តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកោះ Bermeja?

ដីតូចមួយនេះនៅឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិកឥឡូវនេះបានបាត់ដោយគ្មានដាន។ ទ្រឹស្ដីនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះកោះនេះមានចាប់ពីវាស្ថិតនៅក្រោមការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់បាតសមុទ្រ ឬការកើនឡើងកម្រិតទឹក រហូតដល់វាត្រូវបានបំផ្លាញដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិប្រេង។ វាក៏ប្រហែលជាមិនធ្លាប់មានដែរ។

តើអ្នកធ្លាប់លឺពីកោះ Bermeja ទេ? នៅពេលដែលត្រូវបានសម្គាល់នៅលើផែនទី និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាទឹកដីស្របច្បាប់ ដីតូចមួយនេះនៅក្នុងឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិកឥឡូវនេះបានបាត់ដោយគ្មានដាន។ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកោះ Bermeja? តើ​អ្វី​មួយ​ដែល​លេច​ធ្លោ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​លើ​ផែន​ទី​មួយ​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​បាត់​ទៅ​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ? វា​ជា​អាថ៌កំបាំង​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់​ជា​ច្រើន និង​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ទ្រឹស្តី​សមគំនិត​ជា​ច្រើន ។

Bermeja (គូសរង្វង់ពណ៌ក្រហម) នៅលើផែនទីពីឆ្នាំ 1779។ © Carte du Mexique et de la Nouvelle Espagne: contenant la partie australe de l'Amérique Septentle (LOC)
Bermeja (គូសរង្វង់ពណ៌ក្រហម) នៅលើផែនទីពីឆ្នាំ 1779 ។ កោះនេះបានស្ថិតនៅក្នុងឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក ចម្ងាយ 200 គីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងខាងជើងនៃឧបទ្វីប Yucatan និង 150 គីឡូម៉ែត្រពី atoll Scorpio ។ រយៈទទឹងពិតប្រាកដរបស់វាគឺ ២២ ដឺក្រេ ៣៣ នាទីខាងជើង និងរយៈបណ្តោយរបស់វាគឺ ៩១ ដឺក្រេ ២២ នាទីខាងលិច។ នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកគូររូបបានគូរលើកោះ Bermeja តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 22។ Carte du Mexique និង de la Nouvelle Espagne: contenant la partie australe de l'Amérique Septentle (LOC)

អ្នក​ខ្លះ​ជឿ​ថា រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​ចេតនា​បំផ្លាញ​កោះ​នេះ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​គ្រប់​គ្រង​លើ​ការ​បម្រុង​ទុក​ប្រេង​ក្នុង​តំបន់។ អ្នកផ្សេងទៀតប៉ាន់ស្មានថាកោះនេះមិនដែលមានតាំងពីដំបូងឡើយ ហើយរូបរាងរបស់វានៅលើផែនទីគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីកំហុសនោះទេ។ ទោះការពិតយ៉ាងណាក្តី រឿងកោះ Bermeja គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ ដែលរំឭកយើងពីរបៀបដែលសូម្បីតែវត្ថុរឹង និងជាក់ស្តែងបំផុតក៏អាចរលាយបាត់ដោយគ្មានការព្រមាន។

ផែនទីនៃនាវិកមកពីប្រទេសព័រទុយហ្គាល់

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកោះ Bermeja? ៦
© iStock

ដំបូង​ឡើយ នាវិក​ជនជាតិ​ព័រទុយហ្គាល់​បាន​រក​ឃើញ​កោះ​នេះ ដែល​គេ​និយាយ​ថា​មាន​ទំហំ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ។ យោងតាមគណនីប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន Bermeja បាននៅទីនោះរួចហើយនៅលើផែនទីព័រទុយហ្គាល់ពីឆ្នាំ 80 ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបណ្ណសាររដ្ឋនៃ Florence ។ វាជារបាយការណ៍ដែល Alonso de Santa Cruz អ្នកគូសវាសជនជាតិអេស្ប៉ាញ អ្នកបង្កើតផែនទី អ្នកបង្កើតឧបករណ៍ ប្រវត្តិវិទូ និងជាគ្រូបង្រៀន បានបង្ហាញនៅមុខតុលាការក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដក្នុងឆ្នាំ 1535។ នៅទីនោះវាត្រូវបានគេហៅថា "យូកាតាន និងកោះនៅជិត" ។

