პირგი ოქროს ტაბლეტები: იდუმალი ფინიკიური და ეტრუსკული საგანძური

პირგის ოქროს ტაბლეტები დაიწერა როგორც ფინიკიურ, ისე ეტრუსკულ ენებზე, რაც გამოწვევას უქმნიდა მეცნიერებს, რომლებიც ცდილობდნენ წარწერების გაშიფვრას.

იტალიის პატარა ზღვისპირა ქალაქ პირგის უძველეს ნანგრევებში იმალება განძი, რომელიც საუკუნეების მანძილზე აწუხებდა არქეოლოგებსა და ისტორიკოსებს - პირგის ოქროს ტაბლეტები. ეს იდუმალი არტეფაქტები, დამზადებული სუფთა ოქროსგან და დაფარულია ფინიკიურ და ეტრუსკულ ენებზე დაწერილი წარწერებით, არის ზოგიერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი აღმოჩენა უძველესი ხმელთაშუა ზღვის ცივილიზაციების ისტორიაში.

პირგი ოქროს ტაბლეტები: იდუმალი ფინიკიელი და ეტრუსკული საგანძური 1
Civita di Bagnoregio არის გარე სოფელი ბაგნორეჯიოს კომუნაში, ვიტერბოს პროვინციაში, ცენტრალურ იტალიაში. იგი დააარსეს ეტრუსკებმა 2,500 წელზე მეტი ხნის წინ. © AdobeStock

მიუხედავად მათი მცირე ზომისა, პირგის ტაბლეტები გვიჩვენებს მომხიბვლელ ხედვას ფინიკიელებსა და ეტრუსკებს შორის, ანტიკური სამყაროს ორ ყველაზე გავლენიან ცივილიზაციაში, რთულ ურთიერთობებსა და კულტურულ გაცვლაზე. მათი იდუმალი წარმომავლობიდან დაწყებული მათი მნიშვნელობით ამ ორ დიდ იმპერიას შორის ენობრივი და კულტურული კავშირების გაგებამდე, პირგის ოქროს ტაბლეტები აგრძელებს მეცნიერებისა და ენთუზიასტების მოხიბვლას და ინტრიგებს. შემოგვიერთდით, როდესაც ჩავუღრმავდებით Pyrgi ტაბლეტების მომხიბვლელ ისტორიას და გავხსნით ამ წარმოუდგენელი საგანძურის საიდუმლოებებს.

Pyrgi ოქროს ტაბლეტები

პირგი ოქროს ტაბლეტები: იდუმალი ფინიკიელი და ეტრუსკული საგანძური 2
Pyrgi ოქროს ტაბლეტები. © საჯარო დომენი

Pyrgi ოქროს ფირფიტები არის სამი წარწერის ნაკრები, რომელიც დამზადებულია ოქროს ფოთლისგან და აღმოაჩინეს 1964 წელს ძველ ქალაქ პირგიში, რომელიც მდებარეობს დღევანდელ იტალიაში. წარწერები დაწერილია ფინიკიურ და ეტრუსკულ ენებზე და ითვლება, რომ თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე V საუკუნით. ტაბლეტები ითვლება მე-5 საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან არქეოლოგიურ აღმოჩენად, რადგან ისინი გვაწვდიან ღირებულ შეხედულებებს ფინიკიური და ეტრუსკული ცივილიზაციების კულტურებსა და საზოგადოებებზე.

ფინიკიური ცივილიზაცია

ფინიკიური ცივილიზაცია იყო საზღვაო სავაჭრო კულტურა, რომელიც წარმოიშვა აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის რეგიონში ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 1500 წელს. ფინიკიელები ცნობილნი იყვნენ მეზღვაურობისა და სავაჭრო უნარებით და აარსებდნენ კოლონიებს ხმელთაშუა ზღვაში, მათ შორის დღევანდელ ლიბანში, სირიასა და ტუნისში. ფინიკიური ენა ებრაულისა და არაბულის მსგავსი სემიტური ენა იყო.

