The Endurance៖ កប៉ាល់ដែលបាត់បង់រឿងព្រេងនិទានរបស់ Shackleton ត្រូវបានរកឃើញ!

រឿង Endurance និងអ្នកដឹកនាំរឿងព្រេងនិទានរបស់ខ្លួនគឺលោក Sir Ernest Shackleton គឺជារឿងនិទានមួយដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុតនៃការរស់រានមានជីវិត និងការតស៊ូក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅឆ្នាំ 1914 Shackleton បានចេញដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទ្វីបអង់តាក់ទិកដោយថ្មើរជើង ប៉ុន្តែកប៉ាល់របស់គាត់ឈ្មោះ Endurance បានជាប់ក្នុងទឹកកក ហើយទីបំផុតត្រូវបានកំទេច។ អ្វី​ដែល​បន្ទាប់​មក​គឺ​ដំណើរ​រស់​រាន​មាន​ជីវិត​ដ៏​លំបាក​រយៈពេល 21 ខែ ខណៈ​ដែល Shackleton និង​ក្រុម​ការងារ​របស់​គាត់​បាន​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​លក្ខខណ្ឌ​មិន​អាច​នឹក​ស្មាន​ដល់ រួម​ទាំង​សីតុណ្ហភាព​ត្រជាក់ ខ្យល់​ព្យុះ និង​ការ​គំរាម​កំហែង​ឥត​ឈប់​ឈរ​នៃ​ការ​អត់ឃ្លាន ដែល​នាំ​ឱ្យ​ពួកគេ​ស្លាប់។

តាមរយៈវាទាំងអស់ Shackleton បានបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំដ៏ពិតប្រាកដ ដោយធ្វើឱ្យក្រុមរបស់គាត់មានការលើកទឹកចិត្ត និងមានសង្ឃឹមក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពលំបាកខ្លាំង។ រឿង Endurance បានបំផុសគំនិតអ្នកផ្សងព្រេង និងអ្នកដឹកនាំជំនាន់មុនដូចគ្នា ហើយវាគឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះថាមពលនៃភាពធន់ និងការតាំងចិត្តក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់។

រឿងនៃការស៊ូទ្រាំ៖ ផែនការមហិច្ឆតារបស់ Shackleton

រឿងនេះត្រូវបានកំណត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ដែលជាពេលវេលាមួយដែលការរុករកឈានដល់កម្រិតកំពូល ហើយការប្រណាំងដើម្បីស្វែងរកទឹកដីថ្មី និងជំរុញព្រំដែននៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្សគឺស្ថិតនៅក្នុងល្បឿនពេញលេញ។ នៅក្នុងបរិបទនេះ បេសកកម្មរបស់ Shackleton ទៅកាន់អង់តាក់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1914 ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ក្លាហាន និងបេសកកម្មវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យ។

រឿងរ៉ាវនៃ Endurance ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងផែនការមហិច្ឆតារបស់ Shackleton ដើម្បីដឹកនាំនាវិក 28 នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរឆ្លងទ្វីបអង់តាក់ទិកពីសមុទ្រ Weddell ទៅសមុទ្រ Ross តាមរយៈប៉ូលខាងត្បូង។ គាត់ត្រូវបានកំណត់ថាជាមនុស្សដំបូងគេដែលឆ្លងកាត់ទ្វីបដោយថ្មើរជើង។ សមាជិកក្រុមរបស់គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ជំនាញ និងជំនាញរបស់ពួកគេក្នុងវិស័យផ្សេងៗ ចាប់ពីការរុករក ដល់ជាងឈើ ហើយត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដើម្បីធានាថាពួកគេត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនាពេលខាងមុខ។

បុរសដែលមិនគួរឱ្យជឿដែលបានចូលរួមជាមួយ Shackleton ក្នុងបេសកកម្មរបស់គាត់។

បេសកកម្មរបស់លោក Ernest Shackleton ទៅកាន់ទ្វីបអង់តាក់ទិក គឺជារឿងនិទានមួយក្នុងចំណោមរឿងព្រេងនិទាននៃការរស់រានមានជីវិត និងការប្តេជ្ញាចិត្តបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ប៉ុន្តែ Shackleton មិនអាចធ្វើវាតែម្នាក់ឯងបានទេ។ គាត់ត្រូវការនាវិកនៃបុរសក្លាហាន និងជំនាញ ដើម្បីចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងដំណើរដ៏អស្ចារ្យនេះ។