នៅក្នុងសៀវភៅ 1540 របស់គាត់ Espejo de navegantes (កញ្ចក់នៃការរុករក), នាវិកអេស្ប៉ាញ Alonso de Chavez ក៏បានលើកឡើងអំពីកោះ Bermeja ផងដែរ។ គាត់បានសរសេរថា ពីចម្ងាយ កោះតូចមួយមើលទៅ "ពណ៌ទង់ដែង ឬក្រហម" (ជាភាសាអេស្ប៉ាញ៖ bermeja)។

នៅលើផែនទីរបស់ Sebastian Cabot ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ Antwerp ក្នុងឆ្នាំ 1544 ក៏មានកោះមួយដែលមានឈ្មោះថា Bermeja ផងដែរ។ នៅលើផែនទីរបស់គាត់ ក្រៅពី Bermeja កោះ Triangle, Arena, Negrillo និង Arrecife ត្រូវបានបង្ហាញ។ ហើយកោះ Bermeja ក៏មានភោជនីយដ្ឋានផងដែរ។ រូបភាពរបស់ Bermeja នៅដដែលក្នុងអំឡុងសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ ឬភាគច្រើននៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបី។ ស្របតាមផែនទីចាស់របស់ម៉ិកស៊ិក អ្នកគូសវាសនៅសតវត្សទី 20 បានដាក់ Bermeja នៅអាសយដ្ឋានជាក់លាក់នោះ។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៩៩៧ មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ កប៉ាល់ស្រាវជ្រាវរបស់អេស្ប៉ាញមិនបានរកឃើញសញ្ញាណាមួយនៃកោះនោះទេ។ បន្ទាប់មក សាកលវិទ្យាល័យជាតិម៉ិកស៊ិកបានចាប់អារម្មណ៍លើការបាត់បង់កោះ Bermeja ។ នៅឆ្នាំ ២០០៩ កប៉ាល់ស្រាវជ្រាវមួយទៀតបានទៅស្វែងរកកោះដែលបាត់។ ជាអកុសល អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានរកឃើញកោះ Bermeja ឬដានណាមួយរបស់វាទេ។

អ្នកផ្សេងទៀតក៏បាត់ខ្លួនដែរ។

Bermeja មិនមែនជាកោះតែមួយគត់ដែលបាត់ខ្លួនភ្លាមៗនោះទេ។ រវាង New Caledonia និង Australia ក្នុងសមុទ្រផ្កាថ្ម កោះមួយឈ្មោះ Sandy មានវាសនាដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែកោះនេះពិតជាដីខ្សាច់ ហើយមើលទៅដូចជាខ្សាច់ដ៏វែងមួយ ដែលមិនត្រូវបានសម្គាល់នៅលើផែនទីទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនទីចាស់ស្ទើរតែទាំងអស់បានបង្ហាញវា ហើយវាត្រូវបានគេគិតថាជាអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញ ប្រធានក្រុម James Cook ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​សម្គាល់​ឃើញ និង​ពិពណ៌នា​វា​នៅ​ឆ្នាំ ១៧៧៤។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអូស្ត្រាលីបានបញ្ជាក់ថា កោះប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង ដែលបង្ហាញនៅលើតារាងសមុទ្រ និងផែនទីពិភពលោក ក៏ដូចជានៅលើ Google Earth និង Google Maps មិនមានទេ។ ដីដែលមានទំហំប៉ុនកោះ Sandy Island ត្រូវបានគេដាក់នៅចំកណ្តាលរវាងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងរដ្ឋ New Caledonia ដែលគ្រប់គ្រងដោយបារាំង។
នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2012 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអូស្ត្រាលីបានបញ្ជាក់ថា កោះប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង ដែលបង្ហាញនៅលើតារាងសមុទ្រ និងផែនទីពិភពលោក ក៏ដូចជានៅលើ Google Earth និង Google Maps មិនមានទេ។ ដីដែលមានទំហំប៉ុនកោះ Sandy Island ត្រូវបានគេដាក់នៅចំកណ្តាលរវាងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងរដ្ឋ New Caledonia ដែលគ្រប់គ្រងដោយបារាំង។ © ទូរទស្សន៍ BBC

