Kache nan ansyen ruines Pyrgi, yon ti vil kotyè nan peyi Itali, se yon trezò ki te twouble akeyològ ak istoryen pandan plizyè syèk - Pyrgi Gold Tablets. Afè enigmatik sa yo, ki fèt ak lò pi bon kalite epi ki kouvri ak enskripsyon ki ekri nan lang fenisyen ak etrusk, se kèk nan dekouvèt ki pi enpòtan nan istwa ansyen sivilizasyon Mediterane a.
Malgre ti gwosè yo, tablèt Pyrgi yo revele yon aperçu kaptivan nan relasyon konplèks ak echanj kiltirèl ant Fenisyen yo ak Etruscans, de nan sivilizasyon ki pi enfliyan nan mond ansyen an. Soti nan orijin misterye yo rive nan siyifikasyon yo nan konprann koneksyon lengwistik ak kiltirèl ant de gwo anpi sa yo, tablèt lò Pyrgi yo kontinye kaptive ak entrige entelektyèl ak amater menm jan. Join nou pandan n ap antre nan istwa kaptivan tablèt Pyrgi yo epi debloke sekrè enkwayab trezò sa a.
Tablèt Pyrgi Gold yo
Tablèt Pyrgi Gold yo se yon seri twa enskripsyon ki fèt ak fèy lò epi yo te dekouvri an 1964 nan ansyen vil Pyrgi, ki chita nan peyi Itali jodi a. Enskripsyon yo ekri nan lang Fenisyen ak Etrusk yo epi yo kwè yo date nan 5yèm syèk anvan epòk nou an. Tablèt yo konsidere kòm youn nan dekouvèt akeyolojik ki pi enpòtan nan 20yèm syèk la, paske yo bay bonjan enfòmasyon sou kilti ak sosyete sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk yo.
Sivilizasyon Fenisyen an
Sivilizasyon Fenisyen an se te yon kilti komès maritim ki parèt alantou 1500 anvan epòk nou an nan rejyon lès Mediterane a. Fenisyen yo te konnen pou ladrès maren yo ak komès ak etabli koloni atravè Mediterane a, ki gen ladan nan jounen jodi a Liban, Siri, ak Tinizi. Lang fenisyen an se te yon lang semitik ki sanble ak ebre ak arab.
Fenisyen yo te tou atizan kalifye epi yo te renome pou travay metal yo ak teknik vèr. Yo menm tou yo te devlope yon alfabè ki te lajman itilize nan mond Mediterane a e ki te enfliyanse devlopman nan alfabè grèk ak Latin yo. Pou di, li te pran yon wòl enpòtan anpil nan evolisyon lang mondyal jodi a ak konpreyansyon lèzòm.
Sivilizasyon an Etruscan
Sivilizasyon Etrusk la te parèt nan peyi Itali alantou 8yèm syèk anvan epòk nou an e li te santre nan rejyon Toscane. Etruscans yo te konnen pou reyalizasyon atistik ak achitekti yo ak pou sistèm sofistike gouvènman yo. Yo menm tou yo te gen yon sistèm ekriti trè devlope, Etruscan Language, ki te ekri de dwat a goch e te di ke yo te enfliyanse pa alfabè grèk la.
Dapre kèk entelektyèl, Etruscan se pa yon lang izole. Li gen rapò ak de lòt lang: a) Raetic, yon lang ki te pale yon fwa nan apeprè menm tan ak Etruscan nan sa ki jodi a nan nò Itali ak Otrich, epi b) Lemnian, yon fwa te pale sou zile grèk Lemnos, nan kòt la. peyi Turkey, ki se pètèt yon endikatè nan orijin yo nan lang zansèt yo nan tout twa lang yo te nan Anatoly, ak pwopagasyon li pètèt rive kòm yon rezilta nan emigrasyon nan dezòd la apre efondreman an. Anpi Itit.
Okontrè, anpil chèchè reklame ke lang Etruscan a se yon inik, ki pa Endo-Ewopeyen abitye nan ansyen mond Greko-Women. Pa gen okenn lang paran li te ye nan Etruscan, ni pa gen okenn desandan modèn, kòm Latin piti piti ranplase li, ansanm ak lòt lang italik, kòm Women yo piti piti te pran kontwòl penensil Italyen an.
Menm jan ak Fenisyen yo, Etrusk yo te konn travayè metal yo e yo te pwodui objè ki gen anpil bèlte, tankou bijou, estati an kwiv, ak potri. Yo te tou kiltivatè kalifye epi devlope sistèm irigasyon sofistike ki te pèmèt yo kiltive rekòt nan jaden flè arid Italyen an.
Dekouvèt tablèt Pyrgi Gold yo
Tablèt lò Pyrgi yo te dekouvri an 1964 pa yon ekip akeyològ ki te dirije pa Massimo Pallottino nan ansyen vil Pyrgi, ki chita nan peyi Itali jodi a. Enskripsyon yo te jwenn nan yon tanp dedye a deyès Uni, ki moun ki te adore pa tou de Fenisyen yo ak Etruscans.
Tablèt yo te fèt ak fèy lò e yo te jwenn yo nan yon bwat an bwa ki te antere nan tanp lan. Bwat la te dekouvri nan yon kouch sann ki te kwè ki te koze pa yon dife ki te detwi tanp lan nan 4yèm syèk anvan epòk nou an.
