სანამ ნაპოლეონ ბონაპარტე 1804 წელს საფრანგეთის იმპერატორად დააგვირგვინებდა თავს, მან თან წაიყვანა ინტელექტუალების და მეცნიერების მნიშვნელოვანი რაოდენობა საფრანგეთიდან, რომლებიც ცნობილნი არიან როგორც „სავანტები“, ჯარისკაცებისა და სამხედროების გარდა. ეს იყო 1798 წელი, როდესაც ამ ფრანგმა მცოდნეებმა ნაპოლეონის მეთაურობით დაიწყეს სამხედრო კამპანია ეგვიპტეში. მეორე მხრივ, ამ 165 სავანის ჩართულობა ფრანგული ძალების ბრძოლებსა და სტრატეგიებში თანდათან გაიზარდა. შედეგად, მან აღადგინა ევროპული ინტერესი ძველი ეგვიპტის მიმართ - ფენომენი, რომელიც ცნობილია როგორც ეგვიპტომანია.
ეგვიპტური საგანძური, როგორიცაა უძველესი ქანდაკებები, პაპირუსები და მუმიებიც კი საბოლოოდ გადავიდა ნილოსის ველიდან ევროპის მუზეუმებში. Liber Linteus (ლათინურად ნიშნავს "თეთრეულის წიგნს") მუმიას და მის თანაბრად ცნობილ თეთრეულის შესაფუთებს საბოლოოდ მიაკვლიეს ხორვატიაში, ზაგრებში, არქეოლოგიურ მუზეუმში.
1848 წელს უნგრეთის სამეფო კანცელარიაში ხორვატი ჩინოვნიკი მიხაილო ბარი თანამდებობიდან გადადგა და მოგზაურობა არჩია. ალექსანდრიაში, ეგვიპტეში ყოფნისას, ბარიმ გადაწყვიტა მიეღო მემენტო, სარკოფაგი, რომელიც შეიცავს ქალ მუმიას. როდესაც ბარი დაბრუნდა თავის სახლში ვენაში, მან მუმია თავდაყირა დააყენა თავისი მისაღები ოთახის კუთხეში. ბარიმ აიღო თავისი მუმიის თეთრეული და გამოფინა ცალკე მინის კაბინეტში.
ბარი გარდაიცვალა 1859 წელს და მისმა ძმამ ილიამ, მღვდელმა სლავონიაში, მიიღო მუმია. ილიამ, რომელსაც არ აინტერესებდა მუმიები, გადასცა მუმია და მისი თეთრეული ხორვატიის სახელმწიფო ინსტიტუტს ხორვატიის, სლავონიისა და დალმაციის სახელმწიფო ინსტიტუტს (დღეს ცნობილია როგორც ზაგრების არქეოლოგიური მუზეუმი) 1867 წელს.
მანამდე არავის შეუმჩნევია მუმიის შესაფუთებზე იდუმალი წარწერები. ნაწერები აღმოაჩინეს მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მუმია შეისწავლა გერმანელმა ეგვიპტოლოგმა ჰაინრიხ ბრუშმა (1867 წელს). ბრუშმა, ვივარაუდოთ რომ ეგვიპტური იეროგლიფები არიან, არ გააგრძელა ეს საკითხი.
ბრუშს ათიოდე წლის შემდეგ შემთხვევით ესაუბრა მეგობარი, ბრიტანელი ავანტიურისტი რიჩარდ ბარტონი. მათ განიხილეს რუნები, რამაც ბრუშს გააცნობიერა, რომ მუმიის თეთრეულის წარწერებზე წარწერები არ იყო ეგვიპტური იეროგლიფები, არამედ სხვა დამწერლობა.
იმისდა მიუხედავად, რომ ორივე მამაკაცმა აღიარა წარწერების მნიშვნელობა, მათ არასწორად ჩათვალეს, რომ ეს იყო თარგმანი გარდაცვლილთა ეგვიპტური წიგნი არაბულად. მოგვიანებით გაირკვა, რომ წარწერები ეტრუსკულად იყო დაწერილი-ეტრუსკული ცივილიზაციის ენა, იტალიაში, ეტრურიის უძველეს რეგიონში (თანამედროვე ტოსკანა პლუს დასავლეთ უმბრია და ემილია-რომანია, ვენეტო, ლომბარდია და კამპანია).
რადგან უძველესი ენიდან ძალიან ცოტაა შემორჩენილი, ეტრუსკული ენა დღესაც ბოლომდე არ არის გაგებული. მიუხედავად ამისა, ზოგიერთი ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას Liber Linteus– ის საგანი. Liber Linteus ითვლება რელიგიური კალენდარი, რომელიც დაფუძნებულია წიგნში მოცემულ თარიღებსა და ღმერთების სახელებზე.
ისმის კითხვა, რას აკეთებდა ეტრუსკული რიტუალების წიგნი ეგვიპტურ მუმიაზე? ერთი თეორია არის ის, რომ გარდაცვლილი იყო მდიდარი ეტრუსკი, რომელიც გაიქცა ეგვიპტეში, ძვ.წ. III საუკუნეში (ლიბერ ლინტეუსი დათარიღებულია ამ პერიოდით) ან მოგვიანებით, როდესაც რომაელებმა შემოიტანეს ეტრუსკული მიწა.
დაკრძალვამდე ახალგაზრდა ქალი ბალზამირებული იყო, როგორც ეს ეგვიპტეში დაღუპული მდიდარი უცხოელებისთვის იყო გავრცელებული. Liber Linteus– ის გამოჩენა შეიძლება აღწერილი იყოს როგორც გარდაცვლილთა ხსოვნა, როგორც ეტრუსკული დაკრძალვის წეს -ჩვეულებების ნაწილი. მთავარი საკითხი არის პაპირუსის გრაგნილის ფრაგმენტი, რომელიც დაკრძალეს მუმიასთან ერთად.
გრაგნილში გარდაცვლილთა ვინაობა ეგვიპტელი ქალია, სახელად ნესი-ჰენსუ, თებანის 'ღვთაებრივი მკერავის' ცოლი, სახელად პაჰერ-ჰენსუ. შედეგად, სავარაუდოა, რომ ლიბერ ლინტეუსი და ნესი-ჰენსუ ერთმანეთთან არ არიან დაკავშირებული და რომ თეთრეული, რომელიც გამოიყენებოდა ამ ეგვიპტელი ქალის შემდგომი ცხოვრებისათვის, იყო ერთადერთი თეთრეული, რომელიც ხელმისაწვდომი იყო ბალზამირებისათვის.
Liber Linteus არის უძველესი ცნობილი ხელნაწერი, რომელიც შემორჩენილია ეტრუსკულ ენაზე, ისტორიაში ამ „შემთხვევის“ შედეგად.
ადრეული რომაული კულტურა დიდ გავლენას ახდენდა ეტრუსკებზე. მაგალითად, ლათინური ანბანი პირდაპირ შთაგონებულია ეტრუსკულიდან. იგივე ეხება არქიტექტურას, რელიგიას და შესაძლოა პოლიტიკურ ორგანიზაციასაც კი. მიუხედავად იმისა, რომ ეტრუსკულმა გავლენა მოახდინა ლათინურ ენაზე, მაგრამ საბოლოოდ იგი მთლიანად გადალახეს რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში.