ប្រហែល​មួយ​សតវត្ស​ក្រោយ​មក កប៉ាល់​ត្រី​បាឡែន​អង់គ្លេស​មួយ​បាន​មក​ដល់​កោះ។ នៅឆ្នាំ 1908 វាបានផ្តល់ឱ្យកងនាវាចរអង់គ្លេសនូវកូអរដោនេភូមិសាស្ត្រពិតប្រាកដនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ខ្លួនដល់ពួកគេ។ ដោយ​សារ​តែ​កោះ​នេះ​តូច ហើយ​គ្មាន​មនុស្ស​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​វា​ទេ។ នៅទីបំផុតរូបរាងរបស់វាបានផ្លាស់ប្តូរពីផែនទីទៅផែនទី។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 អ្នកភូគព្ភសាស្ត្រសមុទ្រអូស្ត្រាលី និងអ្នករុករកសមុទ្របានទៅកោះខ្សាច់។ ហើយការពិតដែលថាពួកគេរកមិនឃើញកោះនេះគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏គួរឱ្យខកចិត្តចំពោះការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេ។ ជំនួសឱ្យកោះមួយ មានទឹកជ្រៅ 1400 ម៉ែត្រនៅក្រោមទូក។ បន្ទាប់ពីនោះមក អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានងឿងឆ្ងល់ថា តើកោះនេះអាចរលាយបាត់ដោយគ្មានដាន ឬមិនដែលនៅទីនោះ។ វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ភស្ដុតាង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ថា​វា​មិន​មាន​នៅ​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​មុន។

នៅឆ្នាំ 1979 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិបារាំងបានយកកោះ Sandy ចេញពីផែនទីរបស់ពួកគេ ហើយនៅឆ្នាំ 1985 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអូស្ត្រាលីបានធ្វើដូចគ្នា។ ដូច្នេះ​កោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឱ្យ​នៅ​តែ​លើ​ផែនទី​ឌីជីថល​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​មនុស្ស​ទូទៅ​គិត​ថា​ជា​ក្រដាស។ កោះខ្លួនឯងលែងនៅទីនោះទៀតហើយ។ ឬវាអាចគ្រាន់តែជាការពិតនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកដែលបានឃើញវាដោយដៃផ្ទាល់ប៉ុណ្ណោះ។

ហើយ​មាន​កោះ​មួយ​ឈ្មោះ​ថា Haboro នៅ​ជិត​ទីក្រុង Hiroshima នៃ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​នៃ​ប្រទេស​ជប៉ុន។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រវែង 120 ម៉ែត្រ និងកម្ពស់ជិត 22 ម៉ែត្រ គឺមិនធំទេ ប៉ុន្តែវានៅតែងាយស្រួលកត់សម្គាល់។ នៅលើកោះ អ្នកនេសាទបានចុះ ហើយអ្នកទេសចរបានយកវាទៅឆ្ងាយ។ រូបភាពកាលពី 50 ឆ្នាំមុនមើលទៅដូចជាកំពូលថ្មពីរដែលមួយគ្របដណ្តប់ដោយរុក្ខជាតិ។

ប៉ុន្តែកាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន កោះស្ទើរតែទាំងអស់បានទៅក្រោមទឹក ដោយបន្សល់ទុកតែថ្មតូចមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះ Sandy នោះ មូលហេតុដែលកោះនេះបាត់គឺច្បាស់ណាស់៖ វាត្រូវបានស៊ីដោយសត្វក្រៀលសមុទ្រតូចៗហៅថា អ៊ីសូប៉ូដ. ពួក​វា​ដាក់​ពង​នៅ​ក្នុង​ផ្ទាំង​ថ្ម ហើយ​បំផ្លាញ​ថ្ម​ដែល​បង្កើត​ជា​កោះ​រាល់​ឆ្នាំ។

ហាបូរ៉ូបានរលាយទៅឆ្ងាយរហូតដល់វាគ្រាន់តែជាគំនរថ្មតូចមួយ។ Crustaceans មិនមែនជាសត្វតែមួយគត់ដែលរស់នៅក្នុងមហាសមុទ្រ និងស៊ីកោះនោះទេ។ កោះផ្កាថ្មជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ដោយសត្វដទៃទៀតនៅក្នុងមហាសមុទ្រ ដូចជាត្រីផ្កាយដែលមានបន្លា។ នៅឆ្នេរសមុទ្រអូស្ត្រាលី ជាកន្លែងដែលផ្កាយសមុទ្រទាំងនេះជារឿងធម្មតា ផ្កាថ្ម និងកោះតូចៗជាច្រើនបានស្លាប់។

តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​លើ​កោះ Burmeja?

