"Hachishakusama" o conosciuto in tutto il mondo come "Eight Feet Tall" è una leggenda metropolitana giapponese su una donna alta dall'aspetto inquietante che rapisce i bambini. Si dice che sia alta 8 piedi, che indossa un lungo abito bianco e fa un suono inquietante "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..."
La storia di Hachishakusama - Otto piedi di altezza
La leggenda di Hachishakusama è venuta alla luce per la prima volta il 26 agosto 2008, quando una storia molto strana è stata pubblicata su un sito web giapponese da un utente chiamato "VFtYjtRn0". Il narratore ha descritto una bizzarra serie di eventi nel post che ha avuto inizio nella sua infanzia, intorno all'anno 1998. La storia era originariamente pubblicata in lingua giapponese, tuttavia, di seguito abbiamo riproposto una traduzione pulita del racconto:
I miei nonni vivevano in Giappone. I miei genitori mi portavano lì durante le mie vacanze estive e le pause invernali da scuola per visitarli. Era un piccolo ma bellissimo villaggio dove mi divertivo molto ogni volta che andavo. I miei nonni adoravano giocare con me e avevano un grande cortile. Ero il loro unico nipote, quindi non mi hanno mai disturbato a divertirmi.
Ma l'ultima volta che li ho visitati è stato più di dieci anni fa, quando avevo solo 8 anni ed ero ancora al terzo anno delle superiori. Dopo di che, non ci sono andato. Per dire, non posso mai andarci. Ma perché? Ebbene, la sua risposta è nascosta nella seguente storia.
Ricordo, come al solito, i miei genitori prenotarono un volo per il Giappone e andammo dall'aeroporto a casa dei miei nonni. Quando siamo arrivati, i miei nonni mi hanno accolto a braccia aperte. Avevano molti piccoli regali da farmi.
I miei genitori volevano trascorrere un po 'di tempo da soli, così dopo pochi giorni hanno fatto un viaggio in un'altra parte del Giappone, lasciandomi alle cure di mia nonna e mio nonno.
Un giorno stavo giocando in giardino. I miei nonni erano in casa. Faceva ancora freddo, ma l'ampio bordo del cortile era molto caldo e confortevole, e mi stavo rilassando sull'erba fresca per un po '. Dopodiché, ho guardato le nuvole e ho apprezzato la sensazione dei morbidi raggi del sole e della brezza leggera. Proprio mentre stavo per alzarmi,
"Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..."
Ho sentito uno strano suono. Non era un suono meccanico, sembrava che una persona lo stesse facendo. Sembrava che qualcuno stesse facendo il rumore "Po ... Po ... Po ..." ancora e ancora con una voce profonda e maschile. Ma non sapevo cosa fosse!
Qualunque cosa pensassi, trovai un cappello di paglia in cima alle alte siepi del giardino che racchiudeva il cortile. Non l'ho messo sulla siepe!
Il cappello si mosse di lato e, quando arrivò al taglio della staccionata, vidi una donna. Ebbene, il cappello era indossato da lei. È stato allora che ho capito chi stava suonando "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..."
La donna indossava un abito bianco. Ma l'altezza della siepe era di circa 8 piedi. Sono rimasto sorpreso di quanto alta una donna possa mettere la testa fuori da quella siepe ?!
La donna si mosse di nuovo e scomparve alla vista. Anche il cappello era sparito. Inoltre, lo strano suono di "Po ... Po ... Po ..." era lentamente gradualmente perso, svanendo in lontananza.
A quel tempo, pensavo solo che una donna alta indossasse un costume molto spesso o un uomo alto che indossasse scarpe con i tacchi alti vestito da donna.
Sconcertato, mi alzai e tornai in casa. I miei nonni erano in cucina a bere il tè. Mi sono seduto a tavola e, dopo un po ', ho raccontato ai nonni quello che avevo visto.
“Ho visto una donna alta poco prima. Mi chiedo se un uomo fosse vestito da donna. " Non stavano davvero prestando attenzione a me.
"Era più alta del recinto." Tuttavia, si stavano godendo il loro tè e stavano parlando tra loro.
"Indossava un cappello e suonava una voce strana come Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..."
Finché ho detto, le due persone hanno smesso di muoversi. No, si è davvero fermato comodamente.
