“ ហាស៊ីសាគូសាម៉ា” ឬទូទាំងពិភពលោកត្រូវបានគេស្គាល់ថា“ ប្រាំបីហ្វីតថល” គឺជារឿងព្រេងនិទានទីក្រុងរបស់ជប៉ុននិយាយអំពីស្ត្រីដែលមានរាងខ្ពស់គួរឱ្យខ្លាចដែលចាប់ពង្រត់កុមារ។ នាងត្រូវបានគេនិយាយថាមានកម្ពស់ ៨ ហ្វីតដែលស្លៀកពាក់រ៉ូបវែងពណ៌សហើយធ្វើឱ្យមានសំលេងគួរឱ្យរន្ធត់ “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…”
រឿងរបស់ហាស៊ីសាគូសាម៉ា - កម្ពស់ប្រាំបីហ្វីត
រឿងព្រេងនិទានរបស់ហាឈីសាគូសាម៉ាបានលេចមុខជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែសីហាឆ្នាំ ២០០៨ នៅពេលដែលរឿងចំលែកមួយត្រូវបានបង្ហោះចូលគេហទំព័រជប៉ុនដោយអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់ឈ្មោះ“ VFtYjtRn26” ។ អ្នកនិទានរឿងបានពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ចម្លែកនៅក្នុងប្រកាសដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ពួកគេនៅប្រហែលឆ្នាំ ១៩៩៨ ។
ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានរស់នៅប្រទេសជប៉ុន។ parentsពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងនាំខ្ញុំទៅទីនោះក្នុងកំឡុងពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់ខ្ញុំនិងសម្រាករដូវរងាពីសាលាដើម្បីទៅលេងពួកគេ។ វាជាភូមិតូចមួយប៉ុន្តែស្រស់ស្អាតដែលខ្ញុំពិតជារីករាយរាល់ពេលដែលខ្ញុំទៅ។ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំចូលចិត្តលេងជាមួយខ្ញុំហើយពួកគេមានទីធ្លាធំទូលាយ។ ខ្ញុំជាចៅតែមួយរបស់ពួកគេដូច្នេះពួកគេមិនដែលរំខានខ្ញុំឱ្យសប្បាយទេ។
ប៉ុន្តែពេលវេលាចុងក្រោយដែលខ្ញុំទៅជួបពួកគេគឺជាង ១០ ឆ្នាំមកហើយឥឡូវនេះនៅពេលខ្ញុំមានអាយុតែ ៨ ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះហើយនៅតែស្ថិតក្នុងឆ្នាំទី ៣ នៃវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំមិនបានទៅទីនោះទេ។ និយាយទៅខ្ញុំមិនអាចទៅទីនោះបានទេ។ តែហេតុអ្វី? មែនហើយចម្លើយរបស់វាត្រូវបានលាក់នៅក្នុងរឿងខាងក្រោម។
ខ្ញុំចាំថាជាធម្មតាparentsពុកម្តាយខ្ញុំកក់សំបុត្រយន្តហោះទៅប្រទេសជប៉ុនហើយយើងបើកឡានចេញពីអាកាសយានដ្ឋានទៅផ្ទះជីដូនជីតាខ្ញុំ។ នៅពេលយើងមកដល់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានស្វាគមន៍ខ្ញុំដោយដៃបើកចំហ។ ពួកគេមានអំណោយតិចតួចជាច្រើនដើម្បីផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។
parentsពុកម្តាយខ្ញុំចង់មានពេលវេលាខ្លះដោយខ្លួនឯងដូច្នេះបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅតំបន់មួយផ្សេងទៀតនៃប្រទេសជប៉ុនដោយទុកឱ្យខ្ញុំនៅមើលថែយាយនិងជីតារបស់ខ្ញុំ។
ថ្ងៃមួយខ្ញុំកំពុងលេងនៅខាងក្រោយផ្ទះ។ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំនៅខាងក្នុងផ្ទះ។ វានៅតែត្រជាក់ប៉ុន្តែគែមធំទូលាយនៃទីធ្លាខាងក្រោយមានភាពកក់ក្តៅនិងមានផាសុកភាពហើយខ្ញុំបានសម្រាកនៅទីនោះនៅលើស្មៅស្រស់មួយរយៈ។ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានសម្លឹងមើលពពកហើយរីករាយនឹងអារម្មណ៍នៃកាំរស្មីទន់ភ្លន់នៃព្រះអាទិត្យនិងខ្យល់ដ៏ស្រទន់។ ដូចដែលខ្ញុំហៀបនឹងក្រោកឡើង
“ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…”
ខ្ញុំ heard សំឡេងចម្លែក។ វាមិនមែនជាសំឡេងមេកានិចទេវាមានអារម្មណ៍ដូចជាមនុស្សម្នាក់កំពុងបង្កើតវា។ វាស្តាប់មើលទៅដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាន “ ប៉…ប៉…ប៉…” ម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងសំលេងបុរសដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វីទេ!
អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំគិតខ្ញុំបានរកឃើញមួកចំបើងនៅលើកំពូលនៃរបងខ្ពស់នៃសួនច្បារដែលព័ទ្ធជុំវិញទីធ្លាខាងក្រោយផ្ទះ។ ខ្ញុំមិនបានដាក់វានៅលើរបងទេ!
មួកបានរើទៅម្ខាងហើយនៅពេលវាមកដល់របងខ្ញុំឃើញស្ត្រីម្នាក់។ មែនហើយមួកត្រូវបានពាក់ដោយនាង។ នោះគឺជាពេលដែលខ្ញុំដឹងថាអ្នកណាស្តាប់ទៅដូច “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…”
ស្ត្រីនោះពាក់អាវស។ ប៉ុន្តែកម្ពស់របងមានប្រហែល ៨ ហ្វីត។ ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដែលស្ត្រីម្នាក់អាចដាក់ក្បាលនាងចេញពីរបងនោះបាន?!
ស្ត្រីនោះបានរើឡើងវិញហើយបាត់ពីការមើលឃើញ។ មួកក៏បាត់ដែរ។ លើសពីនេះសំឡេងចម្លែករបស់ “ ប៉…ប៉…ប៉…” ត្រូវបានបាត់បង់បន្តិចម្តង ៗ រសាត់ទៅឆ្ងាយ។
នៅពេលនោះខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាស្ត្រីខ្ពស់ម្នាក់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ក្រាស់បំផុតឬបុរសខ្ពស់ម្នាក់ពាក់ស្បែកជើងកែងខ្ពស់ស្លៀកពាក់ជាស្ត្រី។
ដោយភាពវង្វេងស្មារតីខ្ញុំបានក្រោកឡើងហើយវង្វេងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំនៅក្នុងផ្ទះបាយផឹកតែ។ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅតុហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកខ្ញុំបានប្រាប់ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។
“ ខ្ញុំបានឃើញស្ត្រីខ្ពស់ម្នាក់ពីមុន។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើបុរសស្លៀកពាក់ដូចស្ត្រីដែរឬទេ?” ពួកគេពិតជាមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំទេ។
“ នាងខ្ពស់ជាងរបង” យ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេកំពុងរីករាយជាមួយតែរបស់ពួកគេហើយកំពុងនិយាយគ្នា។
“ នាងពាក់មួកហើយបន្លឺសំឡេងចម្លែកដូចជាប៉ូ…ប៉ូ…ប៉ូ…ប៉…ប៉ូ…ប៉…”
ដរាបណាខ្ញុំនិយាយមនុស្សទាំងពីរនាក់ឈប់ធ្វើចលនា។ ទេវាពិតជាឈប់ដោយស្រួល
ភ្នែករបស់យាយបានរីកធំហើយនាងបានបិទមាត់ដោយដៃរបស់នាង។ មុខរបស់ជីតាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរហើយគាត់ចាប់ដៃខ្ញុំ។
បន្ទាប់ពីនោះមកគាត់បានទម្លាក់សំនួរមកខ្ញុំដោយសំលេងធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់៖ “ តើអ្នកបានឃើញនាងនៅពេលណា? តើអ្នកបានឃើញនាងនៅឯណា? តើនាងឈរនៅឯណា? តើនាងខ្ពស់ជាងរបងប៉ុន្មាន? តើអ្នកបានធ្វើអ្វី? តើនាងបានឃើញអ្នកទេ?” ខ្ញុំបានព្យាយាមឆ្លើយគ្រប់សំនួររបស់គាត់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
ភ្លាមៗនោះគាត់បានស្ទុះទៅរកទូរស័ព្ទនៅតាមសាលធំហើយទូរស័ព្ទទៅកន្លែងណាមួយ។ ខ្ញុំមិន hear អ្វីដែលគាត់និយាយទេព្រោះទ្វាររអិលត្រូវបានបិទ។ ខ្ញុំមើលទៅយាយខ្ញុំហើយនាងញ័រ។
ជីតាបានបញ្ចប់ការហៅទូរស័ព្ទបន្ទាប់មកត្រលប់មកបន្ទប់វិញហើយនិយាយអ្វីមួយទៅជីដូនខ្ញុំ។ “ ខ្ញុំត្រូវចេញទៅក្រៅមួយរយៈ” គាត់បាននិយាយថា។ “ អ្នកនៅទីនេះជាមួយកូន កុំយកភ្នែករបស់អ្នកចេញពីគាត់មួយភ្លែត” “ តើមានអ្វីកើតឡើងជីតា?” ខ្ញុំបានយំ។ គាត់មើលមកខ្ញុំដោយទឹកមុខក្រៀមក្រំហើយនិយាយថា៖ “ អ្នកត្រូវបានគេចូលចិត្តដោយ Hachishakusama” ជាមួយនោះគាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញចូលឡានរបស់គាត់ហើយបើកឡានចេញទៅ។
ខ្ញុំងាកទៅរកជីដូនខ្ញុំហើយសួរដោយប្រយ័ត្នប្រយែងថា “ ហាឈីសាគូសាម៉ាជាអ្នកណា?” “ ជីតានឹងធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ អ្នកមិនចាំបាច់ខ្វល់ខ្វាយអ្វីទាំងអស់” យាយបាននិយាយដោយសំឡេងញ័ររបស់នាង។
