בין אם אנחנו במצב רוח טוב או רע, רבים מאיתנו לעולם לא רוצים לבלות יום בלי להאזין למוזיקה. לפעמים כשאנחנו משתעממים בריבה, או לפעמים כשאנחנו מבלים רגע אינטנסיבי בחדר הכושר, השיר הוא תמיד בן הזוג הטוב ביותר שלנו. וזה האלמנט היחיד שיכול להשתלב עם הרגשות שלנו, ולהפחית את כל הלחץ הנפשי. אבל מה אם שיר מסוים גורם לאנשים למות שוב ושוב? נכון שלא יאומן! אבל תאמינו או לא, זה באמת יכול לקרות, לפחות ההיסטוריה אומרת זאת.
אנחנו מדברים על "יום ראשון קודר", השיר, שהשתלט על מאות חיים, והיה חלק מההיסטוריה החיה. אפילו מחבר השיר נפטר בנסיבות מסתוריות. כך הפך יום ראשון קודר לפופולרי בתור "שיר ההתאבדויות ההונגרי".
יום ראשון קודר מילים:
בואו נראה על מה זה היה לפני שנגיד משהו אחר על השיר.
יום ראשון קודר
השעות שלי חסרות שינה
היקר ביותר הצללים
אני חי איתם מספרים
פרחים לבנים קטנים
לעולם לא יעיר אותך
לא איפה המאמן השחור
של צער לקח אותך
למלאכים אין מחשבות
להחזיר אותך אי פעם
האם הם היו כועסים
אם חשבתי להצטרף אליך
יום ראשון עגמומי
קודר הוא יום ראשון
עם צללים, אני מבלה את כל זה
הלב שלי ואני
החלטתי לסיים את הכל
בקרוב יהיו נרות
ותפילות שנאמרות אני יודע
שלא יבכו
שיידעו שאני שמח ללכת
מוות הוא לא חלום
כי במוות אני מלטף אותך
עם הנשימה האחרונה של הנשמה שלי
אני אברך אותך
יום ראשון עגמומי
חולמת, רק חלמתי
אני מתעורר ואני מוצא אותך ישן
בעומק ליבי כאן
יקירי, אני מקווה
שהחלום שלי מעולם לא רדף אותך
הלב שלי אומר לך
כמה רציתי אותך
יום ראשון עגמומי
רקע שיר יום ראשון הקודר:
השיר יום ראשון עגום נכתב על ידי הפסנתרן והמלחין ההונגרי רזסו סרס, שכתב את השיר המקולל הזה שישב בפריס בשנת 1932. עם זאת, ייתכן שהמקום אינו פריז, אלא בודפשט, על פי חלקם. באותה תקופה, סרס בן ה -34 נאבק על הצלחה מעטה. יום ראשון קודר נכתב לראשונה כשיר ולא כשיר. מאוחר יותר הלחין את השיר על לחן ה- C-Minor של פסנתר.
עד היום יש כל כך הרבה מילים סותרות לגבי מי או מדוע כתב את השיר. למרות העובדה כי רזסו סרס מוכר ככותב השיר, ישנן טענות רבות על הסיפור שמאחורי השיר. כידוע לרוב, כשסרס פשט את הרגל בגלל התדיינות משפטית, אחד מחברי ילדותו קרא לאסלו ג'אבור כתב את השיר הזה ושלח אותו לתת נחמה. מאוחר יותר, בעזרת פסנתר, הסיר אותו סרס לשיר. אחרים טוענים שסרס היה הכותב והמלחין היחיד של השיר Gummy Sunday בהתאמה.
על פי סיפור אחר, לאחר שאהובתו עזב אותו, סרס נהיה כל כך מדוכא עד שהוא התנגן במילים האבלות של יום ראשון עגום. חלקם אומרים שהשיר הזה הוא השתקפות של המלחמה שלאחר העולם והמחשבות שהוא עלול להסתיים. עד אז, בעקבות מלחמת העולם השנייה, הממלכה המאוחדת רדיפת יהודים נגד הנאצים הגיע לקיצוניותו. גם בהונגריה נרשמו תקופות שפל ופשיזם כלכלי קיצוני. בסך הכל היו לסרס באותה עת ימים קלושים. לכן, הוא שפך את כל הכאב העמוק שלו בכל מילה ומילה בשיר הזה, וככה נגע עצב ליבו של כותב השירים לאסלו ג'בור.
קללת יום ראשון הקודר:
ישנן מספר אגדות סביב השיר ההונגרי יום ראשון. אומרים על גברת יפה שהתאבדה לאחר שניגנה את השיר הזה לנגן שלה. יום ראשון קודר נמצא גם כמכתב התאבדות מכיסו של איש עסקים. אומרים ששתי נערות מתבגרות מזנקות מגשר אל מותן הנורא בזמן ששרו את השיר המקולל הזה.
