បាត់បង់ភូមិ Viking Borgund និងវត្ថុបុរាណ 45,000 ដែលលាក់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ពិនិត្យដោយអ្នកជំនាញ

ទីតាំងបុរាណវិទ្យានៅ Borgund បន្ទាប់ពី Herteig បានមកដល់ឆ្នាំ 1954
ទីតាំងបុរាណវត្ថុនៅ Borgund បន្ទាប់ពី Herteig បានមកដល់ឆ្នាំ 1954 © ឥណទានរូបភាព៖ Asbjørn Herteig, 2019 Universitetsmuseet i Bergen / CC BY-SA 4.0

នៅឆ្នាំ 1953 ដីមួយកន្លែងដែលមានទីតាំងនៅជិតព្រះវិហារ Borgund នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃប្រទេសន័រវេសនឹងត្រូវបោសសម្អាត ហើយកំទេចកំទីជាច្រើនត្រូវបានរកឃើញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ។ ជាសំណាងល្អ មនុស្សមួយចំនួនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណ "កំទេចកំទី" សម្រាប់អ្វីដែលវាគឺជា - វត្ថុមកពីមជ្ឈិមសម័យន័រវេស។

ទីតាំងបុរាណវិទ្យានៅ Borgund បន្ទាប់ពី Herteig បានមកដល់ឆ្នាំ 1954
រូបភាពនេះបង្ហាញពីការជីកកកាយនៅឆ្នាំ 1954។ ទន្លេ Borgund fjord អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ ទីតាំងនេះត្រូវបានជីកកកាយផងដែរនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ក៏ដូចជាការជីកកកាយតូចៗនាពេលថ្មីៗនេះផងដែរ។ ជាសរុបមានរដូវកាលផ្នែកបុរាណវិទ្យាចំនួន 31 នៅ Borgund © ឥណទានរូបភាព៖ Asbjørn Herteig, 2019 Universitetsmuseet i Bergen / CC BY-SA 4.0

ការជីកកកាយមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរដូវក្តៅបន្ទាប់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញវត្ថុបុរាណមួយចំនួនធំ។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានដាក់ក្នុងបណ្ណសារបន្ទប់ក្រោមដី។ បន្ទាប់​មក​មិន​មាន​ការ​រីក​រាល​ដាល​ច្រើន​ទេ។

ឥឡូវនេះ ប្រហែលប្រាំពីរទសវត្សរ៍ក្រោយមក អ្នកជំនាញបានចាប់ផ្តើមការងារដ៏ហត់នឿយនៃការវិភាគវត្ថុចំនួន 45,000 ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងកន្លែងផ្ទុកក្នុងគោលបំណងទទួលបានការយល់ដឹងអំពីទីក្រុងន័រវេសដែលមានអាយុរាប់ពាន់ឆ្នាំជាមួយនឹងការខ្វះខាតចំណេះដឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

មជ្ឈិមសម័យ Borgund ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងប្រភពសរសេរមួយចំនួន ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសំដៅថាជាផ្នែកមួយនៃ "ទីក្រុងតូចៗ" (smaa kapstader) នៅប្រទេសន័រវេស។

សាស្ត្រាចារ្យ Gitte Hansen បុរាណវិទូនៅសារមន្ទីរ University of Bergen ថ្មីៗនេះបានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់ វិទ្យាសាស្ត្រន័រវេស ដែលក្នុងនោះនាងបានពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលអ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញអំពី Borgund រហូតមកដល់ពេលនេះ។

បុរាណវិទូជនជាតិដាណឺម៉ាក Gitte Hansen បានរៀបរាប់លម្អិតថាការសាងសង់ Borgund ទំនងជាបានកើតឡើងនៅចំណុចខ្លះក្នុងកំឡុងសម័យ Viking ។

"រឿងរ៉ាវរបស់ Borgund ចាប់ផ្តើមពេលខ្លះនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 900 ឬ 1000 ។

ទៅមុខយ៉ាងលឿនពីរបីរយឆ្នាំ ហើយនេះគឺជាទីក្រុងធំបំផុតនៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសន័រវេសរវាង Trondheim និង Bergen ។

សកម្មភាពនៅ Borgund ប្រហែលជាមានភាពទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងសតវត្សទី 13 ។

នៅឆ្នាំ 1349 ការស្លាប់ខ្មៅបានមកដល់ប្រទេសន័រវេស។ បន្ទាប់មកអាកាសធាតុកាន់តែត្រជាក់។

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 14 ទីក្រុង Borgund បានបាត់ខ្លួនបន្តិចម្តង ៗ ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។

នៅ​ទី​បំផុត វា​បាន​រលាយ​បាត់​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បំភ្លេច​ចោល»។ - របាយការណ៍វិទ្យាសាស្ត្រន័រវេស។