ფინიკიელები ასევე იყვნენ გამოცდილი ხელოსნები და განთქმულნი იყვნენ ლითონის დამუშავებისა და მინის დამზადების ტექნიკით. მათ ასევე შეიმუშავეს ანბანი, რომელიც ფართოდ გამოიყენებოდა ხმელთაშუაზღვისპირეთში და გავლენა მოახდინა ბერძნული და ლათინური ანბანის განვითარებაზე. ვთქვათ, მას მნიშვნელოვანი როლი აკისრია დღევანდელი მსოფლიო ენების ევოლუციაში და ადამიანთა გაგებაში.

ეტრუსკული ცივილიზაცია

ეტრუსკული ცივილიზაცია წარმოიშვა იტალიაში ჩვენს წელთაღრიცხვამდე VIII საუკუნეში და ცენტრი მდებარეობდა ტოსკანის რეგიონში. ეტრუსკები ცნობილი იყვნენ თავიანთი მხატვრული და არქიტექტურული მიღწევებითა და მმართველობის დახვეწილი სისტემით. მათ ასევე ჰქონდათ მაღალგანვითარებული დამწერლობის სისტემა, ეტრუსკული ენა, რომელიც იწერებოდა მარჯვნიდან მარცხნივ და, როგორც ამბობენ, ბერძნული ანბანის გავლენის ქვეშ იყო.

ზოგიერთი მეცნიერის აზრით, ეტრუსკული არ არის იზოლირებული ენა. ის მჭიდრო კავშირშია ორ სხვა ენასთან: ა) რაეტიკული, ენა, რომელიც ოდესღაც ეთრუსკულად ლაპარაკობდნენ დღეს ჩრდილოეთ იტალიასა და ავსტრიაში, და ბ) ლემნიური, რომელიც ოდესღაც ლაპარაკობდნენ საბერძნეთის კუნძულ ლემნოსზე, სანაპიროზე. თურქეთის, რაც შესაძლოა ანატოლიაში არსებული სამივე ენის წინაპარი ენის წარმოშობის მაჩვენებელია და მისი გავრცელება შესაძლოა მოხდეს ემიგრაციის შედეგად ქაოსის დაშლის შემდეგ. ხეთების იმპერია.

პირიქით, ბევრი მკვლევარი ამტკიცებს, რომ ეტრუსკული ენა არის უნიკალური, არაინდოევროპული ენა ძველ ბერძნულ-რომაულ სამყაროში. ეტრუსკულისთვის არ არის ცნობილი მშობელი ენები და არც თანამედროვე შთამომავლები, რადგან ლათინურმა თანდათან შეცვალა იგი სხვა იტალიურ ენებთან ერთად, რადგან რომაელებმა თანდათან აიღეს კონტროლი იტალიის ნახევარკუნძულზე.

ფინიკიელების მსგავსად, ეტრუსკებიც იყვნენ დახელოვნებული ლითონის მუშები და აწარმოებდნენ დიდი სილამაზის საგნებს, როგორიცაა სამკაულები, ბრინჯაოს ქანდაკებები და ჭურჭელი. ისინი ასევე იყვნენ გამოცდილი ფერმერები და შეიმუშავეს დახვეწილი სარწყავი სისტემები, რაც მათ საშუალებას აძლევდა გაეშენებინათ კულტურები მშრალ იტალიურ ლანდშაფტში.

Pyrgi ოქროს ტაბლეტების აღმოჩენა

Pyrgi ოქროს ტაბლეტები აღმოაჩინეს 1964 წელს არქეოლოგთა ჯგუფმა მასიმო პალოტინოს ხელმძღვანელობით ძველ ქალაქ პირგიში, რომელიც მდებარეობს დღევანდელ იტალიაში. წარწერები ნაპოვნი იქნა ქალღმერთ უნისადმი მიძღვნილ ტაძარში, რომელსაც თაყვანს სცემდნენ როგორც ფინიკიელები, ასევე ეტრუსკები.

ტაბლეტები დამზადებულია ოქროს ფოთლისგან და ნაპოვნი იქნა ხის ყუთში, რომელიც ტაძარში იყო დამარხული. ყუთი აღმოაჩინეს ფერფლის ფენაში, რომელიც, სავარაუდოდ, გამოწვეული იყო ხანძრის შედეგად, რომელმაც გაანადგურა ტაძარი ჩვენს წელთაღრიცხვამდე IV საუკუნეში.