សមាជិកនីមួយៗនៃ នាវិករបស់ Shackleton មានជំនាញ និងគុណសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលជួយពួកគេឱ្យរួចផុតពីស្ថានភាពអង់តាក់ទិកដ៏អាក្រក់។ ពីនាវិកដែលមានបទពិសោធន៍ Frank Worsley ដែលបានរុករកកប៉ាល់ឆ្លងកាត់ដែនទឹកដ៏ក្បត់ ទៅកាន់ជាងឈើ Harry McNish ដែលបានប្រើជំនាញរបស់គាត់ដើម្បីសាងសង់ជំរកបណ្តោះអាសន្នសម្រាប់នាវិក បុរសម្នាក់ៗមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការលេង។

សមាជិកនាវិកផ្សេងទៀតរួមមាន Tom Crean ដែលជាបុរសខ្លាំង និងអាចទុកចិត្តបាន ដែលបានជួយទាញទូកសង្គ្រោះឆ្លងកាត់ទឹកកក និង Frank Wild ដែលជាអ្នករុករកតាមរដូវកាលដែលធ្លាប់បានជិះទូកជាមួយ Shackleton ក្នុងបេសកកម្ម Nimrod របស់គាត់។ ក៏មាន James Francis Hurley ដែលជាអ្នកថតរូបបេសកកម្មដែលបានថតរូបភាពមិនគួរឱ្យជឿនៃការធ្វើដំណើរ និង Thomas Orde-Lees អ្នកជំនាញខាងម៉ូតូបេសកកម្ម និងជាអ្នករក្សាហាង ដែលរក្សានាវិកដែលផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងបរិក្ខារសំខាន់ៗ។

ទោះបីជាមានប្រវត្តិ និងបុគ្គលិកលក្ខណៈខុសៗគ្នាក៏ដោយ ក៏ក្រុមនាវិកនៃ The Endurance បានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នាក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពលំបាកខ្លាំង។ ពួកគេបានធ្វើការដោយមិនចេះនឿយហត់ដើម្បីរស់រានមានជីវិត គាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងភាពងងឹត និងឯកោជាច្រើនខែ។ វាគឺជាភាពក្លាហាន ការតាំងចិត្ត និងស្មារតីមិនរអាក់រអួលរបស់ពួកគេ ដែលបានធ្វើឱ្យបេសកកម្មរបស់ Shackleton ទៅកាន់ទ្វីបអង់តាក់ទិក ដូចជារឿងមិនគួរឱ្យជឿនៃការស៊ូទ្រាំរបស់មនុស្ស។

ដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Shackleton

ដោយមានអ្នកគាំទ្រ និងរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង បេសកកម្មជាប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1914 ពីស្ថានីយ៍ត្រីបាឡែននៅ Grytviken នៅលើកោះ South Georgia ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន វាបានប្រែក្លាយទៅជាសុបិន្តអាក្រក់ នៅពេលដែលក្រុម Endurance បានជួបប្រទះនឹងដុំទឹកកកដែលធ្ងន់ខុសពីធម្មតា ដែលបន្ថយល្បឿនរបស់វា ហើយនៅទីបំផុត កប៉ាល់បានជាប់នៅក្នុងទឹកកក។

ទោះបីជាមានការថយក្រោយក៏ដោយ Shackleton នៅតែប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរ - ដើម្បីនៅរស់។ គាត់ និងក្រុមរបស់គាត់បានចំណាយពេលជាច្រើនខែនៅលើទឹកកក ដោយស៊ូទ្រាំនឹងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ ខ្យល់បក់ខ្លាំង និងការផ្គត់ផ្គង់ធ្លាក់ចុះ។ ពួកគេ​គ្មាន​ផ្លូវ​ដឹង​ថា​នៅពេលណា ឬ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយសង្គ្រោះ​នោះទេ។