Gli occhi della nonna si spalancarono e si coprì la bocca con la mano. Il viso del nonno divenne molto serio e mi afferrò per il braccio.
Dopodiché, mi ha bombardato di domande con la sua voce molto seria: “Quando l'hai vista? Dove l'hai vista? Dove si trovava? Quanto era più alta della recinzione? Che cosa hai fatto? Ti ha visto? " Ho cercato di rispondere a tutte le sue domande come meglio potevo.
All'improvviso si precipitò al telefono nel corridoio e chiamò da qualche parte. Non riuscivo a sentire quello che diceva perché la porta scorrevole era chiusa. Ho guardato mia nonna e lei stava tremando.
Il nonno finì la telefonata, poi tornò nella stanza e parlò qualcosa a mia nonna. "Devo uscire per un po '" ha detto. “Resta qui con il bambino. Non staccargli gli occhi di dosso per un secondo. " "Che succede, nonno?" Ho pianto. Mi guardò con un'espressione triste negli occhi e disse: "Ti è piaciuto da Hachishakusama." Detto questo, corse fuori, salì sul camion e partì.
Mi sono rivolto a mia nonna e ho chiesto cautamente, "Chi è Hachishakusama?" “Il nonno farà qualcosa per te. Non devi preoccuparti di nulla. " Disse la nonna con la sua voce tremante.
Mentre ci sedevamo nervosamente in cucina in attesa del ritorno di mio nonno, lei ha spiegato cosa stava succedendo. Mi ha detto che c'era una cosa pericolosa e sgradevole che infestava la zona. Lo chiamavano "Hachishakusama". In giapponese, "Hachishakusama (八尺 様)" significa "otto piedi di altezza". Come suggerisce il nome, ha un'altezza di circa otto piedi e ride in modo strano come un uomo con a "Po ... Po ... Po ..." voce.
Sembra leggermente diverso, a seconda di chi lo vede. Alcuni dicono che assomiglia a una donna anziana smunta in kimono e altri dicono che è una ragazza con un sudario funebre bianco. Le cose che non cambiano mai sono la sua altezza e la sua risata raccapricciante "Po ... Po ... Po ..."
Molto tempo fa è stato catturato dai monaci e sono riusciti a confinarlo in un edificio in rovina alla periferia del villaggio. L'hanno intrappolata usando 4 piccole statue religiose chiamate "Jizos" che hanno posizionato a nord, sud, est e ovest delle rovine e da lì non doveva essere in grado di spostarsi. In qualche modo è riuscito a scappare. L'ultima volta che è apparso è stato 15 anni fa.
Mia nonna ha detto che chiunque vede Eight Feet Tall morirà entro pochi giorni. Sembrava tutto così folle, non sapevo cosa credere.
Dopodiché, il nonno è tornato con una vecchia. Si è presentata come "K-san" e mi ha consegnato un piccolo pezzo di pergamena accartocciata, dicendo: "Tieni, prendi questo e tienilo." Poi, lei e il nonno sono andati di sopra per fare qualcosa.
Sono rimasta di nuovo sola in cucina con mia nonna. Avevo bisogno di andare in bagno. La nonna mi ha seguito in bagno e non mi ha permesso di chiudere la porta. Cominciavo a spaventarmi davvero per tutto questo.
Dopo un po ', il nonno e K-san mi portarono di sopra e mi portarono nella mia camera da letto. Le finestre erano ricoperte di giornali e su di esse erano state scritte molte antiche rune. C'erano piccole ciotole di sale in tutti e quattro gli angoli della stanza e una piccola statua di Buddha posta al centro della stanza sopra una scatola di legno. C'era anche un secchio blu brillante. "A cosa serve il secchio?" Ho chiesto. "Questo è per la tua pipì e cacca", Rispose il nonno.
Poi, K-san mi ha fatto sedere sul letto e ha detto, “Presto il sole tramonterà, quindi ascolta attentamente. Devi restare in questa stanza fino a domani mattina. Non devi uscire in nessun caso fino alle 7 di domani mattina. Tua nonna e tuo nonno non ti parleranno né ti chiameranno fino ad allora. Ricorda, non lasciare la stanza per nessun motivo fino ad allora. Farò sapere ai tuoi genitori cosa sta succedendo. " Parlava con un tono così grave che tutto quello che potevo fare era annuire piano con la testa.