პირგის ოქროს ტაბლეტების გაშიფვრა

პირგის ოქროს ტაბლეტები დაიწერა როგორც ფინიკიურ, ისე ეტრუსკულ ენებზე, რაც გამოწვევას უქმნიდა მეცნიერებს, რომლებიც ცდილობდნენ წარწერების გაშიფვრას. ამოცანას ისიც ართულებდა, რომ წარწერები ფორმაში იყო დაწერილი ეტრუსკული, რომელიც კარგად არ ესმოდათ და აქამდე არ უნახავთ.

პირგი ოქროს ტაბლეტები: იდუმალი ფინიკიელი და ეტრუსკული საგანძური 3
პირგიის ოქროს ფილა: ორი ტაბლეტი წარწერულია ეტრუსკულ ენაზე, მესამე ფინიკიურ ენაზე და დღეს ითვლება წინარომაული იტალიის უძველეს ისტორიულ წყაროდ ცნობილ წარწერებს შორის. © ვიკიპედია

მიუხედავად ამ გამოწვევებისა, მეცნიერებმა საბოლოოდ შეძლეს წარწერების გაშიფვრა შედარებითი ლინგვისტური ანალიზისა და სხვა ეტრუსკული წარწერების აღმოჩენის დახმარებით. ტაბლეტები შეიცავს მეფე თეფარი ველიანასის მიძღვნას ფინიკიელი ქალღმერთის ასტარტესადმი, ასევე ცნობილი როგორც იშთარი.

იშთარს თავდაპირველად თაყვანს სცემდნენ შუმერში, როგორც ინანა. უძველესი მესოპოტამიური ქალღმერთის კულტი, რომელიც დაკავშირებულია სიყვარულთან, სილამაზესთან, სექსთან, სურვილთან, ნაყოფიერებასთან, ომთან, სამართლიანობასთან და პოლიტიკურ ძალაუფლებასთან, გავრცელდა მთელ რეგიონში. დროთა განმავლობაში მას თაყვანს სცემდნენ აქადელები, ბაბილონელები და ასურელები.

Pyrgi ოქროს ტაბლეტები იშვიათი და უჩვეულოა. ისინი უძველესი საგანძურია როგორც ენობრივი, ასევე ისტორიული თვალსაზრისით. ტაბლეტები მკვლევარებს საშუალებას აძლევს გამოიყენონ ფინიკიური ვერსია სხვაგვარად გაუშიფრავი ეტრუსკულის წასაკითხად და ინტერპრეტაციისთვის.

ფონეკის გაშიფვრა

ბრიგჰემ იანგის უნივერსიტეტის ისტორიის პროფესორის, უილიამ ჯ. ჰამბლინის თქმით, პირგის სამი ოქროს ტაბლეტი წარმოადგენს ოქროს ფირფიტებზე წმინდა ტექსტების დაწერის ფინიკიური პრაქტიკის გავრცელების მთავარ მაგალითს მათი თავდაპირველი ცენტრიდან ფინიკიაში, კართაგენის გავლით. იტალია და უხეშად თანამედროვეა მორმონის წიგნის მტკიცებისა, რომ წმინდა ტექსტები ლითონის ფირფიტებზე იყო დაწერილი ფინიკიელთა უახლოესი მეზობლების, ებრაელების მიერ.

ნამდვილად არ იყო საჭირო ამ მომხიბლავი უძველესი ფირფიტების გაშიფვრა, რადგან ფინიკიური ტექსტი დიდი ხანია ცნობილია, რომ სემიტურია. მიუხედავად იმისა, რომ არტეფაქტები არ შეიძლება ჩაითვალოს უძველეს იდუმალებად, მათ მაინც აქვთ არაჩვეულებრივი ისტორიული ღირებულება და გვაძლევს უნიკალურ წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ როგორ გადმოსცემდნენ ძველი ხალხი თავიანთ რწმენას და ავლენდნენ თაყვანისცემას თავიანთი საყვარელი ქალღმერთის ასტარტეს (იშთარი, ინანა).

ფონეკიურ წარწერაში ნათქვამია:

ქალბატონ აშტაროტს,

ეს არის წმინდა ადგილი, რომელიც გაკეთდა და რომელიც მისცა ტიბერიუს ველიანასმა, რომელიც მეფობს კეერიტებზე.