សាស្ត្រាចារ្យ Hansen បច្ចុប្បន្នកំពុងស្រាវជ្រាវវត្ថុបុរាណដោយសហការជាមួយអ្នកស្រាវជ្រាវមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហ្វាំងឡង់ អ៊ីស្លង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ គម្រោងនេះធ្លាប់ទទួលបានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីក្រុមប្រឹក្សាស្រាវជ្រាវនៃប្រទេសន័រវេស និងការរួមចំណែកពីស្ថាប័នស្រាវជ្រាវជាច្រើនផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសន័រវេស។

អ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានឯកទេសលើផ្នែកផ្សេងៗដូចជា វាយនភ័ណ្ឌ និងភាសា Old Norse ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបង្កើតក្រុម។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាចទទួលបានចំណេះដឹងអំពីសម្លៀកបំពាក់ដែលពាក់ក្នុងយុគសម័យ Viking ដោយការវិភាគលើវាយនភ័ណ្ឌដែលត្រូវបានរកឃើញនៅ Borgund ។

បន្ទប់ក្រោមដីរបស់សារមន្ទីរមានថតដាក់លើតុដែលមានសំណល់នៃវាយនភ័ណ្ឌពីប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំមុន។ ពួកគេអាចប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីសម្លៀកបំពាក់ប្រភេទណាដែលមនុស្សនៅប្រទេសន័រវេសពាក់ក្នុងអំឡុងយុគសម័យ Viking និងយុគសម័យកណ្តាល។
បន្ទប់ក្រោមដីរបស់សារមន្ទីរមានថតដាក់លើតុដែលមានសំណល់នៃវាយនភ័ណ្ឌពីប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំមុន។ ពួកគេអាចប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីសម្លៀកបំពាក់ប្រភេទណាដែលមនុស្សនៅប្រទេសន័រវេសពាក់ក្នុងអំឡុងយុគសម័យ Viking និងយុគសម័យកណ្តាល។ © ឥណទានរូបភាព៖ Bård Amundsen | sciencenorway.no

បាតស្បែកជើង បំណែកនៃក្រណាត់ ស្លាក (ជាផលិតផលនៃរ៉ែរលាយ និងលោហធាតុដែលប្រើរួច) និងផើងផ្កា ស្ថិតក្នុងចំណោមវត្ថុបុរាណដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលត្រូវបានរកឃើញដោយក្រុមបុរាណវត្ថុវិទ្យាដែលដឹកនាំដោយ Asbjørn Herteig កំឡុងពេលជីកកកាយភូមិ Viking នៃ Borgund ដែលបាត់ជាយូរមកហើយ។

យោងតាមសាស្រ្តាចារ្យ Hansen វត្ថុបុរាណទាំងនេះអាចប្រាប់បានយ៉ាងច្រើនអំពីរបៀបដែល Vikings រស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ វត្ថុបុរាណ Viking មួយចំនួននៅតែត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងល្អ ហើយអាចត្រូវបានពិនិត្យយ៉ាងលម្អិត។ បន្ទប់ក្រោមដីអាចផ្ទុកសម្លៀកបំពាក់ និងវាយនភណ្ឌផ្សេងៗទៀតបានរហូតដល់ 250 បំណែក។

"សម្លៀកបំពាក់ Borgund ពីយុគសម័យ Viking អាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវាយនភណ្ឌរហូតដល់ប្រាំបីផ្សេងគ្នា" សាស្រ្តាចារ្យ Hansen បានពន្យល់។

យោង​ទៅ​តាម វិទ្យាសាស្ត្រន័រវេសនៅក្នុងអដ្ឋិធាតុនៃ Borgund ចុះក្រោមនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក្រោមសារមន្ទីរក្នុងទីក្រុង Bergen ឥឡូវនេះអ្នកស្រាវជ្រាវកំពុងរកឃើញសេរ៉ាមិចពីស្ទើរតែទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុប។

“យើងឃើញតុតុជាភាសាអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ និងបារាំងជាច្រើន” Hansen និយាយ។

មនុស្សដែលរស់នៅក្នុង Borgund ប្រហែលជានៅLübeck, Paris, និង London។ ពីទីនេះពួកគេប្រហែលជាបាននាំយកសិល្បៈ តន្ត្រី និងប្រហែលជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់សំលៀកបំពាក់។

ទីក្រុង Borgund ប្រហែលជាមានបំផុតនៅក្នុងសតវត្សទី 13 ។

"ផើង និងតុធ្វើពីសេរ៉ាមិច និងថ្មសាប៊ូពី Borgund គឺជាការរកឃើញដ៏គួរឱ្យរំភើបដែលថាយើងមានអ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់នៅក្នុងដំណើរការនៃជំនាញតែមួយគត់នៅក្នុងរឿងនេះ" Hansen និយាយ។ "យើងសង្ឃឹមថានឹងរៀនអ្វីមួយអំពីទម្លាប់នៃការញ៉ាំ និងសុជីវធម៌ក្នុងការទទួលទានអាហារនៅទីនេះនៅជាយនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដោយមើលពីរបៀបដែលមនុស្សធ្វើ និងបម្រើអាហារ និងភេសជ្ជៈ។"