Dechifre tablèt Pyrgi Gold yo
Tablèt lò Pyrgi yo te ekri nan lang fenisyen ak lang etrusk, sa ki te poze yon defi pou entelektyèl yo ap eseye dechifre enskripsyon yo. Travay la te fè pi difisil pa lefèt ke enskripsyon yo te ekri nan yon fòm nan Etrusk ki pa te byen konprann epi yo pa te wè anvan.
Malgre defi sa yo, entelektyèl yo te evantyèlman kapab dechifre enskripsyon yo avèk èd nan analiz lengwistik konparatif ak dekouvèt nan lòt enskripsyon Etruscan. Tablèt yo gen yon dedikasyon wa Thefarie Velianas bay deyès Fenisyen Astarte, ke yo rele tou Ishtar.
Ishtar te orijinèlman adore nan Sumer kòm Inanna. Kil ansyen deyès Mesopotamian ki asosye ak lanmou, bote, sèks, dezi, fètilite, lagè, jistis, ak pouvwa politik gaye nan tout rejyon an. Avek letan, bann Akadyen, Babilonyen ek Asiryen ti osi ador li.
Tablèt lò Pyrgi yo ra ak dwòl. Yo se yon trezò ansyen tou de nan yon pwen de vi lengwistik ak istorik. Tablèt yo ofri chèchè yo posiblite pou yo sèvi ak vèsyon Fenisyen an pou li ak entèprete Etruscan la ki pa ta ka dechifre.
Dechifre yon sèl Phonecian
Dapre William J. Hamblin, yon pwofesè nan istwa nan Brigham Young University, twa tablèt Pyrgi Gold yo se yon premye egzanp nan gaye nan pratik Fenisyen nan ekri tèks sakre sou plak an lò soti nan sant orijinal yo nan Phoenicia, atravè Carthage, pou rive. Itali, epi li apeprè kontanporen ak reklamasyon Liv Mòmon an ke tèks sakre yo te ekri sou plak metal pa vwazen ki pi pwòch Fenisyen yo, Juif yo.
Pa te reyèlman bezwen dekode tablèt ansyen kaptivan sa yo paske yo te konnen tèks Fenisyen an depi lontan yo dwe semitik. Menmsi zafè yo pa ka konsidere kòm yon ansyen enigm, yo toujou gen yon valè istorik ekstraòdinè epi yo ban nou yon insight inik sou fason ansyen moun te kominike kwayans yo epi yo te montre adorasyon deyès yo renmen anpil Astarte (Ishtar, Inanna).
Enskripsyon Phonecian an li:
Pou dam Ashtarot,
Sa a se kote ki apa pou Bondye, ki te fèt, epi ki te bay Tiberiyis Velianas ki te gouvènen sou Cayerits yo.
Pandan mwa sakrifis pou Solèy la, kòm yon kado nan tanp lan, li te bati yon edicula (yon ansyen chapèl).
Paske, Ashtarot te leve l' ak men l' pou l' gouvènen pandan twazan depi mwa Kouvar a, depi jou antèman Bondye a.
Epi ane yo nan estati divinite a nan tanp lan [yo pral] menm jan ak zetwal ki anwo yo.
Siyifikasyon tablèt Pyrgi Gold yo nan konpreyansyon sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk la
Tablèt Pyrgi Gold yo enpòtan paske yo bay bonjan enfòmasyon sou kilti ak sosyete sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk yo. Enskripsyon yo revele relasyon sere ant de sivilizasyon yo epi fè limyè sou pratik relijye yo ak kwayans yo.
Enskripsyon yo tou bay prèv prezans Fenisyen an nan peyi Itali ak enfliyans yo sou sivilizasyon Etruscan an. Tablèt yo revele ke Fenisyen yo te enplike nan komès metal presye, tankou lò, e ke yo te jwe yon wòl enpòtan nan pratik relijye Etruscans yo.
Resanblans ak diferans ki genyen ant sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk la
Sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk yo te gen anpil resanblans, tankou konpetans yo nan travay metal ak sistèm sofistike gouvènman yo. Tou de kilti yo te konnen tou pou ladrès maren yo ak komès, epi yo te etabli koloni atravè Mediterane a.
Malgre resanblans sa yo, te gen tou diferans enpòtan ant de sivilizasyon yo. Fenisyen yo te yon kilti maritim ki konsantre sou komès ak komès, pandan y ap Etruscans yo te yon sosyete agrikòl ki konsantre sou agrikilti ak kiltivasyon tè a.
Estati aktyèl tablèt Pyrgi Gold yo
Tablèt Pyrgi Gold yo kounye a loje nan Mize Nasyonal Etruscan, Villa Giulia, nan lavil Wòm, kote yo ekspoze pou piblik la wè. Tablèt yo te etidye anpil pa entelektyèl e yo kontinye ap yon sijè enpòtan nan rechèch pou akeyològ ak istoryen.
Konklizyon: Enpòtans tablèt Pyrgi Gold nan istwa lemonn
Tablèt Pyrgi Gold yo se yon insight kaptivan nan kilti ak sosyete sivilizasyon Fenisyen ak Etrusk yo. Enskripsyon yo bay bonjan apèsi sou pratik relijye ak kwayans de sivilizasyon sa yo epi revele relasyon sere ki genyen ant yo.
Dekouvèt tablèt Pyrgi Gold yo te kontribye anpil nan konpreyansyon nou sou istwa lemonn e li te fè limyè sou relasyon konplèks ki genyen ant diferan kilti ak sosyete. Tablèt yo se yon temwayaj sou enpòtans akeyoloji ak wòl li jwe nan dekouvwi mistè ki sot pase yo.
