"Hachishakusama" או בשמה העולמי המכונה "שמונה רגליים גבוהות" היא אגדה אורבנית יפנית על אישה גבוהה למראה למראה המחטפת ילדים. אומרים שהיא גובה 8 מטר, שלובשת שמלה לבנה ארוכה ומשמיעה צליל מצמרר כמו "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..."
סיפור חישקוסאמה - שמונה רגליים גבוה
אגדת Hachishakusama התגלה לראשונה ב- 26 באוגוסט 2008, כאשר סיפור מוזר מאוד פורסם באתר יפני על ידי משתמש בשם "VFtYjtRn0". מספר הסיפורים תיאר סדרה מוזרה של אירועים בפוסט שהתחילה בילדותם, סביב שנת 1998. הסיפור פורסם במקור בשפה היפנית, אולם להלן הצגנו מחדש תרגום מנוקה של החשבון:
סבי וסבתי גרו ביפן. הורי היו לוקחים אותי לשם בחופשת הקיץ ובהפסקות החורף מבית הספר לבקר אותם. זה היה כפר קטן אך יפה בו נהנתי מאוד בכל פעם שהלכתי. סבי וסבתי אהבו לשחק איתי והייתה להם חצר אחורית גדולה. הייתי הנכד היחיד שלהם, כך שמעולם לא הפריעו לי ליהנות.
אבל בפעם האחרונה שביקרתי אצלם הייתה לפני למעלה מעשר שנים, כשהייתי רק בת 8 ועדיין הייתי בשנה השלישית בתיכון. אחרי זה לא נסעתי לשם. לומר, אני לעולם לא יכול ללכת לשם. אבל למה? ובכן, תשובתה מוסתרת בסיפור הבא.
אני זוכר, כרגיל, הוריי הזמינו טיסה ליפן ונסענו משדה התעופה לבית סבי וסבתי. כשהגענו סבי וסבתי קיבלו אותי בזרועות פתוחות. היו להם הרבה מתנות קטנות לתת לי.
ההורים שלי רצו שיהיה להם קצת זמן לבד, אז אחרי כמה ימים הם נסעו לחלק אחר של יפן והשאירו אותי בהשגחה של סבתא וסבא שלי.
יום אחד שיחקתי בחצר האחורית. סבא וסבתא שלי היו בתוך הבית. היה עדיין קר, אבל הקצה הרחב של החצר האחורית היה מאוד חם ונוח, ונרגעתי שם על הדשא הטרי לזמן מה. לאחר מכן, בהיתי בעננים ונהנתי מתחושת קרני השמש הרכות והבריזה העדינה. בדיוק כשעמדתי לקום,
"פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..."
שמעתי צליל מוזר. זה לא היה צליל מכני, זה הרגיש כאילו אדם עושה את זה. זה נשמע כאילו מישהו עושה את הרעש "פו ... פו ... פו ..." שוב ושוב בקול עמוק וגברי. אבל לא ידעתי מה זה!
לא משנה מה חשבתי, מצאתי כובע קש על ראש משוכות הגן הגבוהות שסגרו את החצר האחורית. לא הנחתי את זה על הגדר החיה!
הכובע זז הצידה, וכשהגיע לחיתוך הגדר ראיתי אישה. ובכן, הכובע היה חבוש על ידה. זה היה כשהבנתי למי נשמע "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..."
האישה לבשה שמלה לבנה. אבל גובה הגדר החיה היה בערך 8 מטר. הופתעתי עד כמה אישה יכולה לגדל את ראשה מהגידור הזה ?!
האישה חזרה לזוז ונעלמה מהעין. גם הכובע נעלם. בנוסף, הצליל המוזר של "פו ... פו ... פו ..." לאט לאט הלך לאיבוד ונמוג למרחוק.
באותה תקופה חשבתי שרק אישה גבוהה לבושה בתחפושת עבה במיוחד או גבר גבוה שנעל נעליים עם נעלי עקב לבושות כאישה.
מבולבל קמתי ונדדתי חזרה לבית. סבי וסבתי היו במטבח ושתו תה. התיישבתי ליד השולחן ואחרי זמן מה סיפרתי לסבא וסבתא שלי מה שראיתי.
“ראיתי אישה גבוהה ממש לפני כן. מעניין אם גבר היה לבוש כמו אישה. ” הם לא ממש שמו לב אלי.
"היא הייתה גבוהה יותר מהגדר." ובכל זאת, הם נהנו מהתה שלהם ודיברו ביניהם.
"היא חבשה כובע והשמיעה קול מוזר כמו פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..."
