Nakon mukotrpnog procesa odmotavanja i odvajanja pougljenjenih slojeva svitka papirusa, a zatim ponovnog spajanja brojnih fragmenata, spašeno je 26 stupaca teksta, a svima nedostaju donji dijelovi, koji su izgorjeli na lomači.
Drevni grčki svitak papirusa, Dervenski papirus smatra se najstarijim sačuvanim čitljivim rukopisom u Europi, koji datira između 340. i 320. pr. Kr. U to je vrijeme vladao Filip II Makedonski.
Ime je dobio po mjestu gdje je otkriven, šest milja sjeverno od Soluna, u sjevernoj Grčkoj, gdje se sada nalazi u Arheološkom muzeju.
Netaknuta kalkolitička ljudska lubanja otkrivena je 1962. godine među pepelom pogrebne lomače u jednoj od grobnica u regiji, što je pružilo obilje izvrsnih artefakata, posebno metalnih predmeta.
Zahtjevan proces odmotavanja i odvajanja slojeva pougljenjenog svitka papirusa, zatim ponovnog povezivanja brojnih fragmenata, rezultirao je s 26 stupaca teksta, kojima nedostaju donji dijelovi jer su izgorjeli u lomači.
Dervenski papirus je filozofska rasprava
Papirus je filozofska rasprava i alegorijski komentar na stariju orfičku pjesmu o rođenju bogova.
Orfizam, mistični i religiozni pokret, štuje Perzefonu i Dioniza, koji su obojica putovali u podzemni svijet i vratili se živi.
Eutifron iz Prospalte, Diagora iz Melosa i Stesimbrot s Tasosa su među znanstvenicima koji su sugerirali da je autor djela nepoznat.
UNESCO uvrstio je drevni papirus kao prvi grčki kulturni predmet u svom programu Memorija svijeta. Program ima za cilj zaštititi od propadanja i zaborava svjetsku dokumentarnu baštinu isticanjem vrijednosti prethodnih djela i olakšavanjem pristupa istima.
