“ មន្រ្តីទាំងអស់រួមទាំងប្រធានក្រុមបានស្លាប់ដេកស្លាប់នៅក្នុងតារាងនិងស្ពាន។ ប្រហែលជានាវិកទាំងអស់ស្លាប់ហើយ” សារនេះត្រូវបានបន្តដោយលេខកូដម៉ូសដែលមិនអាចពន្យល់បានបន្ទាប់មកសារដ៏ក្រៀមក្រំចុងក្រោយមួយ ... “ ខ្ញុំស្លាប់ហើយ!”
ពាក្យគួរឱ្យញញើតទាំងនេះត្រូវបានគេ in នៅក្នុងការហៅដ៏ពិបាកមួយដែលបានប្រមូលដោយនាវាជាច្រើននៅជិតប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីពីនាវាដឹកទំនិញហូឡង់អេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដាននៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៤៨ ។
ពួកគេបានមកដល់
នៅពេលដែលនាវាជួយសង្គ្រោះដំបូងបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុពីរបីម៉ោងក្រោយមកពួកគេបានព្យាយាមព្យុះភ្លៀងអ៊ួររ៉ងមេដានប៉ុន្តែគ្មានការឆ្លើយតបឡើយ។ ពិធីជប់លៀងឡើងជិះត្រូវបានបញ្ជូនទៅកប៉ាល់ហើយអ្វីដែលពួកគេបានរកឃើញគឺជាទស្សនីយភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលបានធ្វើឱ្យអូរ៉ាងមេដានក្លាយជារឿងខ្មោចចម្លែកនិងគួរឱ្យខ្លាចបំផុតគ្រប់ពេល។
ពួកគេបានធ្វើជាសាក្សី
ពួកគេបានឃើញក្រុមនាវិកនិងមន្រ្តីទាំងអស់នៃអ៊ួររ៉ងមេដានបានស្លាប់ហើយភ្នែករបស់ពួកគេបើកធំទូលាយសម្លឹងមើលទៅព្រះអាទិត្យកំដរដៃនិងមានអារម្មណ៍ចម្លែកនៃភេរវកម្មនៅលើមុខរបស់ពួកគេ។ សូម្បីតែឆ្កែរបស់កប៉ាល់ក៏ងាប់ដែររកឃើញរអ៊ូរទាំដាក់សត្រូវខ្លះដែលមើលមិនឃើញ។
ការផ្ទុះភ្លាមៗ
នៅពេលដែលនៅជិតសាកសពនៅក្នុងបន្ទប់ឡចំហាយក្រុមជួយសង្គ្រោះមានអារម្មណ៍ញាក់ទោះបីជាសីតុណ្ហភាពលើសពី ៤០ អង្សាសេក៏ដោយ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តអូសកប៉ាល់ត្រឡប់មកកំពង់ផែវិញប៉ុន្តែមុនពេលពួកគេអាចដំណើរការបានផ្សែងបានចាប់ផ្តើមហុយចេញពីក្នុងទូក។ ក្រុមជួយសង្គ្រោះបានចាកចេញពីកប៉ាល់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយស្ទើរតែមិនមានពេលវេលាដើម្បីកាត់ខ្សែរថភ្លើងមុនពេលអ៊ូរ៉ាងមេដានផ្ទុះនិងលិចឡើយ។
តម្រុយអាថ៌កំបាំងដែល SS Ourang Medan បន្សល់ទុក
- របាយការណ៍រាប់មិនអស់បានមកពីពួកនាវិកដោយជិះទូកឆ្លងកាត់ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មម៉ាឡាកាថាខណៈដែលកប៉ាល់របស់ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរតាមច្រាំងនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ីនិងស៊ូម៉ាត្រាពួកគេបានជ្រើសរើសសញ្ញាអេសអូអេសចំឡែក ៗ ជាច្រើនមកពីនាវាដែលមើលមិនឃើញ។
- មានករណីជាច្រើនដែលអ្នកនេសាទបានឃើញហេតុការណ៍អាថ៌កំបាំងនិងការបាត់ខ្លួនរបស់កប៉ាល់ដែលត្រូវបណ្តាសា។
- អ្នកសំពៅដែលចូលទៅជិតដើម្បីគាំទ្រដល់កប៉ាល់ដែលមានអកុសលបានរកឃើញថានាវានោះត្រូវបានគេកប់ដោយសាកសពមនុស្សនិងឆ្កែ។
- សាកសពដែលគេឃើញដេកនៅលើដំបូលត្រូវបានគេសង្កេតឃើញកាន់ដៃគ្នាទៅរកជនដៃដល់ដែលមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ។
- ទឹកមុខរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាពួកគេបានជួបប្រទះនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយចំនួននៅពេលស្លាប់។
- សាកសពរបស់មន្រ្តីទំនាក់ទំនងអេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដានត្រូវបានគេសង្កេតឃើញថាកំពុងអង្គុយនៅដដែលនៅលើកៅអីកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដោយមិនមានសញ្ញានៃជីវិតនៅក្នុងខ្លួនឡើយ។
- មានភស្តុតាងច្បាស់លាស់ថាសមាជិកនាវិកនៃកប៉ាល់នេះត្រូវប្រឈមមុខនឹងការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងទោះបីជាមូលហេតុពិតប្រាកដនៃការរងទុក្ខមិនត្រូវបានកំណត់ក៏ដោយ។