ប៉ុន្តែ Shackleton បានបដិសេធមិនព្រមចុះចាញ់។ គាត់បានរក្សាបុគ្គលិករបស់គាត់ឱ្យមានការលើកទឹកចិត្ត និងផ្តោតលើការរស់រានមានជីវិត រៀបចំទម្លាប់ហាត់ប្រាណជាប្រចាំ និងបង្កើតសាលាបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីរក្សាគំនិតរបស់ពួកគេឱ្យជាប់។ គាត់​ក៏​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​ពួក​គេ​មាន​អាហារ និង​គ្រឿង​ផ្គត់ផ្គង់​គ្រប់​គ្រាន់​ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​គេ​រស់​នៅ​ក្នុង​រដូវរងា។

ពួកគេ​បាន​ស៊ូទ្រាំ​នឹង​ស្ថានភាព​ដ៏​អាក្រក់ រួម​មាន​ខ្យល់​ព្យុះ សីតុណ្ហភាព​ត្រជាក់ និង​ការផ្គត់ផ្គង់​អាហារ​មានកំណត់។ កប៉ាល់កំពុងត្រូវបានកំទេចដោយទឹកកកបន្តិចម្តងៗ ហើយនៅទីបំផុតនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1916 វាច្បាស់ណាស់ថាការស៊ូទ្រាំមិនអាចត្រូវបានរក្សាទុកទៀតទេ។

Shackleton បានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកក្នុងការបោះបង់ចោលកប៉ាល់ ហើយបោះជំរំនៅលើកប៉ាល់ទឹកកកក្បែរនោះ។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើ improvise និងធ្វើជាមួយអ្វីដែលពួកគេមាន។ ពួកគេបានប្រើប្រាស់សម្ភារៈពីកប៉ាល់ ដើម្បីសាងសង់ជំរក ហើយពួកគេថែមទាំងប្រើទូកទាំងបីរបស់កប៉ាល់ ដើម្បីធ្វើដំណើររវាងផ្ទាំងទឹកកក។ ពួកគេ​សង្ឃឹម​ថា​សត្វ​រុយ​នឹង​នាំ​ពួកគេ​ទៅ​ជិត​កោះ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​កោះ​ផ្សេងៗ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​ពួកគេ​បាន​ចុះ​ចត​លើ​កោះ Elephant។ ទោះបីជាមានការពិបាកក៏ដោយ ដំណើររបស់ Shackleton គឺនៅឆ្ងាយ។ គាត់និងក្រុមរបស់គាត់នៅតែមានរឿងមិនគួរឱ្យជឿនៃការរស់រានមានជីវិតនៅពីមុខពួកគេ។

ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយសម្រាប់ការរស់រានមានជីវិត

ថ្វីបើមានកាលៈទេសៈលំបាកដែលមិនអាចកើតមានក៏ដោយ Shackleton នៅតែស្ងប់ស្ងាត់ ហើយផ្តោតលើការរក្សានាវិករបស់គាត់ឱ្យនៅរស់។ គាត់​បាន​ប្ដេជ្ញា​ថា​នឹង​នាំ​ពួកគេ​ទាំង​អស់​ទៅ​ផ្ទះ​ដោយ​សុវត្ថិភាព។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបរាជ័យនៃបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះលើកដំបូង ពេលនេះ Shackleton បានក្លាយជាអស់សង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកជំនួយសម្រាប់នាវិករបស់គាត់ដែលជាប់គាំងនៅលើកោះដំរី។

គាត់បានដឹងថាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់គាត់គឺដើម្បីឆ្លងកាត់ទឹកដ៏ក្បត់ និងទឹកកកនៃមហាសមុទ្រខាងត្បូង ដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយ៍នេសាទត្រីបាឡែននៅលើកោះ South Georgia ដែលមានចំងាយជាង 800 ម៉ាយ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសា ឆ្នាំ 1916 Shackleton និងបុរសដែលមានសមត្ថភាពបំផុត 23 នាក់របស់គាត់ រួមទាំង Tom Crean និង Frank Worsley បានចេញដំណើរដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយនៅក្នុងនាវា James Caird ដែលជាទូកសង្គ្រោះជីវិត ហ្វីតដែលស្ទើរតែមិនសមនឹងសមុទ្រ។