כל עוד אמרתי, שני האנשים הפסיקו לזוז. לא, זה באמת נעצר בנוחות.
עיניה של סבתא התרחבו לרווחה והיא כיסתה את פיה בידה. פניו של סבא נעשו רציניים מאוד והוא תפס אותי בזרוע.
אחרי זה הוא הפציץ אותי בשאלות בקולו הרציני מאוד: "כשראית אותה? איפה ראית אותה? איפה היא עמדה? כמה היא הייתה גבוהה יותר מהגדר? מה עשית? היא ראתה אותך? ” ניסיתי לענות על כל שאלותיו כמיטב יכולתי.
לפתע הוא מיהר לטלפון במסדרון והתקשר לאנשהו. לא יכולתי לשמוע מה הוא אומר כי דלת ההזזה הייתה סגורה. הסתכלתי על סבתא שלי והיא רעדה.
סבא סיים את שיחת הטלפון ואז חזר לחדר ודיבר משהו לסבתא שלי. "אני חייב לצאת לזמן מה," הוא אמר. "אתה נשאר כאן עם הילד. אל תוריד ממנו את העיניים לרגע. ” "מה קורה, סבא?" בכיתי. הוא הביט בי עם הבעה עצובה בעיניו ואמר, "האצ'ישקוסמה אהב אותך." בכך הוא מיהר לצאת, נכנס למשאית שלו ונסע.
פניתי לסבתא ושאלתי בזהירות, "מיה Hachishakusama?" "סבא יעשה משהו בשבילך. אתה לא צריך לדאוג לשום דבר. ” אמרה סבתא בקולה הרועד.
כשישבנו בעצבנות במטבח וחיכינו לסבי שיחזור, היא הסבירה מה קורה. היא אמרה לי שיש דבר מגעיל ומסוכן שרודף את האזור. הם קראו לזה "Hachishakusama". ביפנית, "Hachishakusama (八尺 様)" פירושו "שמונה רגליים גבוהות". כפי שהשם מרמז, גובהו הוא כשמונה מטרים, והוא צוחק בצורה מוזרה כמו אדם עם "פו ... פו ... פו ..." קול
זה נראה מעט שונה, תלוי מי רואה את זה. יש האומרים שזה נראה כמו זקנה נבונה בקימונו ואחרים אומרים שזו ילדה בתכריכי לוויה לבנה. הדברים שלעולם לא משתנים הם גובהו הגבוה וצחוקו המצמרר "פו ... פו ... פו ..."
לפני זמן רב הוא נלכד על ידי נזירים והם הצליחו לסגור אותו בבניין הרוס בפאתי הכפר. הם לכדו אותו באמצעות ארבעה פסלים דתיים קטנים בשם "ג'יזו" שהציבו בצפון, בדרום, במזרח ובמערב של החורבות וזה לא היה אמור להיות מסוגל לעבור משם. איכשהו זה הצליח לברוח. הפעם האחרונה שהופיעה הייתה לפני 4 שנה.
סבתי אמרה, מי שרואה שמונה רגליים גבוה ימות בתוך כמה ימים. הכל נשמע כל כך מטורף, שלא הייתי בטוח במה להאמין.
אחרי זה סבא חזר עם אישה זקנה. היא הציגה את עצמה כ"ק-סן "והגישה לי חתיכת קלף מקומטת קטנה ואמרה, "הנה, קח את זה והחזק את זה." ואז, היא וסבא עלו לעשות משהו.
נשארתי לבד במטבח עם סבתא שלי שוב. הייתי צריך ללכת לשירותים. סבתא הלכה אחרי לשירותים ולא נתנה לי לסגור את הדלת. התחלתי להיבהל ממש מכל זה.
לאחר זמן מה סבא וקאן-סאן לקחו אותי למעלה והכניסו אותי לחדר השינה שלי. החלונות היו מכוסים בעיתון ועליהם נכתבו המון רונים עתיקים. בארבע פינות החדר היו קערות מלח קטנות ופסל בודהה קטן שהוצב במרכז החדר על גבי קופסת עץ. היה גם דלי כחול בוהק. "בשביל מה הדלי?" שאלתי. "זה בשביל הפיפי והקקי שלך," סבא ענה.
ואז, ק-סאן הושיב אותי על המיטה ואמר, "בקרוב, השמש תשקע, אז הקשב היטב. אתה חייב להישאר בחדר הזה עד מחר בבוקר. אסור לך לצאת בשום פנים ואופן עד השעה 7 מחר בבוקר. סבתא וסבא שלך לא ידברו איתך ולא יתקשרו אליך עד אז. זכרו, אל תצאו מהחדר מכל סיבה שהיא עד אז. אני איידע את ההורים שלך מה קורה. ” היא דיברה בטון כה חמור שכל מה שיכולתי לעשות היה להנהן בראשי בשקט.
