សិលាចារឹក Shugborough គឺជាលំដាប់នៃអក្សរ។ អ៊ូសូវ៉ាវីដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅចំកណ្តាលអក្សរ D និង M ឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិមានរបស់អ្នកគង្វាលនៅសតវត្សរ៍ទី ១៨ នៅក្នុងបរិវេណនៃសាល Shugborough សាល Staffordshire ប្រទេសអង់គ្លេសខាងក្រោមរូបភាពនៃកញ្ចក់ Mirror of Shepherds of Arcadia ដោយ Nicolas Poussin ។
រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះអក្សរទាំងនេះមិនដែលត្រូវបានពន្យល់ដោយពេញចិត្តនោះទេហើយវាត្រូវបានគេហៅថាលេខកូដសម្ងាត់ដ៏ល្អបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ សិលាចារឹកនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅឆ្នាំ ១៩៨២ គឺឈាមបរិសុទ្ធនិងក្រាំងបរិសុទ្ធដោយម៉ៃឃើលបាហ្គិនរីឆាតលីហៃនិងហិនរីលីនខុន។
វិមានអនុស្សាវរីយ៍ Ar Shugborough
វិមាននេះត្រូវបានសាងសង់នៅចន្លោះឆ្នាំ ១៧៤៨ និង ១៧៦៣ ដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយថូម៉ាសអេនសុនទូទាត់ដោយបងប្រុសរបស់គាត់គឺឧត្តមនាវីចចអេនសាន់ហើយត្រូវបានតុបតែងដោយជាងចម្លាក់ផេដ្រូស្កេមេកឃឺ។ ច្បាប់ចម្លងនៃគំនូររបស់ពូសស៊ីនមាននៅក្នុងក្លោងទ្វារដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញហើយបង្ហាញស្ត្រីម្នាក់និងគង្វាលបីនាក់ដែលពីរនាក់កំពុងចង្អុលទៅផ្នូរ។
នៅក្នុងផ្នូរមានចម្លាក់អក្សរឡាតាំង អេធីក្នុងអាហ្គោដាអេកូមានន័យថា“ ខ្ញុំក៏នៅអាកាដាយ៉ាដែរ” ។ ការឆ្លាក់នេះបង្ហាញពីការកែប្រែបន្តិចបន្តួចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងគំនូរដើមក៏ដូចជារូបចម្លាក់ដែលត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងផ្នូរសំខាន់។
នៅពីលើឆាករបស់ពូសស៊ីនមានក្បាលថ្មពីរដែលទីមួយបង្ហាញពីបុរសទំពែកញញឹមម្នាក់ទៀតមានស្នែងដូចពពែដែលមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងព្រះក្រិនផាន។
នៅខាងក្រោមចម្លាក់លៀននៅលើវិមាននេះសិប្បករដែលមិនស្គាល់ម្នាក់បានឆ្លាក់អក្សរប្រាំបីយ៉ាងអាថ៌កំបាំង អ៊ូសូវ៉ាវីដែលបានរាយនៅចន្លោះអក្សរ D និង M។ នៅក្នុងផ្នូររ៉ូម៉ាំងអក្សរ ឌីអេមជាទូទៅតំណាងឱ្យឌីម៉ានីប៊ូសមានន័យថា“ ឧទ្ទិសដល់ស្រមោល”
ទ្រឹស្តីនៅពីក្រោយសិលាចារឹក Shugborough ដែលមិនបានកំណត់
ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សថ្មីៗនេះអ្នកស៊ើបអង្កេតបានស្នើដំណោះស្រាយដែលអាចកើតមានជាច្រើន។ ថ្វីបើមានទ្រឹស្តីជាច្រើនក៏ដោយបុគ្គលិកនៅសាល Shugborough នៅតែមានការសង្ស័យចំពោះដំណោះស្រាយដែលបានស្នើទាំងអស់។ អ្នកនាំពាក្យទ្រព្យសម្បត្តិ (ឥឡូវជាកម្មសិទ្ធិរបស់ National Trust) ត្រូវបានដកស្រង់សម្តីក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ដោយអះអាងថា“ យើងទទួលបានមនុស្ស ៥ ឬ ៦ នាក់ក្នុងមួយសប្តាហ៍ដែលជឿថាពួកគេបានដោះស្រាយកូដដូច្នេះយើងប្រយ័ត្នបន្តិចឥឡូវនេះ” ។
ទ្រឹស្តីគំនិតផ្តួចផ្តើមឡាតាំង
