ჯერ კიდევ 2012 წელს არქეოლოგებმა გახსნეს სამარხის ლილვი შუა ეგვიპტის ნეიროპოლის დეირ ალ-ბარშაში. მიუხედავად იმისა, რომ მისი შინაარსის დიდი ნაწილი გაძარცვეს ან სოკოებმა შეჭამეს, მათ აღმოაჩინეს, რომ ერთ – ერთ კუბოს ეწერა ტექსტი წიგნი ორი გზით, იდუმალი ილუსტრირებული "სახელმძღვანელო" ქვესკნელისკენ. რეპორტირება „ჟურნალი ეგვიპტური არქეოლოგია”, - ამ კვლევის ახალი გამოკვლევის თანახმად, ეს შეიძლება იყოს” წიგნის ორი გზა ”ყველაზე ადრეული ასლიც კი.
რა არის ორი გზა წიგნი? სათაური ეხება ორ მარშრუტს, რომელსაც სული შეიძლება გადადგას ეგვიპტის სამყაროში სიკვდილის შემდეგ, თუ მას სურს ოსირისის სამყაროში შესვლა. ოსირისი იყო სამყაროს ეგვიპტის მბრძანებელი და ყველა ადამიანის სულის საბოლოო მსაჯული. წიგნი ორი გზა ასევე ძველი ეგვიპტის მითოლოგიის ბევრად უფრო დიდი ნაწილის - კუბოს ტექსტების ნაწილია და მას უწოდებენ ”მოგვიანებით Netherworld წიგნების აშკარა წინამორბედია, როგორიცაა 'Amduat' და 'Book of Gates'.”
ასლი თარიღდება მინიმუმ 4,000 წლის წინ. მკვლევარებმა ეს იციან, რადგან სამარხში არის წარწერები, რომლებიც ახსენებენ ძეჰუტინახტ I- ს ძველ ნომარქს ძვ. მიუხედავად იმისა, რომ ადრე მიიჩნეოდა, რომ კუბოში ერთხელ ჯეჯუტინახტ I- ის ცხედარი იყო, ამ კვლევაში ხაზგასმულია, რომ ის რეალურად ეკუთვნოდა უცნობი ელიტარული ქალის, სახელად ანხ.
დედამიწის რუკა გუას კუბოდან, დეირ ელ-ბერშადან, ეგვიპტე. მე-12 დინასტია, 1985-1795 წწ. წ. © Wikimedia Commons
ყველა ეს წიგნი არის ბევრად უფრო ცნობილი ტომის ნაწილი, რომელიც ცნობილია როგორც The Dead of Dead, რომელიც National Geographic– მა აღწერა როგორც მკვდარი ტექსტების სრული კრებული, რომელიც შედგება შელოცვებისგან, რომლებიც ეხება შემდგომ ცხოვრებას. უფრო სწორედ, მკვდარი წიგნი შეიცავს "1,185 შელოცვა და შენიშვნა" რომლებიც საუკეთესოდ შეიძლება დაარქვეს ყველაფერს, რაც ადამიანს სჭირდებოდა, რათა წარმატებით გაეცნო თავისი გზა შემდეგ ცხოვრებაში.
როგორც ჩანს, სამარხს არაერთხელ მოინახულეს მოუთმენელი საფლავის მძარცველები, რომლებმაც მისი შინაარსის დიდი ნაწილი პალატას გადაფანტეს და ზოგიერთი ძვირფასი ნივთები ამოიღეს. ამასთან, არქეოლოგებმა მოახერხეს ორი ხის პანელის აღდგენა, რომელშიც შედგენილია იეროგლიფური ტექსტის რამდენიმე სტრიქონი. საგულისხმოა, რომ ტექსტის ეს ფრაგმენტები აღმოჩნდა „ორი გზა წიგნის“ მცირე მონაკვეთები. მკვლევარებმა ადრე აღმოაჩინეს წიგნის რამდენიმე ვარიანტი, მაგრამ ითვლება, რომ ეს ვერსია ყველაზე ადრეული მაგალითია. შუა სამეფოს ოფიციალური პირებისა და მათი ქვეშევრდომებისთვის დაწერილი არქაული ტექსტის ასლები ნაპოვნია აგრეთვე საფლავის კედლებზე, პაპირუსებზე, მუმიის ნიღბებსა და სხვა კუბოებში.
წიგნი ორი გზის შესახებ დეტალურადაა აღწერილი იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება მოახერხა მოღწეული ოსირისის ძებნა სამყაროში:
პრობლემა ისაა, რომ ბილიკები შეიძლება იყოს მოღალატური და ზოგიერთ მათგანს არსად მიჰყავს, რის შედეგადაც სული მოსვენებას იმედგაცრუებულს ტოვებს და საბოლოო დასვენებასთან უფრო ახლოს არ არის, ვიდრე ადრე. ბილიკებს ასევე გამოყოფს ცეცხლის ტბა, რომელსაც ძალუძს სული გაანადგუროს ან გააცოცხლოს. გზაში, გარდაცვლილმა მოგზაურმაც უნდა გააკეთოს ”გადალახეთ მზის 'ცეცხლოვანი სასამართლო', გაუთავებელი მეურვეებით და დემონებით, რომლებიც ქვისა და ცეცხლის მაღალი კედლებით გადაკეტეს გზა”.
ამასთან, სრულად არ არის გაგებული ტექსტების, კერძოდ, ორი გზა წიგნისა და მისი ისტორიის შესახებ. გაგებით, წიგნი ორი გზით არის რუკა სულისთვის. მაგრამ მართალია, ეს შეიძლება 21-ე საუკუნეში მოგვეჩვენოს როგორც რუკა, მაგრამ იგი ამ სიტყვის ჩვეულებრივი გაგებით არ გამოიყენებოდა. მიუხედავად მისი ზუსტი ინტერპრეტაციისა, წიგნი „ორი გზა“ წარმოადგენს კიდევ ერთ ძლიერ შეხსენებას იმის შესახებ, თუ როგორ დიდი ხანია სიკვდილმა და სიკვდილმა ცხოვრებამ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშეს ადამიანის კულტურულ წარმოდგენებში.