"Devi seguire le istruzioni di K-san alla lettera" Me l'ha detto il nonno. «E non lasciare mai andare la pergamena che ti ha dato. E se succede qualcosa, prega Buddha. E assicurati di chiudere a chiave questa porta quando usciamo. " Sono usciti nel corridoio e dopo averli salutati, ho chiuso la porta della camera da letto e l'ho chiusa a chiave.
Ho acceso la TV e ho provato a guardare, ma ero così nervoso, mi sono sentito male allo stomaco. La nonna mi aveva lasciato degli snack, dei dolci e delle polpette di riso, ma non potevo mangiarli. Mi sentivo come se fossi in prigione ed ero molto depresso e spaventato. Mi sono sdraiato sul letto e ho aspettato. Prima che me ne rendessi conto, stavo dormendo.
Quando mi sono svegliato, era appena passata l'una di notte. All'improvviso, mi sono reso conto che qualcosa stava bussando alla finestra. "Tocca, tocca, tocca, tocca, tocca ..." Ho sentito il sangue defluire dalla mia faccia e il mio cuore ha perso un battito. Ho cercato disperatamente di calmarmi, dicendomi che era solo il vento che giocava brutti scherzi o forse i rami di un albero.
Ho bevuto un sorso di tè per calmarmi, ma dopotutto ero così spaventato che ho iniziato a guardare la TV con un suono forte per soffocare il rumore. Alla fine, si è fermato del tutto. Fu allora che sentii la voce di mio nonno.
"Stai bene lì dentro?" chiese. “Se hai paura non devi restare lì da solo. Posso entrare e farti compagnia. " Ho sorriso e sono corso ad aprire la porta, ma poi mi sono fermato di colpo. Avevo la pelle d'oca su tutto il corpo. Sembrava la voce del nonno, ma in qualche modo era diversa. Non sapevo cosa fosse, ma sapevo solo ... "Cosa stai facendo?" Chiese il nonno. "Puoi aprire la porta adesso."
Ho guardato alla mia sinistra e un brivido mi ha attraversato la schiena. Il sale nelle ciotole stava lentamente diventando nero. Mi allontanai dalla porta. Tutto il mio corpo tremava di paura. Caddi in ginocchio davanti alla statua del Buddha e strinsi saldamente il pezzo di pergamena nella mia mano. Ho iniziato a pregare disperatamente per chiedere aiuto. "Per favore salvami da Hachishakusama", Ho pianto. Poi, ho sentito la voce fuori dalla porta che diceva: "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..." Il picchiettio sulla finestra è ricominciato!
Fui sopraffatto dalla paura e mi accucciai davanti alla statua, metà piangendo e metà pregando per il resto della notte. Sentivo che la lunga notte non sarebbe mai finita, ma alla fine fu mattina. L'ora visualizzata sull'orologio da tavolo era effettivamente le 7:13. Il sale in tutte e 4 le ciotole era scolorito fino a diventare nero come la pece. Per ogni evenienza, ho controllato l'orologio. Mostrava anche 7:13. Ho aperto con cautela l'orribile porta. La nonna e K-san erano in piedi fuori ad aspettarmi con una faccia preoccupata.
Quando ha visto la mia faccia, la nonna è scoppiata in lacrime. "Sono così felice che tu sia ancora vivo" lei disse. Scesi le scale e fui sorpreso di vedere mio padre e mia madre seduti in cucina.
Il nonno entrò e disse: "Sbrigati! Dobbiamo andare avanti. " Siamo andati alla porta principale e c'era un grosso furgone nero che aspettava nel vialetto. Diversi uomini del villaggio erano in piedi intorno ad esso, indicandomi e sussurrando: "Quello è il ragazzo".
Il furgone era un 9 posti e mi misero al centro, circondato da otto uomini. K-san era al posto di guida. L'uomo alla mia sinistra mi guardò e disse: “Ti sei messo in un bel po 'di guai. So che probabilmente sei preoccupato. Tieni la testa bassa e gli occhi chiusi. Non possiamo vederlo, ma tu puoi. Non aprire gli occhi finché non ti avremo portato fuori di qui. "
Il nonno era davanti e l'auto di mio padre lo seguiva. Quando tutti furono pronti, il nostro piccolo convoglio iniziò a muoversi. Stavamo andando abbastanza lentamente ... circa 20 km / ho forse meno.