សំណូមពរមួយគឺថាអក្សរទាំង ៨ គឺជាការឧទ្ទិសដោយចចអានសាន់ចំពោះភរិយារបស់គាត់ដែលបានស្លាប់។ នៅឆ្នាំ ១៩៥១ អូលីវើរស្តូន័របានប៉ាន់ស្មានថាអក្សរទាំងនោះអាចជាការចាប់ផ្តើមសម្រាប់ឃ្លាឡាតាំង Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus -“ ភរិយាល្អបំផុតបងប្អូនស្រីមេម៉ាយដែលលះបង់បំផុត (នេះ) ចំពោះគុណធម៌របស់អ្នក” ។ នេះគឺជាដំណោះស្រាយដែលពេញចិត្តដោយអតីតបុគ្គលិករបស់ Bletchley Park លោកស្រី Shiela Lawn ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាវេយ្យាករណ៍នៃប្រយោគនេះមិនត្រឹមត្រូវហើយអក្សរកាត់តាមក្បួនឡាទីនមិនអាចពង្រីកតាមអំពើចិត្តបានទេ។
Steve Regimbal បកប្រែអក្សរថាឈរសម្រាប់ការបកប្រែឡាតាំងថ្មីនៃឃ្លាថា“ ភាពឥតប្រយោជន៍ឥតប្រយោជន៍” គ្រូអធិប្បាយនិយាយ។ ទាំងអស់គឺជាភាពឥតប្រយោជន៍” (សាស្ដា ១២: ៨) ពោលគឺឧកញ៉ាអ៊ឹតអោមនីស៊ុនវ៉ាន់នីតាសអាតវ៉ាន់នីតាសវ៉ានីតាតាម។ គាត់បានប៉ាន់ស្មានថាឃ្លានេះអាចជាប្រភពនៃសិលាចារឹក“ អូមនីយ៉ាវ៉ាន់នីតាស” ដែលអាចត្រូវបានគេឆ្លាក់នៅលើរូងភ្នំមួយនៅឯផ្ទះរបស់សហការីថូម៉ាសអានសុនគឺចចលីតលេតតុន។
អតីតអ្នកភាសាវិទូ NSA លោក Keith Massey បកស្រាយអក្សរនេះថាជាការចាប់ផ្តើមសម្រាប់ឃ្លាឡាតាំង Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam -“ ខ្ញុំអធិស្ឋានថាអ្នកទាំងអស់គ្នាអាចដើរតាមមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកជីវិតពិត” ដោយយោងទៅខគម្ពីរយ៉ូហាន ១៤: ៦ អេក បូកវីយ៉ានិងវឺរីតាសនិងវីតា -“ ខ្ញុំជាផ្លូវសេចក្តីពិតនិងជីវិត” ។
ទ្រឹស្តីស៊ីភើរ
ដេវរ៉ាមដិន (ឆ្នាំ ២០១៤) ណែនាំថាវិមាននេះត្រូវបានគេយល់ថាជាអាសនៈបុណ្យសពដែលឧទ្ទិសដល់រូបមនុស្សស្រីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា“ អ្នកគង្វាល” ។ គាត់បកស្រាយសិលាចារឹកអក្សរប្រាំបីថាជាលេខសម្ងាត់ដែលប្រើដើម្បីអ៊ិនគ្រីបឈ្មោះ“ ម៉ាដាដាឡែន” ។
George Edmunds នៅក្នុងសៀវភៅ Anson's Gold (2016) របស់គាត់បានស្នើឱ្យមាន cypher ដែលបានសរសេរកូដរយៈទទឹងនិងរយៈបណ្តោយនៃកោះមួយដែលឧត្តមនាវីឯក George Anson ដែលជាបងប្រុសរបស់ Thomas Anson បានកប់កំណប់របស់អេស្ប៉ាញ។ អេនសុនបានរៀបចំបេសកកម្មសម្ងាត់ដើម្បីស្វែងរកកំណប់នេះដែលមានទីតាំងប៉ុន្តែដោយសារកាលៈទេសៈដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុននៅតែមាន។ យោងតាមអេដម៉ុនស៍អេនសាន់បានទទួលសំបុត្រជាលេខកូដដែលផ្ញើដោយមេដឹកនាំបេសកកម្មដែលរួមបញ្ចូលផ្នែកខ្លះនៃលេខកូដសម្ងាត់។
ទ្រឹស្តីគំនិតផ្តួចផ្តើមអង់គ្លេស
Violet Margaret Anson, Countess of Lichfield (១៨៩៩-១៩៨៨) បានស្នើថាវិមាននេះត្រូវបានសាងសង់ដោយឧត្តមនាវីអានសុនដើម្បីជាការរំលឹកដល់ភរិយារបស់គាត់។ នាងគិតថាសិលាចារឹកនេះសំដៅលើកំណាព្យដែលទាក់ទងនឹងរឿងរបស់អ្នកគង្វាលម្នាក់ឈ្មោះអាលីសៀដែលបានរស់នៅលើភ្នំមួយនៃទីក្រុងរ៉ូមហើយបានជួយបម្លែងអ្នកមិនជឿសាសនាគ្រឹស្ត។ នៅក្នុងទ្រឹស្តីនេះការចាប់ផ្តើមសំដៅលើបន្ទាត់ Out Your Own Sweet Vale, Alicia, Vanishes Vanity ។ Twixt Deity និង Man Thou, Shepherdess, The Way ប៉ុន្តែគ្មានប្រភពនៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេរកឃើញឡើយ។
AJ Morton អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រឆ្នេរខាងលិចស្កុតឡេនសង្កេតឃើញថាអក្សរខ្លះត្រូវនឹងឈ្មោះអ្នកស្រុកស៊ូប៊ឺរនៅដើមសតវត្សរ៍ទី ១៩ ហើយជឿជាក់ថាសិលាចារឹកនេះបញ្ជាក់ពីពាក្យអ័រហ្គ្រៀវយូណាន់ជាមួយអូលលីនិង Shugborough, Viscount Anson Venables Vernon ។