- វាគឺជាអាថ៌កំបាំងដែលថាតើក្រុមនាវិកនិងប្រធានក្រុមទាំងមូលអាចស្លាប់នៅពេលណាដោយមិនបន្សល់ទុកនូវសញ្ញានៃការបង់ប្រាក់មិនត្រឹមត្រូវឬការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងកប៉ាល់នោះទេ។
- ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍មិនដែលរកឃើញការខូចខាតដល់កប៉ាល់ដែលអាចជាមូលហេតុនៃការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់នាវិកឡើយ។
- កប៉ាល់តែមួយគត់ដែលព្យាយាមទាញកប៉ាល់អាក្រក់នេះឱ្យចូលចតនៅពេលដែលពួកគេភ្ជាប់ខ្សែអូសទៅនឹងកប៉ាល់នោះបានរកឃើញផ្សែងអាថ៌កំបាំងចេញពីក្នុងកប៉ាល់នោះ។ នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងដែលមិនមានសញ្ញានៃការខូចខាតបន្តិចបន្តួចចំពោះកប៉ាល់ឬដំណើរការខុសប្រក្រតីធ្ងន់ធ្ងរណាមួយនៃសមាសធាតុរបស់វា។
- ក្រុមជួយសង្គ្រោះមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលពួកគេបានឃើញអេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដានបានផ្ទុះជាមួយនឹងសំឡេងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅពេលដែលពួកគេដកខ្សែភ្លើងចេញពីកប៉ាល់។ ឈុតឆាកដ៏រន្ធត់បែបនេះពួកគេមិនដែលភ្លេចឡើយ។
- សមាជិកក្រុមជួយសង្គ្រោះមួយចំនួនបានអះអាងថា hear សំឡេងខ្សឹបខ្សៀវអាថ៌កំបាំងខ្លះនៅក្នុងកប៉ាល់។ ពួកគេមិនអាចកំណត់ប្រភពបានទេ។
- ដូចដែលបានរៀបរាប់ដោយសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមជួយសង្គ្រោះគាត់បានលឺសំលេងសើចអមនុស្សធម៌គួរឱ្យខ្លាចពីលើនាវា។
- អ្នកខ្លះថែមទាំងបានឃើញការបាត់ខ្លួនភ្លាមៗនៃពន្លឺចម្លែកខណៈដែលពួកគេស្ថិតនៅខាងក្នុងអូរាំងមេដាន។
- វាគឺជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំមួយដែលថាតើសាកសពដែលត្រូវកម្តៅព្រះអាទិត្យអាចនៅកកយ៉ាងដូចម្តេច។ សីតុណ្ហភាពបរិយាកាសលើសពី ៤០ អង្សាសេ។
- អាថ៌កំបាំងធំបំផុតគឺអំពីអត្ថិភាពនៃកប៉ាល់នេះនៅក្នុងការពិត។ គ្មានកំណត់ត្រាណាមួយត្រូវបានរកឃើញទេរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នដែលអាចបញ្ជាក់ថានាវាអាថ៌កំបាំងអេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដានមានតាំងពីដើមមក។
- មានភាពចម្រូងចម្រាសអំពីប្រភពដើមនៃកប៉ាល់។ អ្នកខ្លះអះអាងថាវាមានដើមកំណើតនៅស៊ូម៉ាត្រាខណៈខ្លះទៀតសំដៅលើដើមកំណើតហូឡង់
- ដូចកាលបរិច្ឆេតគ្មាននរណាម្នាក់អាចកំណត់ថាអ្វីដែលបានកើតឡើងពិតប្រាកដចំពោះកប៉ាល់នេះដែលបណ្តាលឱ្យមានមនុស្សស្លាប់ច្រើននោះទេ។
- អ្នកសង្កេតការណ៍ខ្លះអះអាងថាមានលទ្ធភាពដែលនាវាទី ៤ បានផ្ទុកសារធាតុខុសច្បាប់និងដ៍សាហាវ។
- អ្នកជំនាញខ្លះថែមទាំងបង្ហើបពីលទ្ធភាពដែលថាការស្លាប់របស់នាវិកនិងការស្លាប់របស់អ៊ួររ៉ងមេដានគឺដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃអាវុធជីវសាស្ត្រមួយចំនួនដែលអាចបណ្តាលឱ្យស្លាប់យ៉ាងខ្លាំង។
ពាក្យចុងក្រោយ
រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះជោគវាសនាពិតប្រាកដរបស់អេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដាននិងក្រុមនាវិករបស់នាងនៅតែជាអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ ដូច្នេះតើប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ? តើនាវាអាថ៌កំបាំងអេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដានពិតជាធ្លាប់មានទេ? ប្រសិនបើបាទ / ចាសតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកប៉ាល់នេះ? តើវាពិតជានាវាសម្ងាត់ដែលផ្ទុកសារធាតុនិងអាវុធខុសច្បាប់ឬដ៍សាហាវមែនទេ? តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៅពីក្រោយអេសអេសអ៊ូរ៉ាងមេដាន?