ជើង​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​សាកល្បង​ពិត​នៃ​ការ​ស៊ូទ្រាំ ដោយ​បុរស​បាន​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ខ្យល់​ព្យុះ​សង្ឃរា រលក​យក្ស និង​សីតុណ្ហភាព​ត្រជាក់។ ពួកគេត្រូវតែការពារទឹកដែលជន់លិចទូកឥតឈប់ឈរ ហើយពួកគេត្រូវរុករកតាមផ្ទាំងទឹកកកដែលអាចក្រឡាប់ទូកតូចរបស់ពួកគេបានយ៉ាងងាយស្រួល។ ពួកគេសើម ត្រជាក់ និងស្រេកឃ្លានឥតឈប់ឈរ ដោយបានរស់រានមានជីវិតដោយសារការញ៉ាំនំប៊ីសស្ទីន និងសាច់បិទជិត។

ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈមទាំងអស់នេះក៏ដោយ Shackleton និងបុរសរបស់គាត់នៅទីបំផុតបានទៅដល់កោះ South Georgia ប៉ុន្តែទោះបីជាពេលនោះក៏ដោយ ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេមិនបានបញ្ចប់ទេ។ ពួកគេនៅខាងខុសនៃកោះ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេនៅតែត្រូវឆ្លងកាត់ភ្នំដែលក្បត់ និងផ្ទាំងទឹកកក ដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយនេសាទត្រីបាឡែននៅម្ខាងទៀត។ Shackleton និងពីរនាក់ទៀត Crean និង Worsley បានបំពេញភារកិច្ចដ៏គ្រោះថ្នាក់នេះដោយគ្រាន់តែខ្សែពួរ និងពូថៅទឹកកកប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរដ៏លំបាកអស់រយៈពេល 36 ម៉ោង នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ទីបំផុតពួកគេបានមកដល់ស្ថានីយ៍ ហើយភ្លាមៗអាចរៀបចំបេសកកម្មជួយសង្គ្រោះសម្រាប់ក្រុមនាវិកដែលនៅសេសសល់របស់ពួកគេនៅលើកោះដំរី។ បីខែបន្ទាប់ ពួកគេត្រូវអនុវត្តការងារសង្គ្រោះដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។

Shackleton និង Worsley បានធ្វើដំណើរចំនួនបីក្នុងកប៉ាល់ផ្សេងៗគ្នាដែលមិនអាចឆ្លងកាត់ទឹកកកដើម្បីទៅដល់ពួកគេ។ ការប៉ុនប៉ងលើកទីបួននៅក្នុង Yelcho (ផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដោយរដ្ឋាភិបាលឈីលី) បានទទួលជោគជ័យ ហើយសមាជិក 30 នាក់នៃនាវិកទាំងអស់ដែលបានបន្តនៅលើកោះ Elephant ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយសុវត្ថិភាពនៅថ្ងៃទី 1916 ខែសីហាឆ្នាំ 128 - ថ្ងៃបន្ទាប់ពី Shackleton បានចាកចេញនៅ James ។ Caird ។

ការទាញយកបុរសពិតចេញពីឆ្នេរត្រូវបានធ្វើឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន មុនពេលទឹកកកបិទម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែ សូម្បីតែនៅក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់នោះ ត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការប្រមូលកំណត់ត្រា និងរូបថតទាំងអស់នៃបេសកកម្ម ព្រោះទាំងនេះបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ Shackleton ក្នុងការបង់ថ្លៃចំណាយនៃបេសកកម្មដែលបរាជ័យ។ អ្នក​អាច​មើល​វីដេអូ​ពិត​មួយ​ចំនួន​ថត​ដោយ​ក្រុម Endurance ក្នុង​វីដេអូ​ខាង​ក្រោម៖