"אתה צריך לעקוב אחר ההוראות של ק-סן עד הסוף," סבא אמר לי. "ולעולם אל תשחרר את הקלף שהיא נתנה לך. ואם יקרה משהו, התפלל לבודהא. וודא שאתה נועל את הדלת כשאנחנו עוזבים. " הם יצאו למסדרון ואחרי שנפרדתי מהם, סגרתי את דלת חדר השינה ונעלתי אותה.
הדלקתי את הטלוויזיה וניסיתי לצפות, אבל הייתי כל כך עצבנית, שחשתי בבטן. סבתא השאירה לי כמה חטיפים, ממתקים וכדורי אורז, אבל לא יכולתי לאכול אותם. הרגשתי שאני בכלא והייתי מאוד בדיכאון ופחד. נשכבתי על המיטה וחיכיתי. לפני שהספקתי לדעת ישנתי.
כשהתעוררתי, השעה הייתה בדיוק אחרי השעה 1 בבוקר. פתאום הבנתי שמשהו נקיש על החלון. "הקש, הקש, הקש, הקש, הקש, ..." הרגשתי את הדם מתנקז מפניי ולבי דלג פעימה. ניסיתי נואשות להרגיע את עצמי ואמרתי לעצמי שזו רק הרוח שמשחקת בתחבולות או אולי בענפי עץ.
שתיתי לגימה של תה כדי להירגע, אבל אחרי הכל, כל כך פחדתי שהתחלתי לצפות בטלוויזיה עם קול חזק כדי להטביע את רעש ההקשה. בסופו של דבר, זה הפסיק לחלוטין. זה היה כששמעתי את הקול של סבי.
"אתה בסדר שם?" הוא שאל. "אם אתה מפחד אתה לא צריך להישאר שם לבד. אני יכול להיכנס ולקיים איתך חברה. ” חייכתי ומיהרתי לפתוח את הדלת, אבל אז עצרתי במסלולי. היו לי צמרמורות בכל הגוף. זה נשמע כמו הקול של סבא, אבל איכשהו, זה היה שונה. לא יכולתי לדעת מה היה, אבל פשוט ידעתי ... "מה אתה עושה?" שאל סבא. "אתה יכול לפתוח את הדלת עכשיו."
העפתי מבט לשמאלי וצמרמורת ירדה בעמוד השדרה. המלח בקערות השחיר אט אט. נסוגתי מהדלת. כל גופי רעד מפחד. נפלתי על ברכיי מול פסל הבודהה ואחזתי את פיסת הקלף בחוזקה בידי. התחלתי נואשות להתפלל לעזרה. "אנא הציל אותי מהחישאקוסאמה," יללתי. ואז שמעתי את הקול מחוץ לדלת אומר: "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..." הקשה על החלון התחילה שוב!
פחד התגבר עלי והתכופפתי שם מול הפסל, חצי בוכה וחצי מתפלל להמשך הלילה. הרגשתי שהלילה הארוך לעולם לא ייגמר, אבל בסופו של דבר זה היה בוקר. השעה שהוצגה בשעון השולחן הייתה אכן 7:13. המלח בכל ארבע הקערות הושמע בצבע שחור. רק למקרה שבדקתי את השעון שלי. זה גם הראה 4:7. פתחתי בזהירות את הדלת הנוראית. סבתא וקאסן עמדו בחוץ וחיכו לי בפנים מודאגות.
כשראתה את הפנים שלי, סבתא פרצה בבכי. "אני כל כך שמח שאתה עדיין חי," היא אמרה. ירדתי למטה והופתעתי לראות את אבי ואמי יושבים במטבח.
סבא נכנס ואמר, "תמהר! אנחנו חייבים להתחיל. " הלכנו לדלת הכניסה והיה מכונית שחורה גדולה שהמתינה בחניה. כמה גברים מהכפר עמדו סביבו והצביעו עלי ולחשו: "זה הילד."
הטנדר היה 9 מושבים והם שמו אותי באמצע, מוקף בשמונה גברים. ק-סן היה במושב הנהג. האיש משמאלי הביט לעברי ואמר, "יש לך את עצמך בבעיה לא קטנה. אני יודע שאתה בטח מודאג. רק תשאיר את הראש למטה ועיניים עצומות. אנחנו לא יכולים לראות את זה, אבל אתה יכול. אל תפקח את העיניים עד שהוצא אותך מכאן בבטחה. ”
סבא נסע מקדימה והמכונית של אבי עקבה אחריה. כשכולם היו מוכנים, השיירה הקטנה שלנו התחילה לנוע. הלכנו לאט למדי ... בסביבות 20 קמ"ש או אולי פחות.