នៅពេលយើងអង្គុយភ័យនៅក្នុងផ្ទះបាយរង់ចាំជីតាខ្ញុំត្រលប់មកវិញនាងបានពន្យល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថាមានរឿងអាក្រក់គួរឱ្យខ្លាចដែលកំពុងលងបន្លាចតំបន់នោះ។ ពួកគេបានហៅវាថា“ ហាឈីសាគូសាម៉ា” ។ នៅក្នុងភាសាជប៉ុន“ ហាស៊ីសាគូសាម៉ា (様様)” មានន័យថា“ កម្ពស់ប្រាំបីហ្វីត” ។ ដូចដែលឈ្មោះបានបង្ហាញវាមានកម្ពស់ប្រហែលប្រាំបីហ្វីតហើយវាសើចតាមរបៀបចម្លែកដូចជាបុរសដែលមានក “ ប៉…ប៉…ប៉…” សំលេង។
វាហាក់ដូចជាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចអាស្រ័យលើអ្នកដែលឃើញវា។ អ្នកខ្លះនិយាយថាវាមើលទៅដូចជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលពាក់អាវគីម៉ូណូហើយខ្លះទៀតនិយាយថាវាជាក្មេងស្រីម្នាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុណ្យសពពណ៌ស។ អ្វីដែលមិនផ្លាស់ប្តូរគឺកម្ពស់ខ្ពស់របស់វានិងសំណើចដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់វា “ ប៉…ប៉…ប៉…”
ជាយូរមកហើយវាត្រូវបានចាប់ដោយព្រះសង្ឃហើយពួកគេបានបង្ខាំងវានៅក្នុងអាគារដែលបាក់បែកនៅជាយក្រុង។ ពួកគេបានចាប់វាដោយប្រើរូបចម្លាក់សាសនាតូចៗចំនួន ៤ ហៅថា“ ហ្សីហ្សូស” ដែលពួកគេដាក់នៅខាងជើងខាងត្បូងខាងកើតនិងខាងលិចនៃប្រាសាទហើយវាមិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាអាចរើចេញពីទីនោះបានទេ។ ដូចម្ដេចវាអាចរត់គេចបាន។ ពេលវេលាចុងក្រោយដែលវាបង្ហាញខ្លួនគឺ ១៥ ឆ្នាំមុន។
ជីដូនខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកណាដែលឃើញប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់នឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀត។ វាស្តាប់ទៅដូចជាឆ្កួតខ្ញុំមិនប្រាកដថាត្រូវជឿអ្វីទេ។
បន្ទាប់ពីនោះជីតាបានត្រឡប់មកវិញជាមួយស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។ នាងបានណែនាំខ្លួននាងថាជាខេសានហើយប្រគល់ក្រដាសកំទេចតូចមួយមកខ្ញុំដោយនិយាយថា “ នៅទីនេះយករបស់នេះហើយកាន់វាចុះ” បន្ទាប់មកនាងនិងជីតាបានឡើងទៅជាន់ខាងលើដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។
ខ្ញុំត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងផ្ទះបាយជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។ ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។ ជីដូនដើរតាមខ្ញុំទៅបន្ទប់ទឹកហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបិទទ្វារទេ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរឿងទាំងអស់នេះ។
មួយសន្ទុះក្រោយមកជីតានិងខេសានបាននាំខ្ញុំឡើងទៅជាន់ខាងលើហើយនាំខ្ញុំចូលបន្ទប់គេង។ បង្អួចត្រូវបានគ្របដោយកាសែតហើយមានអក្សររត់បុរាណជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅលើវា។ មានអំបិលចានតូច ៗ នៅជ្រុងទាំងបួននៃបន្ទប់និងមានរូបព្រះពុទ្ធតូចមួយដាក់នៅចំកណ្តាលបន្ទប់នៅខាងលើប្រអប់ឈើ។ ក៏មានធុងពណ៌ខៀវភ្លឺផងដែរ។ “ ធុងសម្រាប់អ្វី?” ខ្ញុំបានសួរ។ “ នោះគឺសម្រាប់ប៉េនិងប៉ោរបស់អ្នក” ជីតាឆ្លើយ។
បន្ទាប់មកខេសានអង្គុយខ្ញុំនៅលើគ្រែហើយនិយាយថា “ មិនយូរប៉ុន្មានព្រះអាទិត្យនឹងលិចដូច្នេះសូមស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ អ្នកត្រូវតែស្នាក់នៅបន្ទប់នេះរហូតដល់ព្រឹកស្អែក។ អ្នកមិនត្រូវចេញមកក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយរហូតដល់ម៉ោង ៧ ព្រឹកថ្ងៃស្អែក។ ជីដូននិងជីតារបស់អ្នកនឹងមិននិយាយជាមួយអ្នកឬហៅអ្នករហូតដល់ពេលនោះទេ។ សូមចងចាំថាកុំចាកចេញពីបន្ទប់ដោយហេតុផលណាមួយរហូតដល់ពេលនោះ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់parentsពុកម្តាយអ្នកអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង” នាងនិយាយដោយសំលេងធ្ងន់ធ្ងរដែលអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានគឺងក់ក្បាលដោយស្ងៀមស្ងាត់។