រឿង​នៃ​ការ​ស៊ូទ្រាំ​គឺជា​សក្ខីភាព​បញ្ជាក់​ពី​ស្មារតី​មនុស្ស និង​អំណាច​នៃ​ការ​តាំងចិត្ត។ ទោះបីជាមានហាងឆេងមិនគួរឱ្យជឿក៏ដោយ Shackleton និងនាវិករបស់គាត់មិនដែលបោះបង់ចោលឡើយ។ ពួកគេបានតស៊ូឆ្លងកាត់កាលៈទេសៈដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ ហើយទីបំផុតពួកគេទាំងអស់បានធ្វើវានៅផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព។ រឿងរបស់ពួកគេគឺជាការរំលឹកពីសារៈសំខាន់នៃភាពធន់ ភាពក្លាហាន និងភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពមិនអនុគ្រោះ។

យុទ្ធសាស្ត្ររស់រានមានជីវិត៖ តើ Shackleton និងបុរសរបស់គាត់បានរស់រានមានជីវិតនៅលើទឹកកកយ៉ាងដូចម្តេច?

Shackleton និងនាវិករបស់គាត់បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលកប៉ាល់របស់ពួកគេឈ្មោះ Endurance ត្រូវបានជាប់នៅក្នុងទឹកកកអស់រយៈពេលជាច្រើនខែនៅអង់តាក់ទិក។ ពួកគេត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងបរិយាកាសដ៏អាក្រក់ ជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់មានកំណត់ គ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយពិភពខាងក្រៅ និងមិនមានការកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់សម្រាប់ការជួយសង្គ្រោះ។ ដើម្បីរស់រានមានជីវិត Shackleton ត្រូវពឹងផ្អែកលើភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ក៏ដូចជាកម្លាំង និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់នាវិករបស់គាត់។

យុទ្ធសាស្ត្រមួយនៃការរស់រានមានជីវិតដំបូងរបស់ Shackleton គឺបង្កើតទម្លាប់ និងរក្សាសីលធម៌របស់បុរសរបស់គាត់ឱ្យខ្ពស់។ គាត់ដឹងថាសុខុមាលភាពផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវអារម្មណ៍របស់ពួកគេនឹងមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នាទៅនឹងសុខភាពផ្លូវកាយរបស់ពួកគេដែរ ដើម្បីអាចឆ្លងផុតទុក្ខលំបាកនោះ។ លោកក៏បានប្រគល់ភារកិច្ច និងទំនួលខុសត្រូវជាក់លាក់ដល់សមាជិកនាវិកនីមួយៗ ដើម្បីធានាថាពួកគេទាំងអស់គ្នាមានគោលបំណង និងកំពុងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរួមមួយ។

យុទ្ធសាស្ត្ររស់រានមានជីវិតដ៏សំខាន់មួយទៀតគឺការអភិរក្សធនធាន និងធ្វើឱ្យពួកវាមានអាយុកាលយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ក្រុមនាវិកត្រូវបែងចែកអាហារ និងទឹករបស់ពួកគេ ហើយថែមទាំងងាកទៅរកការស៊ីឆ្កែរអិលរបស់ពួកគេដើម្បីរស់។ Shackleton ក៏ត្រូវតែមានគំនិតច្នៃប្រឌិតក្នុងការស្វែងរកប្រភពផ្សេងទៀតនៃការផ្គត់ផ្គង់ ដូចជាការបរបាញ់ត្រី និងការនេសាទនៅក្នុងមហាសមុទ្រ។

ទីបំផុត Shackleton ត្រូវមានភាពបត់បែន និងសម្របខ្លួនទៅនឹងកាលៈទេសៈដែលផ្លាស់ប្តូរ។ នៅពេលដែលវាច្បាស់ថា ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានគេជួយសង្គ្រោះឱ្យបានលឿនដូចការរំពឹងទុកនោះទេ គាត់បានសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកមួយដើម្បីបោះបង់ចោលកប៉ាល់ ហើយធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើង ហើយបានជិះកាត់ទឹកកកដើម្បីទៅដល់អារ្យធម៌។ នេះពាក់ព័ន្ធនឹងការឆ្លងកាត់ដីដែលក្បត់ ស៊ូទ្រាំនឹងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុខ្លាំង ហើយថែមទាំងបើកទូកតូចមួយឆ្លងកាត់សមុទ្រដ៏លំបាកដើម្បីទៅដល់ស្ថានីយ៍នេសាទត្រីបាឡែន។