לאחר זמן מה אמר ק-סן, "כאן זה נהיה קשה," והחלה למלמל תפילה תחת נשימתה. זה היה כששמעתי את הקול. "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..." אחזתי את הקלף שקאסן נתן לי בחוזקה ביד. שמרתי את הראש, אבל בכל פעם הצצתי החוצה. ראיתי שמלה לבנה מתנופפת ברוח. הוא נע יחד עם הטנדר. זה היה Hachishakusama. היא הייתה מחוץ לחלון, אבל היא עמדה בקצב איתנו.
ואז, לפתע היא התכופפה והציצה לטנדר. "לא!" התנשמתי. האיש לידי צעק, "סגור את העיניים שלך!" עצמתי את עיניי מיד ככל שיכולתי והדקתי את אחיזתי בפיסת הקלף. ואז החלה ההקשה. טפו, טפו, טפו, טפו, טפו ... הקול התחזק. "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..." סביבנו חלשה הקשה על החלונות.
כל הגברים בטנדר נבהלו וחיוורים, ומלמלים בעצבנות לעצמם. הם לא יכלו לראות שמונה רגליים גבוהות והם לא שמעו את קולה, אבל הם שמעו אותה מקישה על החלונות. ק-סן התחיל להתפלל יותר ויותר עד שהיא כמעט צעקה. המתח בתוך הטנדר היה בלתי נסבל. כעבור זמן מה הקשה נעצרה והקול נעלם ונמוג בהדרגה.
ק-סן הביט אלינו בחזרה ואמר, "אני חושב שאנחנו בטוחים עכשיו." כל הגברים סביבי נשמו לרווחה. הטנדר התייצב לצד הדרך והגברים יצאו. הם העבירו אותי לרכב של אבי. אמי החזיקה אותי מקרוב ודמעות זלגו על לחייה.
סבא ואבי השתחוו לגברים והם המשיכו בדרכם. ק-סן הגיע לחלון וביקש שאראה לה את פיסת הקלף שנתנה לי. כשפתחתי את ידי ראיתי שהיא שחורה לגמרי. "אני חושב שתסתדר עכשיו," היא אמרה. "אבל רק כדי להיות בטוח, החזק את זה לזמן מה." היא הגישה לי חתיכת קלף חדשה.
אחרי זה נסענו היישר לשדה התעופה וסבא ראה אותנו בבטחה במטוס. כשהמראנו, הוריי נשמו לרווחה. אבי אמר לי ששמע בעבר על "שמונה רגליים גבוהות". לפני שנים חברו מצא חן בעיניה. הילד נעלם ולא נראה עוד.
אבי אמר שיש אנשים אחרים שאהבו אותה וחיו לספר על כך. כולם נאלצו לעזוב את יפן ולהתיישב במדינות זרות. הם מעולם לא הצליחו לחזור למולדתם. היא תמיד בוחרת בילדים כקורבנותיה. הם אומרים שזה בגלל שילדים תלויים בהוריהם ובבני משפחתם. זה מקל עליהם את ההונאה כשהיא מתחזה לקרוביהם.
הוא אמר שהגברים בטנדר הם כולם קרובי דם שלי, ולכן הם ישבו סביבי ובגלל זה אבי וסבי נסעו מלפנים ומאחור. הכל נעשה כדי לנסות ולבלבל את האצ'ישקוסאמה. לקח זמן ליצור קשר עם כולם ולקבל את כולם ביחד, ולכן הייתי צריך להיות כלוא בחדר כל הלילה.
הוא אמר לי עוד שאחד מפסלי ה"ג'יזו "הקטנים - אלה שנועדו לשמור עליה לכודים - נשבר וכך היא ברחה. זה נתן לי צמרמורת. שמחתי כשסוף סוף חזרנו הביתה. כל זה קרה לפני יותר מעשר שנים. מאז לא ראיתי את סבי וסבתי. לא הצלחתי כל כך לעלות על רגלי בארץ.
אחר כך הייתי מתקשר אליהם כל כמה שבועות ומדבר איתם בטלפון. במהלך השנים ניסיתי לשכנע את עצמי שזו סתם אגדה אורבנית, שכל מה שקרה היה רק איזו מעשה קונדס משוכלל. אבל לפעמים, אני לא כל כך בטוח. סבי נפטר לפני שנתיים. כשהיה חולה, הוא לא הרשה לי לבקר אותו והשאיר הוראות קפדניות בצוואתו לפיה אני לא אמור להשתתף בהלווייתו. הכל היה עצוב מאוד.