អ្នកត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំរបស់ K-san ចំពោះលិខិតនោះ។ ជីតាបានប្រាប់ខ្ញុំ។ “ ហើយកុំបោះបង់ចោលក្រដាសដែលនាងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ហើយប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើងសូមបួងសួងដល់ព្រះពុទ្ធ។ ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកចាក់សោទ្វារនេះនៅពេលយើងចាកចេញ” ពួកគេដើរចេញទៅតាមសាលធំហើយបន្ទាប់ពីនិយាយលាពួកគេខ្ញុំបានបិទទ្វារបន្ទប់គេងហើយចាក់សោវា។
ខ្ញុំបើកទូរទស្សន៍ហើយព្យាយាមមើលប៉ុន្តែខ្ញុំភ័យណាស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺពោះ។ យាយបានទុកអាហារសម្រន់បង្អែមនិងគ្រាប់ស្រូវខ្លះសម្រាប់ខ្ញុំប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចញ៉ាំវាបានទេ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាដូចជាខ្ញុំកំពុងជាប់ពន្ធនាគារហើយខ្ញុំមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនិងភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំដេកលើគ្រែហើយរង់ចាំ។ មុនពេលខ្ញុំដឹងខ្ញុំបានដេកលក់ហើយ។
នៅពេលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងវាទើបតែបន្ទាប់ពីម៉ោង ១ ព្រឹក។ ភ្លាមៗខ្ញុំដឹងថាមានអ្វីមួយកំពុងគោះទ្វារបង្អួច។ “ ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះ…” ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈាមហូរចេញពីមុខរបស់ខ្ញុំហើយបេះដូងខ្ញុំលោតខុសចង្វាក់។ ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើឱ្យខ្លួនឯងស្ងប់ដោយប្រាប់ខ្លួនឯងថាវាគ្រាន់តែជាខ្យល់លេងល្បិចឬប្រហែលជាមែកឈើ។
ខ្ញុំបានផឹកតែមួយសិនដើម្បីធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ស្ងប់ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីខ្ញុំភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងខ្ញុំចាប់ផ្តើមមើលទូរទស្សន៍ដោយមានសំលេងខ្លាំង ៗ ដើម្បីបំបាត់សម្លេងរំខាន។ នៅទីបំផុតវាឈប់ទាំងស្រុង។ នោះគឺជាពេលដែលខ្ញុំ heard សំឡេងលោកតាខ្ញុំ។
“ តើអ្នកមិនអីទេនៅទីនោះ?” គាត់បានសួរ។ “ ប្រសិនបើអ្នកខ្លាចអ្នកមិនចាំបាច់នៅទីនោះតែម្នាក់ឯងទេ។ ខ្ញុំអាចចូលមកហើយទុកឱ្យអ្នកនៅជាមួយគ្នា” ខ្ញុំញញឹមហើយប្រញាប់រត់ទៅបើកទ្វារប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំឈប់នៅក្នុងផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានអាការហើមពោះពេញរាងកាយ។ វាស្តាប់ទៅដូចជាសំឡេងរបស់ជីតាប៉ុន្តែដូចម្ដេចវាខុសគ្នា។ ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ថាជាអ្វីទេប៉ុន្តែខ្ញុំទើបតែដឹងថា ... "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" ជីតាសួរ។ “ អ្នកអាចបើកទ្វារឥឡូវនេះបាន”
ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅឆ្វេងខ្ញុំហើយញាក់បានធ្លាក់មកឆ្អឹងខ្នងខ្ញុំ។ អំបិលនៅក្នុងចានបានប្រែទៅជាខ្មៅបន្តិចម្តង ៗ ។ ខ្ញុំបានងាកចេញពីទ្វារ។ រាងកាយខ្ញុំទាំងមូលញ័រដោយភ័យខ្លាច។ ខ្ញុំបានលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខរូបសំណាកព្រះពុទ្ធហើយបានកាន់ដុំក្រដាសនោះយ៉ាងតឹងនៅក្នុងដៃខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអធិស្ឋានសុំជំនួយ។ “ សូមជួយសង្រ្គោះខ្ញុំពីហាឈីសាគូសាម៉ា” ខ្ញុំយំ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំលឺសំលេងនៅខាងក្រៅទ្វារនិយាយថា៖ “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…” ការប៉ះបង្អួចបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត!