នៅទីបញ្ចប់ យុទ្ធវិធីរស់រានមានជីវិតរបស់ Shackleton ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយសមាជិកនាវិកទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ និងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដោយសុវត្ថិភាព។ រឿងរបស់ពួកគេបានក្លាយជាឧទាហរណ៍រឿងព្រេងនិទាននៃភាពធន់ ភាពក្លាហាន និងភាពជាអ្នកដឹកនាំក្នុងការប្រឈមមុខនឹងទុក្ខលំបាក ហើយបន្តជំរុញទឹកចិត្តមនុស្សរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជាការស៊ូទ្រាំ?

កប៉ាល់ត្រូវបានកំទេចដោយទឹកកក ហើយបានលិចទៅបាតសមុទ្រ។ វា​ជា​ការ​បញ្ចប់​ដ៏​សោកសៅ​មួយ​សម្រាប់​នាវា​រឿងព្រេង​និទាន​បែប​នេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2022 អ្នករុករកបានកំណត់ដើម្បីស្វែងរកបំណែកដ៏អាក្រក់នេះ។ ក្រុមស្វែងរក ស៊ូទ្រាំ ២២ បានរកឃើញ The Endurance នៅក្នុងសមុទ្រ Weddell ដែលជាតំបន់មួយដែលត្រូវបានគេហៅថា "សមុទ្រដ៏អាក្រក់បំផុត" របស់ពិភពលោក ដែលជាឈ្មោះដែលវាទទួលបានដោយសារគ្រោះថ្នាក់ និងពិបាករុករក។

ការលិចកប៉ាល់បានសម្រាក 4 ម៉ាយល៍ (6.4 គីឡូម៉ែត្រ) ពីកន្លែងដែលវាត្រូវបានកំទេចដោយទឹកកកកញ្ចប់ដំបូង ហើយស្ថិតនៅជម្រៅ 9,869 ហ្វីត (3,008 ម៉ែត្រ) ។ ទោះបីជាមានការគាំងទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏ក្រុមបានរកឃើញថា Endurance ភាគច្រើននៅដដែល និងត្រូវបានរក្សាទុកគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានចាត់តាំងជាកន្លែងការពារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវិមានក្រោមប្រព័ន្ធសន្ធិសញ្ញាអង់តាក់ទិក។

មេរៀននៃការស៊ូទ្រាំ៖ អ្វីដែលយើងអាចរៀនបានពីការដឹកនាំរបស់ Shackleton

ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Ernest Shackleton នៅក្នុងបេសកកម្ម Endurance គឺជាឧទាហរណ៍រឿងព្រេងនិទានអំពីរបៀបដែលអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យម្នាក់គួរតែតស៊ូឆ្លងកាត់ការលំបាក និងជំរុញក្រុមរបស់គាត់ឱ្យធ្វើដូចគ្នា។ តាំងពីដើមមក Shackleton មានគោលដៅច្បាស់លាស់ និងផែនការដើម្បីសម្រេចបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលកប៉ាល់បានជាប់ក្នុងទឹកកក ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ត្រូវបានសាកល្បង។

រចនាប័ទ្មភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Shackleton ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការរក្សាក្រុមរបស់គាត់ឱ្យផ្តោតអារម្មណ៍ លើកទឹកចិត្ត និងសុទិដ្ឋិនិយម សូម្បីតែនៅក្នុងកាលៈទេសៈដ៏លំបាកបំផុតក៏ដោយ។ គាត់គឺជាអ្នកជំនាញខាងទំនាក់ទំនង និងដឹងពីរបៀបដើម្បីនាំយកនូវអ្វីដែលល្អបំផុតនៅក្នុងក្រុមរបស់គាត់។ Shackleton តែងតែដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍ មិនដែលសុំឱ្យក្រុមរបស់គាត់ធ្វើអ្វីមួយដែលគាត់នឹងមិនធ្វើដោយខ្លួនឯង។