მზისადმი მსხვერპლშეწირვის თვეში ტაძარში საჩუქრად ააგო აედიკულა (უძველესი სალოცავი).

რამეთუ აშტაროტმა აღამაღლა იგი მისი ხელით მეფობისა ჭურვარის თვიდან, ღვთაების დაკრძალვის დღიდან [მომდევნო].

და ტაძარში ღვთაების ქანდაკების წლები იმდენი წელი იქნება, რამდენიც ზემოთ ვარსკვლავები.

პირგის ოქროს ტაბლეტების მნიშვნელობა ფინიკიური და ეტრუსკული ცივილიზაციის გაგებაში

პირგის ოქროს ტაბლეტები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი გვაწვდიან ღირებულ შეხედულებებს ფინიკიური და ეტრუსკული ცივილიზაციების კულტურებსა და საზოგადოებებზე. წარწერები ამჟღავნებს ორ ცივილიზაციას შორის მჭიდრო ურთიერთობას და ნათელს ჰფენს მათ რელიგიურ პრაქტიკასა და რწმენას.

წარწერები ასევე ადასტურებს ფინიკიელთა ყოფნის იტალიაში და მათ გავლენას ეტრუსკულ ცივილიზაციაზე. ტაბლეტებიდან ჩანს, რომ ფინიკიელები მონაწილეობდნენ ძვირფასი ლითონებით, როგორიცაა ოქრო, ვაჭრობით და რომ ისინი მნიშვნელოვან როლს ასრულებდნენ ეტრუსკების რელიგიურ პრაქტიკაში.

მსგავსება და განსხვავებები ფინიკიურ და ეტრუსკულ ცივილიზაციას შორის

ფინიკიურ და ეტრუსკულ ცივილიზაციებს ბევრი მსგავსება ჰქონდათ, მათ შორის ლითონის დამუშავების უნარები და მმართველობის დახვეწილი სისტემები. ორივე კულტურა ასევე ცნობილი იყო მეზღვაური და სავაჭრო უნარებით და მათ აარსეს კოლონიები ხმელთაშუა ზღვის გასწვრივ.

მიუხედავად ამ მსგავსებისა, ასევე იყო მნიშვნელოვანი განსხვავებები ორ ცივილიზაციას შორის. ფინიკიელები წარმოადგენდნენ საზღვაო კულტურას, რომელიც ორიენტირებული იყო ვაჭრობაზე და ვაჭრობაზე, ხოლო ეტრუსკები იყვნენ სასოფლო-სამეურნეო საზოგადოება, რომელიც ორიენტირებული იყო მიწათმოქმედებაზე და მიწის დამუშავებაზე.

Pyrgi ოქროს ტაბლეტების ამჟამინდელი მდგომარეობა

Pyrgi ოქროს ტაბლეტები ამჟამად ინახება რომში, ეტრუსკების ეროვნულ მუზეუმში, ვილა გიულია, სადაც ისინი გამოფენილია საზოგადოების სანახავად. ტაბლეტები ფართოდ იქნა შესწავლილი მეცნიერების მიერ და კვლავაც მნიშვნელოვანი კვლევის თემაა არქეოლოგებისა და ისტორიკოსებისთვის.

დასკვნა: Pyrgi ოქროს ტაბლეტების მნიშვნელობა მსოფლიო ისტორიაში

პირგის ოქროს ტაბლეტები არის მომხიბლავი ხედვა ფინიკიური და ეტრუსკული ცივილიზაციების კულტურებსა და საზოგადოებებში. წარწერები იძლევა ღირებულ შეხედულებებს ამ ორი ცივილიზაციის რელიგიურ პრაქტიკასა და რწმენაზე და ავლენს მათ შორის მჭიდრო ურთიერთობას.

Pyrgi ოქროს ტაბლეტების აღმოჩენამ მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა მსოფლიო ისტორიის ჩვენს გაგებაში და ნათელი მოჰფინა სხვადასხვა კულტურასა და საზოგადოებას შორის არსებულ რთულ ურთიერთობებს. ტაბლეტები დასტურია არქეოლოგიის მნიშვნელობისა და მისი როლის წარსულის საიდუმლოებების გამოვლენაში.