ខ្ញុំត្រូវបានយកឈ្នះដោយការភ័យខ្លាចហើយខ្ញុំបានក្រាបនៅទីនោះនៅមុខរូបសំណាកយំពាក់កណ្តាលអធិស្ឋានអស់ពាក់កណ្តាលយប់។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយប់ដ៏វែងមិនដែលបញ្ចប់ទេប៉ុន្តែទីបំផុតវាជាពេលព្រឹក។ ពេលវេលាដែលបង្ហាញនៅក្នុងនាឡិកាតុពិតជាម៉ោង ៧ ៈ ១៣ ព្រឹក។ អំបិលក្នុងចានទាំង ៤ ត្រូវបានប្រែពណ៌ទៅជាខ្មៅ។ គ្រាន់តែក្នុងករណីខ្ញុំបានពិនិត្យមើលនាឡិការបស់ខ្ញុំ។ វាក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅម៉ោង ៧ ៈ ១៣ ។ ខ្ញុំបើកទ្វារដ៏រន្ធត់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ យាយនិងខេសានឈរនៅខាងក្រៅរង់ចាំខ្ញុំដោយទឹកមុខព្រួយបារម្ភ។
ពេលនាងឃើញមុខខ្ញុំលោកយាយហូរទឹកភ្នែក។ “ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកនៅមានជីវិត” នាងបាននិយាយថា។ ខ្ញុំចុះទៅក្រោមហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលឃើញfatherពុកនិងម្តាយខ្ញុំអង្គុយនៅក្នុងផ្ទះបាយ។
ជីតាចូលមកហើយនិយាយថា "ប្រញាប់ឡើង! យើងត្រូវទៅហើយ” យើងបានទៅមាត់ទ្វារខាងមុខហើយមានវ៉ាន់ខ្មៅធំមួយកំពុងរង់ចាំនៅតាមផ្លូវ។ បុរសជាច្រើនមកពីភូមិបានឈរនៅជុំវិញវាហើយចង្អុលមកខ្ញុំហើយខ្សឹបថា“ នោះគឺជាក្មេងប្រុស” ។
វ៉ាន់គឺជាកៅអី ៩ ហើយពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅចំកណ្តាលហ៊ុំព័ទ្ធដោយបុរស ៨ នាក់។ ខេសានស្ថិតនៅក្នុងកៅអីអ្នកបើកបរ។ បុរសនៅខាងឆ្វេងខ្ញុំមើលមកខ្ញុំហើយនិយាយថា “ អ្នកបានជួបនឹងបញ្ហាហើយ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកប្រហែលជាព្រួយបារម្ភ គ្រាន់តែដាក់ក្បាលចុះហើយបិទភ្នែក។ យើងមិនអាចមើលឃើញទេប៉ុន្តែអ្នកអាចឃើញ។ កុំបើកភ្នែកបើយើងនាំអ្នកចេញពីទីនេះដោយសុវត្ថិភាព”
ជីតាបើកឡានខាងមុខហើយឡានdadពុកខ្ញុំកំពុងតាមពីក្រោយ។ នៅពេលអ្នករាល់គ្នាត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្បួនរថយន្តតូចរបស់យើងបានចាប់ផ្តើមរើចេញ។ យើងដើរយឺតបន្តិចប្រហែល ២០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងឬប្រហែលជាតិចជាងនេះ។
មួយសន្ទុះក្រោយមក K-san បាននិយាយថា “ នេះគឺជាកន្លែងដែលពិបាក” ហើយចាប់ផ្តើមអធិស្ឋាននៅក្រោមដង្ហើមរបស់នាង។ នោះគឺជាពេលដែលខ្ញុំ heard សំឡេង។ “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…” ខ្ញុំបានកាន់ក្រដាស់ខារសានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំយ៉ាងតឹងនៅក្នុងដៃ។ ខ្ញុំបានឱនក្បាលចុះប៉ុន្តែនៅពេលមួយខ្ញុំបានក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅ។ ខ្ញុំឃើញរ៉ូបពណ៌សកំពុងហើរតាមខ្យល់។ វាកំពុងធ្វើដំណើរតាមឡាន។ វាគឺជា Hachishakusama ។ នាងនៅខាងក្រៅបង្អួចប៉ុន្តែនាងកំពុងតាមយើង។
ភ្លាមៗនោះនាងបានឱនចុះហើយមើលទៅក្នុងឡាន។ “ ទេ!” ខ្ញុំដកដង្ហើមធំ។ បុរសដែលនៅក្បែរខ្ញុំស្រែកថា "បិទភ្នែករបស់អ្នក!" ខ្ញុំបិទភ្នែកភ្លាមតាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានហើយរឹតបន្តឹងការក្តោបក្តាប់ក្រដាស បន្ទាប់មកការប៉ះបានចាប់ផ្តើម។ ចុច, ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះ, ប៉ះ…សំលេងកាន់តែ។ “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…” មានការគោះទ្វារនៅជុំវិញយើង។