ការសិក្សាអំពីវត្ថុបុរាណ Borgund បានបង្កើតលទ្ធផលរួចហើយ ហើយសាស្ត្រាចារ្យ Hanse និយាយ "មានការចង្អុលបង្ហាញជាច្រើនដែលថាប្រជាជននៅទីនេះមានទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលជាមួយមនុស្សនៅទូទាំងផ្នែកធំនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។"

លើសពីនេះទៀត អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញភស្តុតាងដែលថាអ្នកស្រុកនៃភូមិ Viking នៃ Borgund ចូលចិត្តញ៉ាំត្រី។ សម្រាប់ប្រជាជន Borgund ការនេសាទគឺជាការចាំបាច់។

វានៅតែមិនទាន់ដឹងថាតើពួកគេដឹកជញ្ជូនត្រីទៅកាន់សម្ព័ន្ធ Hanseatic របស់អាល្លឺម៉ង់នៅ Bergen ឬផ្លាស់ប្តូរត្រីជាមួយតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសន័រវេស និងអឺរ៉ុប។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញ "ឧបករណ៍នេសាទច្រើន។ នេះបង្ហាញថាប្រជាជននៅ Borgund ខ្លួនឯងប្រហែលជាបាននេសាទច្រើន។ ការនេសាទត្រីដ៏សម្បូរបែបនៅ Borgundfjord ប្រហែលជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ពួកគេ” Hansen និយាយ។

យើង​ប្រហែល​ជា​សន្និដ្ឋាន​ពី​សំណល់​ដែក​ដែល​ថា​ទីក្រុង​ដែល​គេ​បំភ្លេច​ចោល​នៅ​ភាគ​ខាងលិច​ប្រទេស​ន័រវែស​មាន​គ្រឹះ​រឹងមាំ។ ប្រហែលជាជាងដែកបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទីក្រុងនេះ?

ហើយហេតុអ្វីបានជា Asbjørn Herteig និងសហការីរបស់គាត់បានរកឃើញកាកសំណល់យ៉ាងច្រើនពីអ្នកផលិតស្បែកជើង? បំណែកស្បែកជើងរហូតដល់ 340 អាចផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរចនាប័ទ្មស្បែកជើង និងប្រភេទស្បែកដែលចូលចិត្តប្រើសម្រាប់ស្បែកជើងពេញមួយយុគសម័យ Viking ។

បុគ្គលិកបុរាណវិទ្យាមួយចំនួននៅ Borgund, 1961 រូបថត
បុគ្គលិកផ្នែកបុរាណវិទ្យាមួយចំនួននៅ Borgund © ប្រភពរូបភាព៖ 2019 Universitetsmuseet i Bergen / CC BY-SA 4.0

ចំណេះដឹងរបស់យើងអំពី Borgund ពីប្រភពជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រគឺមានកម្រិត។ ដោយសារតែនេះ តួនាទីរបស់អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងអ្នកស្រាវជ្រាវផ្សេងទៀតនៅក្នុងគម្រោងជាក់លាក់នេះគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ។ វាគឺជាព្រះរាជក្រឹត្យពីឆ្នាំ 1384 ដែលតម្រូវឱ្យកសិករនៃ Sunnmøre ទិញទំនិញរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីប្រជុំជនផ្សារ Borgund (kaupstaden Borgund) ។

"នេះជារបៀបដែលយើងដឹងថា Borgund ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទីក្រុងមួយនៅពេលនោះ" Hansen និយាយ។ "ការបញ្ជាទិញនេះក៏អាចត្រូវបានគេបកស្រាយថា Borgund កំពុងតស៊ូដើម្បីបន្តជាកន្លែងជួញដូរនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់ខ្មៅនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 14" ។ ហើយបន្ទាប់មកទីក្រុងត្រូវបានបំភ្លេចចោល។

មាត្រាមុន
កប៉ាល់ Viking ដ៏ធំថ្មីត្រូវបានរកឃើញដោយរ៉ាដានៅ Øyesletta ប្រទេសន័រវែស – តើមានអ្វីលាក់នៅក្រោមដី?

កប៉ាល់ Viking ដ៏ធំថ្មីត្រូវបានរកឃើញដោយរ៉ាដានៅ Øyesletta ប្រទេសន័រវែស – តើមានអ្វីលាក់នៅក្រោមដី?

អត្ថបទបន្ទាប់
អាចម៍ផ្កាយទាំងនេះផ្ទុកនូវប្លុកអាគារទាំងអស់នៃ DNA 1

អាចម៍ផ្កាយទាំងនេះមានបណ្តុំនៃ DNA ទាំងអស់។