Ursula និង Sabina Eriksson៖ ដោយខ្លួនឯងកូនភ្លោះទាំងនេះគឺធម្មតាឥតខ្ចោះប៉ុន្តែជាមួយគ្នាពួកគេពិតជាសាហាវមែន!

នៅពេលដែលវាមកដល់ពិភពលោកនេះ កូនភ្លោះពិតជាលេចធ្លោ។ ពួក​គេ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដែល​បង​ប្អូន​របស់​ពួក​គេ​ផ្សេង​ទៀត​មិន​មាន។ អ្នក​ខ្លះ​ទៅ​ឆ្ងាយ​រហូត​ដល់​បង្កើត​ភាសា​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដែល​គេ​អាច​ប្រើ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​សម្ងាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កូនភ្លោះខ្លះពិតជាប្លែក ប៉ុន្តែតាមរបៀបងងឹត និងគួរឱ្យភ័យខ្លាច ដូចបងប្អូនស្រី Eriksson ដែរ។

បងប្អូនស្រីភ្លោះ Ursula និង Sabina Eriksson បានធ្វើឱ្យមានចំណងជើងជាសកល នៅពេលដែលហេតុការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាបន្តបន្ទាប់បាននាំឱ្យពួកគេចាប់អារម្មណ៍ពេញប្រទេស។ គូ​នេះ​បាន​ធ្លាក់​ខ្លួន​ជា​ជនរងគ្រោះ folie à deux (ឬ "ជំងឺវិកលចរិករួម") ដែលជាជំងឺដ៏កម្រ និងធ្ងន់ធ្ងរដែលបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំផ្លូវចិត្តរបស់បុគ្គលម្នាក់ផ្ទេរទៅម្នាក់ទៀត។ ស្ថានភាព​ចម្លែក និង​វិកលចរិត​របស់​ពួកគេ ថែមទាំង​ឈានទៅដល់​ការសម្លាប់​បុរស​ស្លូតត្រង់​ម្នាក់​។

យើង​បាន​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​រួច​ហើយ​អំពី ពិធីដ៏ចម្លែករបស់បងប្អូនស្រីស្ងប់ស្ងាត់. បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាពច្របូកច្របល់ប្រឆាំងនឹងតក្កវិជ្ជាដែលដាក់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយបងប្អូនស្រី Eriksson ការ cryptophasia របស់បងប្អូនស្រីស្ងប់ស្ងាត់ហាក់ដូចជាគ្មានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទាល់តែសោះ។

កូនភ្លោះស្ងាត់៖ មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបសុន©ឥណទានរូបភាព៖ អេធីអាយ
កូនភ្លោះស្ងាត់៖ មិថុនានិងជេននីហ្វឺហ្គីបសុន©ឥណទានរូបភាព៖ អេធីអាយ

ករណី Ursula និង Sabina Eriksson

បងប្អូនស្រី Eriksson ដូចគ្នាបានកើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967 នៅVärmland ប្រទេសស៊ុយអែត។ គេមិនសូវស្គាល់ពីកុមារភាពរបស់ពួកគេទេ លើកលែងតែពួកគេរស់នៅជាមួយបងប្រុសរបស់ពួកគេ ហើយស្ថានភាពនោះក្រីក្រ។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 2008 Sabina បានរស់នៅជាមួយដៃគូ និងកូនរបស់នាងក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដោយគ្មានសញ្ញានៃជំងឺផ្លូវចិត្ត។ វាមិនមែនរហូតដល់កូនភ្លោះដែលមានបញ្ហារបស់នាងមកលេងពីអាមេរិកទេ ទើបអ្វីៗបានរលត់ទៅវិញ។ នៅពេលមកដល់របស់ Ursula អ្នកទាំងពីរបានក្លាយទៅជាមិនអាចបំបែកបាន។ បន្ទាប់មក ស្រាប់តែ​បាត់​ខ្លួន។

គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក M6

នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 17 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 អ្នកទាំងពីរបានធ្វើដំណើរទៅ Liverpool ជាកន្លែងដែលអាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេទាត់ចេញពីឡានក្រុង។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដើរចុះពីលើផ្លូវ M6 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមរំខានចរាចរណ៍យ៉ាងសកម្ម ប៉ូលីសត្រូវតែឈានជើងចូល។ “យើងនិយាយនៅប្រទេសស៊ុយអែតថា ឧបទ្ទវហេតុកម្រកើតឡើងតែម្នាក់ឯង។ ជាធម្មតាយ៉ាងហោចណាស់មានមួយបន្ថែមទៀត - ប្រហែលជាពីរ" Sabrina និយាយដោយសម្ងាត់ទៅកាន់មន្ត្រីម្នាក់។ រំពេចនោះ Ursula បានរត់ចូលទៅក្នុងពាក់កណ្តាលដែលកំពុងបើកបរក្នុងល្បឿន 56 ម៉ាយក្នុងមួយម៉ោង។ Sabina មិនយូរប៉ុន្មានក៏ដើរតាម ហើយត្រូវរថយន្ត Volkswagen បុក។

Ursula និង Sabina Eriksson
រូបភាពពីកម្មវិធី BBC Traffic Cops ដែលចាប់យកពេលដែលកូនភ្លោះ Eriksson លោតចូលផ្លូវនៃចរាចរណ៍ដែលកំពុងមកដល់ © ឥណទានរូបភាព៖ BBC

ស្ត្រីទាំងពីរនាក់បានរួចជីវិត។ Ursula ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត ខណៈ​រថយន្ត​បាន​បុក​ជើង​របស់​នាង ហើយ Sabina បាន​សន្លប់​ដប់ប្រាំនាទី។ គូនេះត្រូវបានព្យាបាលដោយគ្រូពេទ្យ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Ursula ទប់ទល់នឹងជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដោយការស្តោះទឹកមាត់ កោស និងស្រែក។ Ursula បានប្រាប់ប៉ូលីសដែលឃាត់នាងថា "ខ្ញុំទទួលស្គាល់អ្នក - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនពិតប្រាកដ"ហើយ Sabina ដឹងខ្លួនហើយ ស្រែកឡើង "ពួកគេនឹងលួចសរីរាង្គរបស់អ្នក" ។

ចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ប៉ូលីស Sabina បានទៅដល់ជើងរបស់នាងទោះបីជាមានការព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យនៅនឹងដីក៏ដោយ។ Sabina បានចាប់ផ្តើមស្រែកឱ្យគេជួយ និងស្រែកហៅប៉ូលីស ទោះបីជាពួកគេមានវត្តមានក៏ដោយ បន្ទាប់មកបានបុកមន្ត្រីម្នាក់ចំមុខ មុនពេលរត់ចូលទៅក្នុងចរាចរណ៍នៅម្ខាងនៃផ្លូវហាយវេ។ បុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងសាធារណជនជាច្រើននាក់ បានតាមទាន់នាង ឃាត់ និងដឹកនាងទៅកាន់រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដែលពេលនោះនាងត្រូវបានខ្នោះដៃ និងដេកលក់។ ដោយសារភាពស្រដៀងគ្នានៃអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ កិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើអត្តឃាត ឬការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនត្រូវបានសង្ស័យយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

Ursula ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ក្រោយ​សន្លប់ ១៥ នាទី Sabina ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ហើយ​ត្រូវ​ប៉ូលិស​ចាប់​ខ្លួន។ ថ្វីត្បិតតែនាងមានទុក្ខលំបាក និងខ្វះការព្រួយបារម្មណ៍ចំពោះរបួសរបស់បងស្រីនាងក៏ដោយ ក៏នាងកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្រប់គ្រងបានភ្លាមៗ។

នៅ​ក្នុង​ការ​ឃុំ​ខ្លួន​របស់​ប៉ូលិស នាង​នៅ​តែ​បាន​ធូរស្រាល ហើយ​ខណៈ​កំពុង​ដំណើរការ នាង​បាន​ប្រាប់​មន្ត្រី​ម្ដង​ទៀត​ថា “យើងនិយាយនៅប្រទេសស៊ុយអែតថា ឧបទ្ទវហេតុកម្រកើតឡើងតែម្នាក់ឯង។ ជាធម្មតាយ៉ាងហោចណាស់មានមួយបន្ថែមទៀត - ប្រហែលជាពីរ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​នាង​និយាយ​ជា​សម្ងាត់​ទៅ​កាន់​មន្ត្រី​ម្នាក់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ M6។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2008 Sabina ត្រូវបានដោះលែងពីតុលាការដោយគ្មានការវាយតម្លៃផ្នែកផ្លូវចិត្តពេញលេញ ដោយបានសារភាពកំហុសចំពោះការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើផ្លូវហាយវេ និងវាយមន្ត្រីប៉ូលីស។ តុលាការ​បាន​កាត់ទោស​នាង​ឱ្យ​ជាប់​ឃុំ​រយៈពេល​មួយ​ថ្ងៃ ដែល​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​បាន​បម្រើ​ដោយ​បាន​ចំណាយពេល​ពេញ​មួយ​យប់​ក្នុង​ការ​ឃុំឃាំង​របស់​ប៉ូលិស ។ នាងត្រូវបានដោះលែងពីមន្ទីរឃុំឃាំង។

ការសម្លាប់លោក Glenn Hollinshead

Ursula និង Sabina Eriksson៖ ដោយខ្លួនឯងកូនភ្លោះទាំងនេះគឺធម្មតាឥតខ្ចោះប៉ុន្តែជាមួយគ្នាពួកគេពិតជាសាហាវមែន! ១
ជនរងគ្រោះឈ្មោះ Glenn Hollinshead © ឥណទានរូបភាព៖ BBC

ចាកចេញពីតុលាការ Sabina បានចាប់ផ្តើមដើរតាមផ្លូវ Stoke-on-Trent ដោយព្យាយាមស្វែងរកប្អូនស្រីរបស់នាងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ហើយយករបស់របររបស់នាងដាក់ក្នុងថង់ប្លាស្ទិកថ្លាដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយប៉ូលីស។ នាងក៏ពាក់អាវពណ៌បៃតងរបស់បងស្រីនាងដែរ។ នៅម៉ោង 7:00 យប់ បុរសក្នុងតំបន់ពីរនាក់បានប្រទះឃើញ Sabina ពេលកំពុងដើរឆ្កែរបស់ពួកគេនៅលើផ្លូវ Christchurch ទីក្រុង Fenton ។ បុរស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​បុរស​ទាំង​នោះ​មាន​ឈ្មោះ Glenn Hollinshead អាយុ ៥៤ ឆ្នាំ ជា​ជាង​ដែក​ធ្វើ​ការ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង គ្រូពេទ្យ​ដែល​មាន​សមត្ថភាព និង​ជា​អតីត​អ្នក​បើក​យន្តហោះ RAF ហើយ​ម្នាក់​ទៀត​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ឈ្មោះ Peter Molloy។

Sabina បង្ហាញភាពរួសរាយរាក់ទាក់ និងវាយឆ្កែ ខណៈដែលអ្នកទាំងបីកំពុងសន្ទនាគ្នា។ ទោះបីជាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ក៏ដោយ Sabina ហាក់ដូចជាមានអាកប្បកិរិយាភ័យខ្លាចដែលធ្វើឱ្យ Molloy ព្រួយបារម្ភ។ Sabina បានសួរបុរសទាំងពីរសម្រាប់ទិសដៅទៅកាន់កន្លែងគេង និងអាហារពេលព្រឹក ឬសណ្ឋាគារដែលនៅជិតនោះ។ Hollinshead និង Molloy បានព្យាយាមជួយស្ត្រីដែលមើលទៅហាក់ដូចជាភ័យខ្លាច ហើយបានផ្តល់ឱ្យនាងស្នាក់នៅផ្ទះ Hollinshead នៅផ្លូវ Duke Street ។ Sabina បានយល់ព្រម ហើយបានទៅសម្រាកនៅផ្ទះ ខណៈដែលនាងចាប់ផ្តើមប្រាប់ពីរបៀបដែលនាងកំពុងព្យាយាមស្វែងរកប្អូនស្រីរបស់នាងដែលកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ផឹកស្រាច្រើន អាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់នាងនៅតែបន្ត ខណៈនាងក្រោកឈរមើលតាមបង្អួច នាំឱ្យ Molloy ស្មានថានាងបានរត់ចេញពីដៃគូដែលបំពាន។ នាងហាក់ដូចជាភ័យស្លន់ស្លោផងដែរ ដោយបានឲ្យបារីបុរសៗ ដើម្បីឲ្យពួកគេឆាប់ហិតវាចេញពីមាត់របស់ពួកគេ ដោយអះអាងថា ពួកគេប្រហែលជាពុល។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ Molloy បានចាកចេញ ហើយ Sabina បានស្នាក់នៅមួយយប់។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ប្រហែលពាក់កណ្តាលថ្ងៃ Hollinshead បានទូរស័ព្ទទៅបងប្រុសរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងមន្ទីរពេទ្យក្នុងតំបន់ដើម្បីស្វែងរកប្អូនស្រីរបស់ Sabina Ursula ។ នៅម៉ោង 7:40 យប់ខណៈពេលដែលកំពុងរៀបចំអាហារមួយ Hollinshead បានចាកចេញពីផ្ទះទៅសួរអ្នកជិតខាងសម្រាប់ថង់តែហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងវិញ។ មួយ​នាទី​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ដើរ​ចេញ​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​ទាំង​ហូរ​ឈាម ហើយ​ប្រាប់​គាត់ “នាងវាយខ្ញុំ”មុន​នឹង​ដួល​បោក​ក្បាល​នឹង​ដី​ស្លាប់​យ៉ាង​លឿន​។ Sabina បានចាក់ Hollinshead ចំនួនប្រាំដងដោយកាំបិតផ្ទះបាយ។

ការចាប់យក ការកាត់ទោស និងដាក់គុក Sabina Eriksson

Sabina Eriksson
Sabina Eriksson នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង។ © ប៉ា | ស្ដារឡើងវិញដោយ MRU

នៅពេលដែលអ្នកជិតខាងបានចុចលេខ 999 Sabina បានចេញមកក្រៅផ្ទះរបស់ Hollinshead ជាមួយនឹងញញួរនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ នាងបន្តវាយក្បាលខ្លួនឯង។ នៅពេលមួយ បុរសដែលឆ្លងកាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Joshua Grattage បានព្យាយាមរឹបអូសយកញញួរនោះ ប៉ុន្តែនាងបានវាយគាត់ចេញជាមួយនឹងដំបូលដែលនាងកាន់ផងដែរ។

ប៉ូលីស និងគ្រូពេទ្យបានកំណត់ទីតាំង Sabina ហើយបានដេញតាមនាងរហូតដល់ស្ពានមួយ ដែល Sabina បានលោតចុះមកដោយធ្លាក់លើផ្លូវ 40ft ។ បាក់​ក​ជើង​ទាំង​សងខាង និង​បាក់​ឆ្អឹង​លលាដ៍​ក្បាល​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ។ នាង​ត្រូវ​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​មនុស្ស​ឃាត​នៅ​ថ្ងៃ​ជាមួយ​គ្នា​ដែល​នាង​បាន​ចេញ​ពី​មន្ទីរពេទ្យ​ដោយ​ជិះ​រទេះ​រុញ។

មេធាវីការពារក្តីនៅក្នុងការកាត់ក្តីបានអះអាងថា Eriksson គឺជាជនរងគ្រោះ "បន្ទាប់បន្សំ" នៃ folie à deuxទទួលឥទ្ធិពលពីវត្តមាន ឬការយល់ឃើញពីវត្តមានរបស់ប្អូនស្រីភ្លោះរបស់នាង ដែលជាអ្នកជំងឺ "បឋម" ។ ទោះ​បី​ជា​ពួក​គេ​មិន​អាច​បក​ស្រាយ​ពី​មូល​ហេតុ​សម​ហេតុ​ផល​នៃ​ការ​សម្លាប់​នេះ។ Justice Saunders បានសន្និដ្ឋានថា Sabina មានកម្រិតពិរុទ្ធភាព "ទាប" សម្រាប់សកម្មភាពរបស់នាង។ Sabina ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 2011 ឆ្នាំ ហើយត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំក្នុងឆ្នាំ XNUMX មុនពេលត្រឡប់ទៅប្រទេសស៊ុយអែតវិញ។

មកទល់នឹងពេលនេះ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ពីមូលហេតុដែលនាំឱ្យមានការរំជើបរំជួលរួមគ្នារបស់កូនភ្លោះនោះទេ ក្រៅពីការយល់ឃើញជាក់ស្តែង folie à deux រវាងអ្នកទាំងពីរ។ ទ្រឹស្ដីជំនួសមួយគឺថា ពួកគេក៏ធ្លាប់ទទួលរងពីជំងឺវង្វេងវង្វាន់ polymorphic ស្រួចស្រាវផងដែរ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ឆ្នាំ 2008 បងប្រុសរបស់ពួកគេបានអះអាងថាអ្នកទាំងពីរត្រូវបានដេញដោយ "មនុស្សឆ្កួត" នៅថ្ងៃនោះនៅលើផ្លូវហាយវេ។

តើអ្នកណាជា "មនុស្សឆ្កួត" ទាំងនេះ? តើ​ពួកគេ​ពិត​ជា​មាន​មែន​ឬ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​កូន​ភ្លោះ​បាន​ប្រាប់​បង​ប្រុស​ដែល​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​ការ​វង្វេង? ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា វា​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ដែល​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​អាច​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​បែប​នេះ​ដើម្បី​ប្រព្រឹត្ត​បទ​ល្មើស​នេះ។