បុរសទាំងអស់នៅក្នុងវ៉ាន់បានភ័យស្លន់ស្លោហើយនៅក្បែរនោះនិយាយទាំងភ័យខ្លាចចំពោះខ្លួនឯង។ ពួកគេមិនអាចមើលឃើញកម្ពស់ប្រាំបីហ្វីតហើយពួកគេមិនអាចលឺសំលេងរបស់នាងទេប៉ុន្តែពួកគេអាចលឺនាងគោះតាមបង្អួច។ ខេសានចាប់ផ្តើមអធិដ្ឋានកាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ រហូតដល់នាងស្ទើរតែស្រែក។ ភាពតានតឹងនៅខាងក្នុងវ៉ាន់មិនអាចទ្រាំទ្របាន។ មួយរយៈក្រោយមកការចុចបានឈប់ហើយសំលេងក៏បាត់បន្តិចម្តង ៗ ។
ខេសានមើលមកយើងហើយនិយាយថា “ ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះយើងមានសុវត្ថិភាពហើយ” បុរសទាំងអស់នៅជុំវិញខ្ញុំដកដង្ហើមដកដង្ហើមធំ។ វ៉ាន់បានបើកមកម្ខាងផ្លូវហើយបុរសទាំងនោះបានចេញមកក្រៅ។ ពួកគេបានផ្ទេរខ្ញុំទៅក្នុងឡានរបស់myពុកខ្ញុំ។ ម្តាយខ្ញុំកាន់ដៃខ្ញុំជិតហើយទឹកភ្នែកបានហូរចុះមកលើថ្ពាល់របស់គាត់។
ជីតានិងfatherពុកខ្ញុំបានឱនគោរពបុរសទាំងនោះហើយពួកគេបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។ ខេសានបានមកដល់បង្អួចហើយសុំឱ្យខ្ញុំបង្ហាញដុំក្រដាសដែលនាងបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ពេលខ្ញុំបើកដៃខ្ញុំឃើញថាវាប្រែទៅជាខ្មៅទាំងស្រុង។ “ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិនអីទេឥឡូវនេះ” នាងបាននិយាយថា។ “ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យប្រាកដសូមកាន់វាមួយរយៈ” នាងបានប្រគល់ក្រដាសថ្មីមួយដុំមកឱ្យខ្ញុំ។
បន្ទាប់ពីនោះយើងបានបើកឡានត្រង់ឆ្ពោះទៅព្រលានយន្តហោះហើយជីតាបានឃើញយើងនៅលើយន្តហោះដោយសុវត្ថិភាព។ នៅពេលយើងចេញដំណើរparentsពុកម្តាយខ្ញុំដកដង្ហើមធំធូរស្រាល។ fatherពុកខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ធ្លាប់លឺអំពី“ ប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់” ពីមុន។ ជាច្រើនឆ្នាំមុនមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបាននាងចូលចិត្ត។ ក្មេងប្រុសបានបាត់ខ្លួនហើយមិនដែលឃើញម្តងទៀតទេ។
fatherពុកខ្ញុំបាននិយាយថាមានមនុស្សផ្សេងទៀតដែលចូលចិត្តនាងហើយរស់នៅដើម្បីប្រាប់អំពីរឿងនេះ។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុនហើយទៅតាំងទីលំនៅនៅបរទេស។ ពួកគេមិនអាចត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញបានទេ។ នាងតែងតែជ្រើសរើសកុមារជាជនរងគ្រោះរបស់នាង។ ពួកគេនិយាយថាដោយសារតែកុមារពឹងផ្អែកលើparentsពុកម្តាយនិងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ នេះធ្វើឱ្យពួកគេងាយស្រួលក្នុងការបញ្ឆោតនៅពេលនាងបង្ហាញខ្លួនជាសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។
គាត់បាននិយាយថាបុរសនៅក្នុងឡានទាំងអស់សុទ្ធតែជាសាច់ញាតិឈាមរបស់ខ្ញុំហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេអង្គុយព័ទ្ធជុំវិញខ្ញុំហើយហេតុអ្វីបានជាfatherពុកខ្ញុំនិងជីតារបស់ខ្ញុំបើកបរនៅខាងមុខនិងខាងក្រោយ។ វាត្រូវបានគេធ្វើទាំងអស់ដើម្បីព្យាយាមច្រលំ Hachishakusama ។ វាត្រូវការពេលបន្តិចដើម្បីទាក់ទងអ្នករាល់គ្នាហើយទទួលពួកគេទាំងអស់គ្នាដូច្នេះនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវបង្ខាំងនៅក្នុងបន្ទប់ពេញមួយយប់។