រឿងដដែលនេះអាចកើតឡើងចំពោះ Bermeja និង Sandy ។ មនុស្សដំបូងដែលបានឃើញ Bermeja បាននិយាយថាវាមានពណ៌ក្រហមភ្លឺ ហើយនៅលើកោះមួយ ដូច្នេះវាប្រហែលជាមកពីភ្នំភ្លើង។ ហើយ​កោះ​ប្រភេទ​នេះ​ងាយ​នឹង​បង្កើត និង​ងាយ​បំផ្លាញ​។

Bermeja មានអាហារគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែមិនមាននាវាស្រាវជ្រាវណាដែលបានរកឃើញសញ្ញាណាមួយនៃកោះនោះទេ។ គ្មានថ្មសល់ គ្មានថ្មបាក់ គ្មានសល់អ្វីឡើយ; មានតែផ្នែកជ្រៅបំផុតនៃមហាសមុទ្រ។ Bermeja មិន​ទាន់​ទៅ​ណា​រួច​ឬ​ក៏​បាត់​ទៅ​ណា​ទេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយដោយមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងថាវាមិនដែលមាន។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាវាជារឿងដូចគ្នានៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីកោះ Sandy ។ នៅសតវត្សរ៍ទី 18 អ្នកគូសវាសម្នាក់នៃ New Spain បានគិតថានេះដោយសារតែគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ហាញនៅលើផែនទីនៅភាគខាងជើងនៃកោះ Arena ។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Ciriaco Ceballos ដែលធ្វើការស្ទង់មតិលើរូបចម្លាក់ មិនបានរកឃើញ Bermeja ឬ Not-Grillo ទេ។ គាត់​បាន​ផ្តល់​ការ​ពន្យល់​សាមញ្ញ​មួយ​អំពី​មូលហេតុ​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​ផែនទី​មុន​គាត់​មាន​កំហុស។ ដោយសារតែថ្មប៉ប្រះទឹកជាច្រើននៅក្នុងឈូងសមុទ្រ ទឹកមានភាពរដុប ហើយការធ្វើដំណើរគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសនៅលើទូកនៃសតវត្សទី 16 ។

វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលពួកនាវិកព្យាយាមចេញពីទឹកជ្រៅ ហើយមិនប្រញាប់ប្រញាល់ទៅពិនិត្យមើលកោះនោះទេ។ ហើយវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការធ្វើខុសនៅក្នុងទីបន្ទាល់ និងការសង្កេត។ ប៉ុន្តែ​ទស្សនៈ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បោះចោល ហើយ​បំភ្លេចចោល​នៅពេល​ម៉ិ​ក​ស៊ិ​ក​ទទួលបាន​ឯករាជ្យ​។

សន្លឹកបៀដែលមានរូបភាពរបស់ Bermeja ត្រូវបានប្រើដើម្បីចាប់ផ្តើមបង្កើតផែនទីឈូងសមុទ្រ។ ហើយ​មិន​ដែល​មាន​ការ​សាក​ល្បង​ដើម្បី​មើល​ថា​តើ​កោះ​និង​គ្មាន​នរណា​នៅ​ទី​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែមានសាច់រឿងច្រើនជាងការពន្យល់ជាក់ស្តែង។ ចំណុចសំខាន់របស់វាគឺ Bermeja គឺជាចំណុចមួយដែលបង្កើតជាព្រំដែនសមុទ្ររវាងម៉ិកស៊ិក និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅក្នុងបំរែបំរួលនេះ ជនជាតិអាមេរិកមិនមានផលចំណេញសម្រាប់ Bermeja ទេ ពីព្រោះវាលស្មៅប្រេង និងឧស្ម័ននៅឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនមែនម៉ិកស៊ិកទេ។ ហើយ​គេ​និយាយ​ថា ជនជាតិ​អាមេរិក​បាន​យក​កោះ​នេះ ដែល​មិនគួរ​មាន​ទេ ព្រោះ​ពួកគេ​ទើបតែ​បំផ្ទុះ​វា​។