אחת הבולטות היא הגברת שהתאבדה בהאזנה לשיר יום ראשון קודר, והייתה גם אהובתו של לאסלו ג'בור. אומרים כי המאהב של ג'בור כתב בדיוק שתי מילים במכתב ההתאבדות שלה - 'יום ראשון קודר'. אז ג'בור היה גם בודד כמו סרס. שניהם הרגישו את המשמעויות הפנימיות של השיר. הפעם הם היו זקוקים לקול הרמוני. ואז, בשנת 1935, זמר הפופ ההונגרי, פאל קלמר התייצב למלא את החוסר הזה. הם לגמרי חיברו את השיר היפה שהיה קצת כזה - "לאחר מות אהובתו, הזמר מבקש מאהובתו להצטרף להלוויה שלו. הוא רוצה למות כדי שנשמתם תוכל להתכנס ולעולם לא להיפרד. "
נכון לעכשיו, את גרסת השיר שניתן לשמוע בכל מקום הוקלט במקור על ידי בילי הולידיי ב 1941.
בשנת 1936, הגרסה ההונגרית של יום ראשון עגום הוקלטה לראשונה באנגלית על ידי האל קמפ, שם סם מ 'לואיס עזר לתרגם את המילים. השיר, שנכתב על ידי לואיס, משכנע הפעם באופן ישיר את הדרך להתאבדות. בהדרגה, יום ראשון הקודר זכה לשמצה בשם "שיר התאבדות הונגרי". כולם הזדעזעו לחדשות הראיות על מקרי מוות מוזרים רבים שנגרמו על ידי השיר המקולל, יום ראשון קודר.
על פי הדיווחים, בשנות השלושים של המאה העשרים התאבדו יותר מ -1930 בני אדם באמריקה ובהונגריה, בעוד שהמספר נשמע גם הוא 19 באמצעות דברי פה. נחשו מה מצאה המשטרה בכיסם? כן, פתקי ההתאבדות עם המילים של יום ראשון הקודר היו בכיסם של כל הקורבנות.
רבים מסבירים, האזנה לשיר מביאה שוב ושוב תחושת סלידה מהחיים בקרב המאזינים וממנה הם בוחרים בדרך ההתאבדות. שני אנשים אפילו ירו בעצמם בזמן שהאזינו לשיר. האם לאחר כל הדברים הללו, האם יש התנגדות לכך שהשיר מקולל?
השיר נאסר בהונגריה בתור מגמת ההתאבדות בקרב אנשים גדל בהתמדה. הונגריה, לעומת זאת, היא אחת המדינות המובילות בעולם מבחינת שיעורי ההתאבדות. מדי שנה, כ 46 אנשים בוחרים א הדרך להתאבדות במדינה הקטנה הזו. אבל הגרסה האנגלית לשיר Gloomy Sunday, שהושר על ידי ביל הולידיי, עדיין התנגנה באוויר.
מאוחר יותר בשנות הארבעים של המאה העשרים, BBC ערוץ הרדיו החליט להפסיק להאזין למילות השיר והחל לנגן רק אינסטרומנטלי. לדעתם, גם אם לא הייתה הסתה להתאבדות, השיר יכול לעורר כל אחד לצאת למלחמה. לאחר מכן, מהדורת יום ראשון קודרת של בילי הולידיי הורם מכל מקום. מאז עברו יותר משישה עשורים, ערוצי הרדיו שקלו בסופו של דבר את השיר בשנת 2002 והסירו את האיסור.
מי יודע שהשיר היה האשם או לא, אבל 35 שנה אחרי הקומפוזיציה של יום ראשון הקודר קפץ רזסו סרס מגג דירתו בן ארבע הקומות והתאבד בשנת 1968. מדוע שיר יחיד פיתה כל כך הרבה אנשים אל מותם זו עדיין בגדר תעלומה. . זה הותיר אחריו אלפי שאלות מוזרות שבאמת זקוקות לתשובות ראויות.
יום ראשון קודר בתרבויות מודרניות:
עם זאת, זה עדיין לא מסתיים בסקרנות של כולם סביב השיר הארור הקודם הארור. אלביס קוסטלו, הת'ר נובה, גינמן עיבור, שרה מקלכלן ואמנים רבים אחרים הקליטו בימים האחרונים את המהדורות החדשות של יום ראשון קודר.
בשנת 1999, במאי רולף שובל עשה סרט צילום מבוסס על השיר הקודר של יום ראשון עם אותו שם. הוא תיאר את עינויי הנאצים על יהודים וסיפור אהבה משולש עם השלכות טרגיות בסרט, שם שילב במדויק את ההיסטוריה והבדיונים.
מילים אחרונות:
האזן למוזיקה, קרא ספרים או צפה בסרטים, כל מה שאתה רוצה תוכל, אך לעולם אל תחשוב על התאבדות. כי מעשה פחדני זה לעולם לא יכול לפתור את הבעיות שלך. זכור, מה שיהיה לך קשה היום הולך להיות קל מחר, אתה צריך לעשות זה לחכות למחר שלך.