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែមទៀតថារូបចម្លាក់“ ជីហ្សូ” តូចមួយក្នុងចំណោមរូបដែលមានបំណងរក្សានាងជាប់បានបាក់ហើយនោះជារបៀបដែលនាងបានរត់គេចខ្លួន។ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការញាក់។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលទីបំផុតយើងត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ រឿងទាំងអស់នេះបានកើតឡើងជាង ១០ ឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំមិនបានឃើញជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំតាំងពីពេលនោះមក។ ខ្ញុំមិនមានលទ្ធភាពច្រើនដូចការឈានជើងចូលប្រទេសទេ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅពួកគេរៀងរាល់ពីរបីសប្តាហ៍ហើយនិយាយជាមួយពួកគេតាមទូរស័ព្ទ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះខ្ញុំបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនខ្ញុំថាវាគ្រាន់តែជារឿងព្រេងក្នុងទីក្រុងប៉ុណ្ណោះថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងគឺគ្រាន់តែជាការលេងសើចបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ ជីតារបស់ខ្ញុំបានស្លាប់កាលពីពីរឆ្នាំមុន។ នៅពេលគាត់ឈឺគាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅជួបគាត់ទេហើយគាត់បានទុកការណែនាំយ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាមឆន្ទៈថាខ្ញុំមិនទៅចូលរួមបុណ្យសពគាត់ទេ។ វាពិតជាសោកស្តាយណាស់។
ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានហៅពីរបីថ្ងៃមុន។ នាងបាននិយាយថានាងត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីក។ នាងនឹកខ្ញុំខ្លាំងណាស់ហើយចង់ជួបខ្ញុំជាលើកចុងក្រោយមុនពេលនាងស្លាប់ “ តើអ្នកប្រាកដទេលោកយាយ?” ខ្ញុំបានសួរ។ “ តើវាមានសុវត្ថិភាពទេ?” “ ១០ ឆ្នាំហើយ” នាងបាននិយាយថា។ “ អ្វីទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងជាយូរមកហើយ។ វាត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលទាំងអស់។ អ្នកទាំងអស់គ្នាធំឡើងហើយឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំប្រាកដថានឹងមិនមានបញ្ហាទេ” “ ប៉ុន្តែ…ប៉ុន្តែ…ចុះយ៉ាងណាចំពោះហាឈីសាគូសាម៉ា?” ខ្ញុំបាននិយាយថា។ មួយភ្លែតមានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅចុងម្ខាងទៀតនៃទូរស័ព្ទ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានលឺសំលេងបុរសខ្លាំងនិយាយថា៖ “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…”
រឿង“ ហាស៊ីសាគូសាម៉ា” ឬ“ ប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់” បានរីករាលដាលយ៉ាងល្អនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេបង្ហាញដំបូងត្រូវបានគេបង្ហោះឡើងវិញនៅលើគេហទំព័រផ្សេងៗគ្នា។ រឿងរ៉ាវខាងលើនេះត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយជាលើកដំបូងនៅលើគេហទំព័រ គួរឱ្យខ្លាចដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់រឿងនិងហ្គេមដែលមានលក្ខណៈគួរឱ្យខ្លាច។ កំណែនេះមានភាពខុសប្លែកពីដើមបន្តិចដែលអ្នកនិទានរឿងត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកស្រុកជាជាងជាមនុស្សដែលមានសាច់ញាតិនៅប្រទេសជប៉ុន។ ជាក់ស្តែងការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបំពេញតម្រូវការទស្សនិកជនដែលមិននិយាយភាសាអង់គ្លេសថ្មី ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងទាំងពីរអ្នកនិទានរឿងពិតជាចាកចេញពីប្រទេសជប៉ុនជារៀងរហូតដោយមានអត្ថន័យថាអេតហ្វីតថលអាចរកគាត់ហើយយកជីវិតគាត់ដរាបណាគាត់នៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេស។
ហាស៊ីសាគូសាម៉ា - រឿងព្រេងទីក្រុង
ទោះបីជារឿងព្រេងនិទានរបស់“ ហាឈីសាគូសាម៉ា” គឺជារឿងវែងឆ្ងាយក៏ដោយក៏វាទទួលបាននូវភាពមិនគួរឱ្យជឿតាមរយៈរឿងព្រេងនិទានទីក្រុងខ្លីដែលនិយាយថា៖
“ ហាស៊ីសាគូសាម៉ា” ឬ“ ប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់” គឺជារឿងព្រេងនិទានទីក្រុងរបស់ជប៉ុនដែលនិយាយអំពីរឿងគ្រោះថ្នាក់មួយដែលទាក់ទាញកុមាររហូតដល់ស្លាប់។ វាមើលទៅដូចជាស្ត្រីកម្ពស់ ៨ ហ្វីតពាក់រ៉ូបវែងពណ៌សហើយបង្កើតសម្លេងចម្លែកដូចជា “ ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…ប៉…” នៅក្នុងសំលេងបុរសដ៏ជ្រៅ។ រូបរាងរបស់វាហាក់ដូចជាប្លែកខុសពីធម្មតាអាស្រ័យលើអ្នកណាជាសាក្សី។ អ្នកខ្លះនិយាយថាវាមើលទៅដូចជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលស្លៀកពាក់គីម៉ូណូហើយអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាវាមើលទៅដូចជាក្មេងស្រីនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់បុណ្យសពពណ៌ស។ អ្វីដែលមិនផ្លាស់ប្តូរគឺកម្ពស់ខ្ពស់របស់វានិងសំណើចដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់វា “ ប៉…ប៉…ប៉…” វាត្រូវបានគេនិយាយថាអ្នកណាដែល“ ប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់” ឃើញហើយចូលចិត្តនឹងស្លាប់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ វាលងបន្លាចពួកគេ! បន្ទាប់មកពួកគេគ្រាន់តែបាត់ទៅវិញដើម្បីមិនត្រលប់មកវិញម្តងទៀត។ ដើម្បីគេចផុតពីកម្ពស់ប្រាំបីហ្វីតមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែភៀសខ្លួនចេញពីទឹកដីរបស់ខ្លួនឬសូម្បីតែប្រទេសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែវានឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីលទ្ធភាពដើម្បីបញ្ឈប់សត្វព្រៃដោយបន្លំខ្លួនជាមនុស្សដែលជនរងគ្រោះស្គាល់ច្បាស់! ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេចូលចិត្តដោយ Hachishakusama នេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ៖ គ្របបង្អួចបន្ទប់គេងរបស់អ្នកជាមួយកាសែត។ បនាប់មកដាក់អំបិលតូចមួយក្នុងជ្រុងទាំង ៤ នៃបន្ទប់រួចដាក់ក ព្រះពុទ្ធ តួលេខនៅកណ្តាលបន្ទប់។ ធុងមួយផងដែរក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវទៅបន្ទប់ទឹក។ នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យលិចអ្នកត្រូវយកក្រដាសកំទេចមួយដុំហើយសង្កត់លើវា។ អ្នកក៏ត្រូវស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់របស់អ្នករហូតដល់ម៉ោង ៧ ព្រឹក។ កុំចាកចេញពីបន្ទប់ដោយហេតុផលណាមួយ។ បើមានអ្វីកើតឡើងសូមបួងសួងដល់ព្រះពុទ្ធ។
តើរឿងរបស់ហាស៊ីសាគូសាម៉ាជារឿងពិតឬ?
ទោះបីជារឿងនេះបង្ហាញពីបទពិសោធន៍ពិតរបស់នរណាម្នាក់ដែលបានបង្ហោះវាតាមអ៊ិនធរណេតក៏ដោយក៏គ្មានភូមិឬទឹកដីដែលត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលហាជីសាគូសាម៉ាតាមប្រមាញ់ក្មេងៗដែរ។ ប្រសិនបើនេះជាករណីពិតប្រាកដមែននោះវាត្រូវតែត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារផ្លូវការហើយត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែយើងមិនបានរកឃើញព័ត៌មានដែលមានការសន្និដ្ឋានណាមួយឬកំណត់ត្រាបែបនេះអំពីហាឈីសាគូសាម៉ា (様様) ឬប្រាំបីហ្វីតខ្ពស់។ ដូច្នេះវាជាឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះនៃសម័យទំនើប រឿងព្រេងទីក្រុងគួរឱ្យខ្លាចបុរាណ.