סבתא שלי התקשרה לפני כמה ימים. היא אמרה שאובחנה כחולה סרטן. היא התגעגעה אלי נורא ורצתה לראות אותי בפעם האחרונה לפני שמתה. "את בטוחה, סבתא?" שאלתי. "האם זה בטוח?" "עברו כבר 10 שנים," היא אמרה. “כל זה קרה מזמן. הכל נשכח. כולכם כבר בוגרים. אני בטוח שלא תהיה בעיה. " "אבל ... אבל ... מה עם האצ'ישקוסאמה?" אמרתי. לרגע היה שקט בצד השני של הטלפון. ואז שמעתי קול גברי עמוק שאומר: "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..."
הסיפור של "Hishishakusama" או "שמונה רגליים גבוהות" התפשט די טוב ביפן לאחר הופעתו הראשונית, ופורסם מחדש באתרים רבים ושונים. הסיפור הנ"ל פורסם לראשונה באתר ScaryForKids, המוקדש לסיפורים ומשחקים בעלי אופי מפחיד. גרסה זו שונה במקצת מהנוסח המקורי, שם תואר מספר הסיפורים כתושב, ולא כאדם עם קרובי משפחה ביפן. ברור ששינויים אלה נעשו כך שיתאימו לקהל החדש שאינו תושב דובר אנגלית. עם זאת, בסוף שני הסיפורים, מספר הסיפורים עוזב את יפן לנצח, והמשמעות היא שמונה רגליים גבוהות יוכל למצוא אותו ולקחת את חייו כל עוד הוא היה בכל מקום במדינה.
Hachishakusama - האגדה העירונית
למרות שהאגדה של "Hachishakusama" היא סיפור די ארוך, היא זכתה לשמצה מספיק באמצעות גרסת אגדה אורבנית קצרה שאומרת:
"Hachishakusama" או "שמונה רגליים גבוהות" היא אגדה אורבנית יפנית על דבר מסוכן המפתה ילדים אל מותם. זה נראה כמו אישה בגובה 8 מטר לבושה בשמלה לבנה ארוכה ויוצרת צליל מוזר כמו "פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ... פו ..." בקול גברי עמוק. המראה שלה נראה שונה באופן בלתי מורגש, תלוי מי עדים לכך. יש האומרים שזה נראה כמו אישה זקנה בקימונו, ואחרים אומרים שזה נראה כמו ילדה בשמלת לוויה לבנה. הדברים שלעולם לא משתנים הם גובהו הגבוה וצחוקו המצמרר "פו ... פו ... פו ..." נאמר כי מי ש"שמונה רגליים גבוהות "יראה ויאהב ימות בתוך מספר ימים. זה רודף אותם! ואז הם פשוט נעלמים ולא יחזרו יותר. כדי לברוח מגובה שמונה רגליים, חייבים לברוח משטחה או אפילו מהמדינה שהיא שייכת אליה. אבל היא תנסה כמיטב יכולת להפסיק את טרפה, ותתחפש לאדם שהקורבן מכיר היטב! אם Hachishakusama אהב אותך, הנה מה שאתה צריך לעשות: לכסות את חלונות חדר השינה שלך בעיתונים. לאחר מכן הניחו קערות מלח קטנות בכל 4 פינות החדר, והניחו א בּוּדְהָא דמות במרכז החדר. גם דלי למקרה שתצטרכו ללכת לשירותים. כשהשמש שוקעת, עליכם לקחת חתיכת קלף מקומט ולהחזיק בה. עליכם להישאר בחדרכם גם עד השעה 7 בבוקר. אל תצא מהחדר מכל סיבה שהיא. אם משהו קורה, התפלל לבודהא.
האם סיפור חישקוסאמה אמיתי?
למרות שהסיפור מעביר את החוויה האמיתית של מישהו שפרסם אותו לראשונה ברשת, אין כפר או טריטוריה מדווחים כאלה ביפן שבה האצ'ישקוסאמה צד ילדים. אם זה אכן היה המקרה, זה בוודאי תועד ברשומה רשמית והופץ דרך כלי התקשורת. אבל לא מצאנו שום חדשות חותכות או רשומות כאלה על Hachishakusama (八尺 様) או על שמונה רגליים גבוהות. לכן, זו דוגמה מושלמת למודרני עדיין אגדה אורבנית מפחידה קלאסית.