Dopo un po ', K-san ha detto, "Qui è dove diventa difficile" e cominciò a mormorare una preghiera sottovoce. È stato allora che ho sentito la voce. "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..." Strinsi saldamente in mano la pergamena che K-san mi aveva dato. Ho tenuto la testa bassa, ma in un momento ho sbirciato fuori. Ho visto un vestito bianco svolazzare nella brezza. Si stava muovendo insieme al furgone. Era Hachishakusama. Era fuori dalla finestra, ma teneva il passo con noi.
Poi, all'improvviso, si chinò e sbirciò nel furgone. "No!" Rimasi senza fiato. L'uomo accanto a me gridò "CHIUDI GLI OCCHI!" Ho subito chiuso gli occhi più forte che potevo e ho stretto la presa sul pezzo di pergamena. Poi sono iniziate le intercettazioni. Tap, Tap, Tap, Tap, Tap ... La voce è diventata più forte. "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..." Tutt'intorno a noi bussavano alle finestre.
Tutti gli uomini del furgone erano spaventati e nervosi, borbottando nervosamente tra loro. Non potevano vedere Eight Feet Tall e non potevano sentire la sua voce, ma potevano sentirla bussare alle finestre. K-san ha iniziato a pregare sempre più forte finché non ha quasi gridato. La tensione all'interno del furgone era insopportabile. Dopo un po ', il picchiettio si interruppe e la voce scomparve, svanendo gradualmente.
K-san si voltò a guardarci e disse, "Penso che ora siamo al sicuro." Tutti gli uomini intorno a me hanno tirato un sospiro di sollievo. Il furgone si fermò sul lato della strada e gli uomini scesero. Mi hanno trasferito nell'auto di mio padre. Mia madre mi teneva stretta e le lacrime le scorrevano lungo le guance.
Il nonno e mio padre si inchinarono agli uomini e se ne andarono per la loro strada. K-san è venuto alla finestra e mi ha chiesto di mostrarle il pezzo di pergamena che mi aveva dato. Quando ho aperto la mano, ho visto che era diventata completamente nera. "Penso che starai bene ora" ha detto. "Ma solo per essere sicuro, tienilo per un po '." Mi ha consegnato un nuovo pezzo di pergamena.
Dopodiché, siamo andati direttamente all'aeroporto e il nonno ci ha visti sani e salvi sull'aereo. Quando siamo decollati, i miei genitori hanno tirato un sospiro di sollievo. Mio padre mi ha detto che aveva sentito parlare di "Eight Feet Tall" prima. Anni prima, il suo amico era stato apprezzato da lei. Il ragazzo è scomparso e non è stato più visto.
Mio padre ha detto che c'erano altre persone che le erano piaciute e vivevano per raccontarlo. Tutti dovettero lasciare il Giappone e stabilirsi all'estero. Non sono mai riusciti a tornare in patria. Sceglie sempre i bambini come sue vittime. Dicono che è perché i bambini dipendono dai loro genitori e dai membri della famiglia. Questo li rende più facili da ingannare quando si atteggia a loro parenti.
Disse che gli uomini nel furgone erano tutti miei parenti di sangue, ed è per questo che erano seduti intorno a me e perché mio padre e mio nonno stavano guidando davanti e dietro. Tutto è stato fatto per cercare di confondere Hachishakusama. Ci è voluto un po 'per contattare tutti e riunirli tutti, quindi era per questo che dovevo essere rinchiuso nella stanza tutta la notte.
Mi disse inoltre che una delle piccole statue di "Jizo" - quelle che avrebbero dovuto tenerla intrappolata - era stata rotta ed è così che è scappata. Mi ha fatto venire i brividi. Sono stato contento quando siamo finalmente tornati a casa. Tutto questo è accaduto più di 10 anni fa. Da allora non vedo i miei nonni. Non sono riuscito neanche a mettere piede nel paese.
