Гил Перес 24 жылы 1593 қазанда Мехико қаласының Плаза-мэрі алаңында күтпеген жерден пайда болған Филиппиндік Гвардия Азаматының испан сарбазы болды (Маниладан Тынық мұхиты арқылы шамамен 9,000 XNUMX теңіз милі). Ол Филиппиннің Паласио Дель Гобернадор күзетшілерінің формасын киіп, Мексикаға қалай жеткенін білмегенін айтты.
Перес Мексикаға келгенге дейін бірнеше секунд бұрын Маниладағы губернатордың үйінде кезекшілікте болғанын айтты. Ол сондай-ақ (ол Филиппинде емес екенін білгенде) өзінің қайда екенін және ол жерге қалай жеткенін білмегенін айтты.
Перестің айтуынша, қытайлық қарақшылар Филиппиннің жоғары мәртебелі губернаторы Гомес Перес Дасмариасты ол келуден бірнеше секунд бұрын өлтірген. Ол әрі қарай Маниладағы ұзақ сағаттық қызметтен кейін басы айналып, қабырғаға сүйеніп, көзін жұмып отырғанын айтты; содан кейін ол бір секундтан кейін көзін ашты, ол өзін басқа жерде тапты.
Перес қасындағы адамнан оның қайда екенін сұрағанда, оның Мехикодағы Плаза-мэрі (қазір Зокало деп аталады) екенін айтты. Оның қазір Мехикода екенін айтқан кезде, Перес оны 23 қазан күні таңертең Манилада алғанын, сондықтан оның 24 қазан күні кешке Мехикода болуы мүмкін еместігін айтып, оны қабылдаудан бас тартты. XNUMX қазан.
Жаңа Испаниядағы гвардияшылар оның мәлімдемелері мен Маниладағы ерекше киімінің арқасында Перес туралы тез түсінді. Ол билікке, әсіресе Жаңа Испанияның вице-королі Луис де Веласкоға апарылды, оны резиденциясына апарды.
Билік Пересті қашқын ретінде және Шайтанға жұмыс істеу мүмкіндігі үшін түрмеге жапты. Сарбазды инквизицияның ең қасиетті трибуналы сұрады, бірақ ол оны қорғау үшін тек Маниладан Мексикаға барғанын айта алды. «Әтеш айғайлайтын уақыттан азырақ».
Өзіне берілген, әшекейленген сарбаз Перес бәріне сабырлықпен қарап, билікпен жұмыс істеді. Ақырында оның адал христиан екені анықталды және өзінің үлгілі мінез-құлқының арқасында оған ешқандай қылмыс жасаған жоқ. Алайда билік бұл ерекше сценариймен не істерін білмей, нақты қорытындыға келгенше оны түрмеде ұстады.
Екі айдан кейін Манила Галлеон арқылы Филиппиннен жаңалықтар келді, ол 23 қазанда қытайлық ескекшілердің көтерілісінде Дасмариастың тура мағынасында балтаға ұшырағанын, сондай-ақ оғаш солдаттың керемет есебінің басқа да мәліметтерін растады. Куәгерлер Гил Перестің Мексикаға келгенге дейін Манилада кезекшілікте болғанын растады.
Сонымен қатар, кеме жолаушыларының бірі Пересті танып, оны 23 қазанда Филиппинде көргенін мәлімдеді. Гил Перес Филиппинге оралды және бұрынғы жұмысына сарай күзетшісі ретінде қайта кірісіп, әдеттегідей өмір сүрді.
Бірнеше авторлар әңгімеге табиғаттан тыс интерпретациялар ұсынды. Бөтен планеталықтарды ұрлауды Моррис К. Джессуп пен Бринсли Ле Поэр Тренч, Кланкартидің 8-ші графы ұсынған, ал телепортация теориясын Колин Уилсон мен Гари Блэквуд ұсынған.
Телепортация туралы ғылыми зерттеулерге қарамастан, Гил Перестің есебі өте қорқынышты, әсіресе оның бір жерден екінші жерге ауысуын басқара алмағандықтан. Әңгіме рас па, жоқ па, ол жүздеген жылдар бойы өзгеріссіз қалған әрқашан қызықты ертегі.