ប្រហែលជាមេរៀនដ៏សំខាន់បំផុតពីការដឹកនាំរបស់ Shackleton គឺជាការប្តេជ្ញាចិត្តមិនងាករេរបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ។ ទោះបីជាមានស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ គាត់នៅតែផ្តោតលើគោលដៅរបស់គាត់ក្នុងការជួយសង្គ្រោះក្រុមរបស់គាត់ ហើយគាត់សុខចិត្តធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនោះ។ ទោះ​ជួប​នឹង​ស្ថានភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក៏​ដោយ ក៏​លោក​មិន​ដែល​បោះបង់​ក្តី​សង្ឃឹម និង​បន្ត​ដឹកនាំ​ក្រុម​ទៅ​មុខ​ទៀត។

មេរៀនដ៏មានតម្លៃមួយទៀតពីភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Shackleton គឺសារៈសំខាន់នៃការងារជាក្រុម។ គាត់​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល និង​ការ​សហការ​ជា​ក្រុម​ក្នុង​ចំណោម​ក្រុម​ការងារ​របស់​គាត់ ដែល​បាន​ជួយ​ពួកគេ​ឱ្យ​ជម្នះ​លើ​បញ្ហា​ប្រឈម​នានា​ដែល​ពួកគេ​បាន​ប្រឈម​មុខ។ ដោយធ្វើការជាមួយគ្នា ពួកគេអាចសម្រេចបាននូវអ្វីដែលហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួច។

សរុបសេចក្តីមក ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Shackleton ក្នុងបេសកកម្ម Endurance គឺជាសក្ខីភាពបញ្ជាក់ពីអំណាចនៃការតស៊ូ ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការងារជាក្រុម។ រចនាប័ទ្មភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គាត់ផ្តល់នូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃសម្រាប់អ្នកដែលចង់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ រួមទាំងសារៈសំខាន់នៃគោលដៅច្បាស់លាស់ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដឹកនាំដោយឧទាហរណ៍ ការប្តេជ្ញាចិត្តមិនផ្លាស់ប្តូរ និងការជំរុញអារម្មណ៍នៃការងារជាក្រុមក្នុងចំណោមក្រុមរបស់អ្នក។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖ មរតកដ៏យូរអង្វែងនៃរឿង Endurance

រឿង Endurance និងអ្នកដឹកនាំរឿងព្រេងនិទាន Ernest Shackleton គឺជារឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃការស៊ូទ្រាំ និងការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វា​ជា​សក្ខីភាព​បញ្ជាក់​ពី​អំណាច​នៃ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ ការ​ធ្វើ​ការ​ជា​ក្រុម និង​ការ​តស៊ូ​ក្នុង​ការ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ភាព​លំបាក​ខ្លាំង។ រឿង Endurance និង​ក្រុម​ការងារ​របស់​វា​បន្ត​បំផុស​គំនិត​មនុស្ស​ទូទាំង​ពិភពលោក​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

កេរ្តិ៍ដំណែលនៃរឿង Endurance គឺជាភាពធន់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តមួយ ក៏ដូចជាសារៈសំខាន់នៃការរៀបចំ និងការសម្របខ្លួនក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលមិនបានរំពឹងទុក។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងសមត្ថភាពរបស់ Shackleton ក្នុងការរក្សាក្រុមនាវិករបស់គាត់ឱ្យរួបរួមគ្នា និងលើកទឹកចិត្តនៅពេលប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលមិនអាចទៅរួច គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាងនៃអ្វីដែលអាចសម្រេចបាន នៅពេលដែលក្រុមធ្វើការរួមគ្នា និងមានគោលដៅរួមគ្នា។

រឿង Endurance ក៏ដើរតួជាការរំលឹកពីអំណាចនៃ ការស៊ូទ្រាំរបស់មនុស្ស និងការប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីជម្នះសូម្បីតែកាលៈទេសៈដ៏លំបាកបំផុត។ វា​ជា​រឿង​ដែល​បាន​ដក់​ជាប់​នឹង​មនុស្ស​អស់​រយៈពេល​ជាង 100 ឆ្នាំ​មក​ហើយ ហើយ​នឹង​បន្ត​បំផុស​គំនិត​មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ។