តើថ្មបុរាណរបស់អាល់ណាសាឡាត្រូវបានកាត់ដោយឡាស៊ែរជនបរទេសទេ?

នៅភាគខាងលិចនៃវាលខ្សាច់ Al-Nafud ចម្ងាយ ២២០ គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Tabuk គឺជា Taima Oasis បុរាណ។ នៅកន្លែងស្ងាត់ជ្រងំនេះក្នុងចំណោមខ្សាច់និងថ្មអាថ៌កំបាំងមួយដែលទាក់ទាញអ្នកទេសចរជាពិសេសគឺអាល់ណាសាឡាដែលជាថ្មភក់បង្កើតយ៉ាងធំដូចជាត្រូវកាត់ដោយដាវរបស់យក្ស។ មានពីរផ្នែកនៃដុំឥដ្ឋដ៏ធំនេះនៅលើការគាំទ្រដែលផុយស្រួយដូចដែលអ្នកស្រុកនិយាយថាតាំងពីបុរាណកាលមក។

អាល់ណាឡាឡា
មេហ្គាលីតនៃអាល់ណាសាឡា។ ©️បុរាណវិទ្យាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

វាលខ្សាច់ Al Nafoud គឺជាសមុទ្រខ្សាច់ដ៏ធំមួយនៅភាគខាងជើងនៃឧបទ្វីបអារ៉ាប់មានប្រវែង ២៩០ គីឡូម៉ែត្រនិងទទឹង ២២៥ គីឡូម៉ែត្រ។ នៅកន្លែងខ្លះមានគុម្ពឈើនិងដើមឈើក្រញូងប៉ុន្តែច្រើនតែមានដើមជ្រៃពណ៌ក្រហមងងឹតដែលមានរាងដូចវាលខ្សាច់រាងអឌ្ចន្ទ។ រូបរាងនេះគឺដោយសារតែមានខ្យល់បក់ខ្លាំងបក់ខ្សាច់ទៅម្ខាង។ នេះគឺជាកន្លែងស្ងួតបំផុតមួយ - ភ្លៀងនៅទីនេះម្តងឬពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំប៉ុន្តែព្យុះខ្សាច់ដ៏ខ្លាំងក្លាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេ។

នៅលើគែមនៃវាលខ្សាច់

អាល់ណាឡាឡា
ខាងក្រោយរូងភ្នំកាតាវាលខ្សាច់ Al Nafud ។ ©️បុរាណវិទ្យាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

ជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងគេដែលបានទៅលេងអាល់ណាហ្វាដបានបន្សល់ទុកនូវការពិពណ៌នាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃតំបន់នេះ។ “ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតអំពីវាលខ្សាច់នេះគឺពណ៌របស់វា” Lady Lady Blunt នៅឆ្នាំ ១៨៧៨៖

“ វាមិនសដូចខ្សាច់ដែលយើងឆ្លងកាត់កាលពីម្សិលមិញទេហើយមិនលឿងដូចខ្សាច់នៅផ្នែកខ្លះនៃវាលខ្សាច់អេហ្ស៊ីបទេ។ ប៉ុន្តែមានពណ៌ក្រហមភ្លឺស្ទើរតែក្រហមឆ្អៅនៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលទឹកសន្សើមមិនទាន់រីងស្ងួត។ ហើយវានឹងក្លាយជាកំហុសដ៏ធំមួយក្នុងការគិតថាវាគ្មានកូន។ ផ្ទុយទៅវិញអាល់ណាហ្វុដសំបូរព្រៃឈើនិងវាលស្មៅជាងខ្សាច់ទាំងអស់ដែលយើងបានឆ្លងកាត់នៅពេលយើងចាកចេញពីដាម៉ាស នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងជួបគុម្ពោតព្រៃនិងគុម្ពឈើប្រភេទផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេហៅថាយ៉ាតានៅទីនេះ។

វាលខ្សាច់អារ៉ាប់ទាំងអស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយវាលខ្សាច់ធំ ៗ ដែលបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលការផ្ទុះភ្នំភ្លើងបុរាណ។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាហារ៉ាត។ ពួកគេធំជាងគេគឺអេស-សាម៉ាយូវ៉ាយរីដអ៊ីហ្វានណៃខាយបារនិងគូរ៉ារ៉ាខាត់ឃីសហាដាន់ណាវ៉ាស៊ីហ្វប៊ូខមនិងអាល់ប៊ឺក។ Harrat al-Uvayrid នៅជាប់នឹងតាម៉ា។ វាត្រូវបានពិពណ៌នាជាលើកដំបូងដោយលោក Charles Montague Doughty អ្នករុករកនៅសតវត្សរ៍ទី ១៩ និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Travels in the Arabian Desert ។ ផ្ទាំងថ្មនៅក្នុងតំបន់នេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសត្វពស់ថ្លាន់ជាច្រើនដែលពណ៌នាអំពីមនុស្សនិងសត្វរូបភាពខ្លះមានតាំងពីសម័យយុគថ្មរំលីងខ្លះរហូតដល់ពេលក្រោយ។

អាល់ណាឡាឡា
Al Naslaa 1: បុរសដឹកនាំសេះ Tayma ។ ©️បុរាណវិទ្យាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

រូបភាពចាស់ៗមើលទៅងងឹតនិងមានភាពប៉ិនប្រសប់ខណៈពេលដែលរូបភាពក្មេងជាងគឺស្រាលជាងនិងប្លែកជាងមុន។ វិចិត្រករបុរាណចូលចិត្តពណ៌នាអំពីអ្នកគង្វាលជាមួយហ្វូងចៀមនិងពពែអ្នកប្រមាញ់ដែលមានធ្នូរុំព័ទ្ធដោយសត្វឆ្កែសត្វដូចជា ibex, bison, onager, gazelle ។ ពួកគេបានលាបពណ៌មនុស្សដោយមិនមានលក្ខណៈពិសេសនៃមុខប៉ុន្តែបានតុបតែងក្បាលនិងសំលៀកបំពាក់លម្អិត។ នៅក្នុងគំនូរចាស់បំផុតមិនមានសេះឬអូដ្ឋទេហើយជាការពិតគ្មានសិលាចារឹកទេ។

ប៉ុន្តែចាប់ពីសហវត្សទី ៣ មុនគ។ សទាំងសេះនិងអូដ្ឋលេចឡើង។ ជាងនេះទៅទៀតរទេះចម្បាំងប្រញាប់ប្រញាល់តាមផ្ទាំងថ្មជិះរទេះនិងសេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញដ៏ល្អរបស់វាហើយមើលទៅដូចជាសត្វតោពូជអារ៉ាប់ដ៏ល្បីល្បាញ។ សត្វអូដ្ឋ Dromedary ដើរតាមសេះ។ ហើយចាប់ពីប្រហែលសតវត្សទី ៧ មុនគ្រឹស្តសករាជរូបភាពត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ដោយអក្សរអារ៉ាប់បុរាណ។ មានប៉េត្រូហ្គ្រីហ្វជាច្រើននៅជុំវិញអូអេសធីម៉ានិងអូសាសដែលជាកន្លែងទីក្រុងបុរាណធ្លាប់មាន។

សម្បូរធាម៉ា

អាល់ណាឡាឡា
Al Naslaa 2: សេះដែលមានសញ្ញាកុលសម្ព័ន្ធ Tayma ។ ©️បុរាណវិទ្យាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត

រូបភាពដំបូងនៃសេះអារ៉ាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ។ ជាក់ស្តែងពីទីនេះសេះអារ៉ាប់បានមកដល់អេហ្ស៊ីបហើយរួចទៅហើយនៅសតវត្សរ៍ទី ១៥ មុនគ្រឹស្តសករាជទ័ពសេះរបស់ផារ៉ោនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពួកគេ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកឈុតឆាករ៉ុកមានរូបភាពនៃការប្រយុទ្ធដោយមានការចូលរួមពីទ័ពសេះ។ អ្នកជិះត្រូវបានបំពាក់ដោយដាវត្រង់ដោយមានយាមដែលអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់។

នៅសម័យបុរាណផ្លូវចរបានឆ្លងកាត់ តាយម៉ា អូសាស។ វាជាផ្លូវបំបែកមួយ - នៅខាងស្តាំដៃគឺមេសូប៉ូតាមៀនិងសមុទ្រក្រហមនៅខាងឆ្វេងអេហ្ស៊ីបខាងត្បូងគឺជារដ្ឋរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលនៅភាគខាងជើងមានឆ្នេរសមុទ្រដែលជាកន្លែងអាថ៌កំបាំងប្រជាជនសមុទ្រ"ត្រូវបានគេនិយាយថារស់នៅ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអូសាសមានមនុស្សរស់នៅតាំងពីសម័យបុរាណ ភស្តុតាងបុរាណវិទ្យាជាច្រើននៅសល់ពីពេលនេះ។ ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ ២០១០ ដុំថ្មដែលមានសិលាចារឹកពីសម័យផារ៉ោនរ៉ាមសេសទី ៣ (១១៨៦-១១៥៥ មុនគ។ ស) ត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ។ ទាំងព្រះគម្ពីរនិងអត្ថបទរបស់អាសស៊ើរប្រាប់អំពីតាយម៉ា។ ជនជាតិអាសស៊ើរហៅតាអ៊ីមទូអ៊ីម៉ាតហើយជនជាតិអ៊ីស្រាអែលហៅធីម៉ា។

នៅសតវត្សរ៍ទី ៨ មុនគ្រឹស្តសករាជអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអាសស៊ើរ Tiglathpalasar III បានដាក់ពន្ធលើតាម៉ាហើយកូនចៅរបស់គាត់ឈ្មោះស៊ីនៀកៀរបានបញ្ជាឱ្យនាំយកអំណោយពីប្រជាជនតាយម៉ាមកកាន់រដ្ឋធានីនីនីវេតាមរយៈច្រកវាលខ្សាច់។ ប្រហែលជាអ្នកស្រុកអូសាសដែលមិនអាចទប់ទល់នឹងរដ្ឋធំ ៗ ចូលចិត្តទិញសត្រូវរបស់ពួកគេ។

សំណាងល្អទីក្រុងនេះសំបូរទៅដោយជញ្ជាំងព័ទ្ធជុំវិញដែលសំណល់បុរាណវិទូបានរកឃើញ។ ជាថ្មីម្តងទៀតតាអ៊ីមត្រូវបានសោយរាជ្យដោយអ្នកគ្រប់គ្រងបាប៊ីឡូនណាបូនីឌីសដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាធ្វើឱ្យព្រះដ៏សំខាន់របស់ប្រទេសមិនមែនម៉ាដុកប៉ុន្តែស៊ីណាហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ប្រាសាទដល់ព្រះច័ន្ទនៅទូទាំងទឹកដីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅពេលនោះគាត់បានតាំងលំនៅអស់មួយទសវត្សរ៍ដោយបន្សល់ទុកបល្ល័ង្កបាប៊ីឡូនឱ្យកូនប្រុសរបស់បេលសាសារ។ ហើយការសាងសង់ប្រាសាទស៊ីណានៅតាយម៉ាប្រហែលជាមិនត្រូវបានធ្វើដោយគ្មានទេ។

វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានចាត់ទុកអ្នកស្រុកតាយម៉ាថាជាអ្នកមិនជឿសាសនាហើយព្យាការីយេរេមាក៏មិនភ្លេចប្រកាន់យកភាពថ្លៃថ្នូររបស់មនុស្សអាក្រក់ទាំងនេះដែរ។ petroglyphs នៅលើថ្ម Al-Naslaa ប្រហែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពេលនេះ។ ច្រាំងថ្មចោទនេះពណ៌នាអំពីសេះដែលមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតមិនគួរឱ្យជឿដែលដោយសារហេតុផលខ្លះអ្នកទេសចរយកសត្វហ្សីរ៉ាហ្វនិងបុរសម្នាក់ឈរក្បែរនោះ។ ហើយខាងលើមានសិលាចារឹកអារ៉ាប់បុរាណមួយដែលមិនទាន់ត្រូវបានបកស្រាយ។

រ៉ុកកាត់ជាពីរ

អាល់ណាឡាឡា
ការបង្កើតថ្ម Al Naslaa ថ្មបំបែកជាពាក់កណ្តាល។ ©️ Wikimedia Commons

អ្នកទេសចរចូលចិត្តថតរូបនៅជ្រោះ Al-Naslaa ។ សេះបុរសនិងសិលាចារឹកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានមិនចាប់អារម្មណ៍ពួកគេទាល់តែសោះ។ ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់មើលទៅ petroglyph នេះ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ភ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានជួសជុលលើផ្ទៃរាបស្មើ និងស្តើងឥតខ្ចោះ ដោយបំបែកផ្នែកខាងស្តាំនៃថ្មពីខាងឆ្វេង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាព្រួយបារម្ភអំពីសំណួរដែលកំណត់គោលដៅមួយចំនួន៖ តើអ្នកណាអាចកាត់ថ្មនេះបានយ៉ាងឆ្លាតវៃនៅចំកណ្តាល? តើពួកគេបានកាត់វាដោយរបៀបណា? ហើយដើម្បីអ្វី? ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ផ្ទាំង​ថ្ម​បុរាណ​ឈរ​លើ​ប្រដាប់​ប្រដា​ដូច​កែវ ហើយ​មិន​ធ្លាក់? តើអ្នកណាអាចដាក់ថ្មតាមឧត្ដមគតិនៅលើគែមទាំងនេះ ដើម្បីកុំឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធទាំងមូលធ្លាក់ចុះដាច់ពីគ្នាក្នុងរយៈពេលមួយសហស្សវត្សរ៍ ប៉ុន្តែអាចឈរមិនរង្គោះរង្គើបាន?

បន្ទាប់មក ការសន្មត់ជាច្រើននៃប្រភេទមិនគួរឱ្យជឿបំផុតកំពុងត្រូវបានដាក់ទៅមុខ។ មនុស្សឆោតល្ងង់បំផុតជឿថានេះគឺជាការបង្កើត ព្រះបុរាណ ឬមនុស្សភពក្រៅ។

ពិតពួកគេមិនអាចពន្យល់ពីមូលហេតុដែលមួយឬផ្សេងទៀតត្រូវដំឡើងដុំថ្មកាត់នៅលើការគាំទ្រ អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយដោយវៃឆ្លាតអំពីបច្ចេកវិជ្ជាដែលបំភ្លេចចោលពីសម័យបុរាណហើយចាត់ទុកថាថ្មគឺជាវត្ថុសម្រាប់សំណង់ខ្លះដែលសម្រាប់ហេតុផលខ្លះមិនត្រូវបានយកទៅកាត់ដោយថ្មឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកផ្សេងទៀតយល់ស្របជាមួយអ្នកចុងក្រោយគិតថានេះគឺជាវិមានបុរាណដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងការចងចាំព្រឹត្តិការណ៍ខ្លះ។

តាមការចោទប្រកាន់ថ្មនេះត្រូវបានគេកែច្នៃដោយប្រើឧបករណ៍ស្ពាន់ហើយបន្ទាប់មកសម្អាតពីខាងក្នុងដោយដុំថ្ម ពិតមែនតើមានវិធីណាដែលមនុស្សម្នាក់អាចជូតភាពមិនប្រក្រតីនៃការកាត់ដោយប្រើស្ពាន់បានឃើញនៅកន្លែងតូចចង្អៀតដោយដុំថ្មដោយមិនបាច់ដៃចេញពីដៃគឺមិនអាចយល់បានទាំងស្រុង។ ថ្មភក់និងសម្ភារៈទន់ប៉ុន្តែការខិតខំនិងអ្វីៗទាំងអស់ដូចគ្នា - វានឹងមិនដំណើរការល្អឥតខ្ចោះទេ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលបច្ចេកវិទ្យាបំភ្លេចចោលរបស់មនុស្សចាស់មកជួយសង្គ្រោះនោះហើយជាមូលហេតុដែលធ្វើឱ្យគេបំភ្លេចចោល។

ទោះយ៉ាងណាភូគព្ភវិទូក្រឡេកមើលជម្លោះទាំងនេះដោយស្នាមញញឹម។ យោងទៅតាមពួកគេមនុស្សមិនបានដាក់ដៃលើថ្មអាល់ណាសឡាឡាទេ។ ជាការពិតការកាត់មិនធម្មតាបានលេចឡើងដោយសារហេតុផលធម្មជាតិ។ យ៉ាងណាមិញមានដុំថ្មនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយដែលនៅពេលថ្ងៃក្តៅខ្លាំងមិនអាចទប់ទល់បានហើយពេលយប់គឺត្រជាក់ខ្លាំង។ ថ្មប្រសិនបើវាមានពិការភាពផ្ទៃក្នុងដូចរាល់វិស្វករនិងអ្នកសាងសង់ដែលបានសិក្សាពីភាពរឹងមាំនៃវត្ថុធាតុដើមដឹងថាមានកំដៅនិងរួញនៅពេលត្រជាក់។ នៅទីបញ្ចប់រចនាសម្ព័នដែលខូចនោះបានបាក់បែកហើយដុំថ្មផ្ទុះឡើង។ តាមក្បួនការបង្ក្រាបមើលទៅរាបស្មើឥតខ្ចោះ។

ប្រហែលជាថ្មអាល់ណាសាឡាបានធ្លាក់ជាពីរផ្នែកសូម្បីតែនៅសម័យបុរាណដ៏ជ្រៅបំផុត។ ហើយបន្ទាប់មកខ្យល់និងទឹកបានកិនវា - រាប់ពាន់ឆ្នាំមុននៅពេលអាកាសធាតុនៅអារ៉ាប់មានភ្លៀងធ្លាក់។ ខ្យល់ដែលមានទម្ងន់ដោយខ្សាច់ដែលផ្អាកនៅលើអាកាសគឺជាសម្ភារៈសំណឹកល្អបំផុតសម្រាប់ធ្វើការលើស្នាមប្រេះតូចចង្អៀត។ លើសពីនេះខ្យល់ដែលបក់ចូលក្នុងគម្លាតតូចចង្អៀតបង្កើនល្បឿនហើយខ្សាច់ជូតផ្ទៃមិនអាក្រក់ជាងអេរីមទេ។ ប្រសិនបើខ្យល់ក៏ពោរពេញទៅដោយជាតិសំណើមដែរអ្នកយល់ដោយខ្លួនឯងថាវាជាឧបករណ៍កិនអ្វីដ៏អស្ចារ្យ!

ដូច្នេះ យ៉ាងហោចណាស់មានការពន្យល់បែបវិទ្យាសាស្ត្រមួយអំពីអត្ថិភាពនៃថ្ម "កាត់"។ ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងពិតប្រាកដនៅទីនេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងរូប។ ហើយជាការពិតណាស់នៅក្នុងសិលាចារឹក។ អ្នកណាទុកវាចោល? តើ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ្វី? ទាល់​តែ​អាន​អត្ថបទ​ហើយ ទើប​ពិបាក​ស្មាន។

អ្នកបុរាណវិទូខ្លះនិយាយថាថ្មគឺជាវត្ថុសក្ការៈបូជាពីព្រោះនៅប្រទេសអារ៉ាប់ការគោរពបូជាថ្មមានរបៀបរៀបរយ។ ប៉ុន្តែវាមិនទំនងទេដែលថាសត្វត្រយ៉ងជាមួយបុរសនិងសេះនឹងលេចឡើងនៅលើថ្មពិសិដ្ឋ។ ហើយសូម្បីតែច្រើនទៀតអមដោយអត្ថបទ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកតើវាជាអ្វីទៅ? រហូតមកដល់ពេលនេះមានចម្លើយតែមួយគត់គឺយើងមិនដឹង។