In seguito, li chiamavo ogni poche settimane e parlavo con loro al telefono. Nel corso degli anni, ho cercato di convincermi che fosse solo una leggenda metropolitana, che tutto quello che è successo fosse solo uno scherzo elaborato. Ma a volte, non ne sono così sicuro. Mio nonno è morto due anni fa. Quando era malato, non mi permetteva di fargli visita e ha lasciato nel suo testamento precise istruzioni che non dovevo partecipare al suo funerale. Era tutto molto triste.
Mia nonna ha chiamato qualche giorno fa. Ha detto che le era stato diagnosticato un cancro. Le mancavo terribilmente e voleva vedermi un'ultima volta prima di morire. "Sei sicura, nonna?" Ho chiesto. "È sicuro?" "Sono passati 10 anni" ha detto. “Tutto ciò è successo molto tempo fa. È tutto dimenticato. Adesso sei cresciuto. Sono sicuro che non ci saranno problemi. " "Ma ... ma ... che mi dici di Hachishakusama?" Ho detto. Per un momento ci fu silenzio dall'altra parte del telefono. Poi, ho sentito una profonda voce maschile che diceva: "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..."
La storia di "Hachishakusama" o "Eight Feet Tall" si è diffusa abbastanza bene in Giappone dopo la sua prima apparizione, essendo stata ripubblicata su molti siti web diversi. La storia di cui sopra è stata pubblicata per la prima volta sul sito web SpaventosoPerI Bambini, che è dedicato a storie e giochi di natura spettrale. Questa versione è leggermente diversa da quella originale, in cui il narratore era descritto come un residente, piuttosto che come una persona con parenti in Giappone. Ovviamente, queste modifiche sono state apportate per adattarsi al nuovo pubblico non residente di lingua inglese. Tuttavia, alla fine di entrambe le storie, il narratore lascia il Giappone per sempre, con l'implicazione che Eight Feet Tall potrebbe trovarlo e togliergli la vita fintanto che si trovava in qualsiasi parte del paese.
Hachishakusama - La leggenda urbana
Sebbene la leggenda di "Hachishakusama" sia una storia piuttosto lunga, ha guadagnato abbastanza infamia attraverso una breve versione di leggenda metropolitana che dice:
"Hachishakusama" o "Eight Feet Tall" è una leggenda metropolitana giapponese su una cosa pericolosa che attira i bambini alla loro morte. Sembra una donna alta 8 piedi che indossa un lungo abito bianco e crea uno strano suono simile "Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ... Po ..." con una profonda voce maschile. Il suo aspetto sembra impercettibilmente diverso a seconda di chi lo assiste. Alcuni dicono che assomiglia a una vecchia smunta in kimono, e altri dicono che assomiglia a una ragazza con un abito funebre bianco. Le cose che non cambiano mai sono la sua altezza e la sua risata raccapricciante "Po ... Po ... Po ..." Si dice che chiunque "Eight Feet Tall" vede e ama morirà entro pochi giorni. Li perseguita! Quindi, svaniscono per non tornare mai più. Per scappare da Eight Feet Tall, uno deve fuggire dal suo territorio o anche dal paese a cui appartiene. Ma farà del suo meglio per fermare la sua preda, travestendosi da persona che la vittima conosce molto bene! Se Hachishakusama ti è piaciuto, ecco cosa devi fare: Copri le finestre della tua camera da letto con i giornali. Quindi posizionare piccole ciotole di sale in tutti e 4 gli angoli della stanza e posizionare a Budda figura al centro della stanza. Anche un secchio nel caso in cui tu abbia bisogno di andare in bagno. Quando il sole sta tramontando, devi prendere un pezzo di pergamena spiegazzata e tenerlo stretto. Devi anche rimanere in camera fino alle 7 del mattino. Non lasciare la stanza per nessun motivo. Se succede qualcosa, prega Buddha.
La storia di Hachishakusama è reale?
Sebbene la storia trasmetta la vera esperienza di qualcuno che l'ha pubblicata per la prima volta online, non esiste un villaggio o territorio segnalato in Giappone in cui Hachishakusama caccia i bambini. Se così fosse, deve essere stato documentato in un verbale ufficiale e diffuso attraverso i media. Ma non abbiamo trovato notizie conclusive o registrazioni simili su Hachishakusama (八尺 様) o Eight Feet Tall. Pertanto, è un perfetto esempio di moderno ancora classica leggenda metropolitana spaventosa.
