Ncua tseg nyob rau hauv lub qub ruins ntawm Pyrgi, ib tug me me ntug dej hiav txwv lub zos nyob rau hauv ltalis, yog cov khoom muaj nqis uas muaj puzzled archaeologists thiab historians rau centuries - lub Pyrgi kub ntsiav tshuaj. Cov khoom cuav no, ua los ntawm cov kub dawb huv thiab sau rau hauv cov ntawv sau hauv Phoenician thiab Etruscan, yog qee qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv keeb kwm ntawm Mediterranean kev vam meej thaum ub.
Txawm hais tias lawv qhov me me, cov ntsiav tshuaj Pyrgi nthuav tawm qhov kev pom zoo rau hauv kev sib raug zoo thiab kev sib pauv kev coj noj coj ua ntawm Phoenicians thiab Etruscans, ob qho tib si kev vam meej tshaj plaws ntawm lub ntiaj teb thaum ub. Los ntawm lawv cov keeb kwm tsis meej txog lawv qhov tseem ceeb hauv kev nkag siab txog kev sib txuas lus thiab kev coj noj coj ua ntawm ob lub tebchaws loj no, Pyrgi Gold Tablets txuas ntxiv ua rau cov kws tshawb fawb thiab cov neeg nyiam nyiam. Koom nrog peb thaum peb delve rau hauv zaj dab neeg ntxim nyiam ntawm Pyrgi ntsiav tshuaj thiab qhib cov lus zais ntawm cov khoom muaj nqis zoo kawg no.
Cov ntsiav tshuaj Pyrgi kub
Lub Pyrgi Kub Ntsiav tshuaj yog ib txheej ntawm peb inscriptions ua los ntawm cov nplooj kub thiab nrhiav tau nyob rau hauv 1964 nyob rau hauv ancient lub nroog ntawm Pyrgi, nyob rau hauv niaj hnub Ltalis. Cov ntawv sau tau sau ua lus Phoenician thiab Etruscan thiab ntseeg tau rov qab mus rau xyoo pua 5 BC. Cov ntsiav tshuaj yog suav tias yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws archaeological discoveries ntawm lub xyoo pua 20th, raws li lawv muab kev nkag siab zoo rau cov kab lis kev cai thiab cov zej zog ntawm Phoenician thiab Etruscan kev vam meej.
Phoenician kev vam meej
Phoenician kev vam meej yog kev lag luam kev lag luam hauv hiav txwv uas tshwm sim nyob ib puag ncig 1500 BCE hauv thaj av Mediterranean sab hnub tuaj. Cov Phoenicians tau paub txog lawv txoj kev caij nkoj thiab kev lag luam thiab tsim cov cheeb tsam thoob plaws hauv Mediterranean, suav nrog hauv Lebanon, Syria, thiab Tunisia niaj hnub no. Cov lus Phoenician yog ib hom lus Semitic zoo ib yam li Hebrew thiab Arabic.
Cov Phoenicians kuj yog cov kws tshaj lij craftsmen thiab muaj koob npe nrov rau lawv cov kev ua haujlwm hlau thiab iav. Lawv kuj tau tsim cov tsiaj ntawv uas tau siv dav hauv ntiaj teb Mediterranean thiab cuam tshuam rau kev loj hlob ntawm cov tsiaj ntawv Greek thiab Latin. Hais tias, nws tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev hloov pauv ntawm cov lus niaj hnub ntiaj teb thiab kev nkag siab ntawm tib neeg.
Etruscan kev vam meej
Etruscan kev vam meej tau tshwm sim nyob rau hauv ltalis ib ncig ntawm lub xyoo pua 8th BCE thiab yog nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm Tuscany. Cov Etruscans tau paub txog lawv cov kev ua yeeb yam thiab kev tsim vaj tsev ua tau zoo thiab rau lawv cov txheej txheem tseem ceeb ntawm tsoomfwv. Lawv kuj muaj cov txheej txheem sau ntawv zoo heev, Etruscan Language, uas tau sau los ntawm sab xis mus rau sab laug thiab hais tias yuav cuam tshuam los ntawm cov tsiaj ntawv Greek.
Raws li qee tus kws tshawb fawb, Etruscan tsis yog ib hom lus cais. Nws yog ze ze rau ob hom lus: a) Raetic, ib hom lus ib zaug hais tib lub sijhawm li Etruscan nyob rau niaj hnub no sab qaum teb Ltalis thiab Austria, thiab b) Lemnian, ib zaug hais rau Greek kob ntawm Lemnos, tawm ntawm ntug dej hiav txwv. ntawm Qaib Cov Txwv, uas tej zaum yog ib qho qhia txog keeb kwm ntawm cov poj koob yawm txwv hom lus ntawm tag nrho peb hom lus nyob rau hauv Anatolia, thiab nws kis tau tshwm sim los ntawm emigration nyob rau hauv lub chaos tom qab lub cev qhuav dej. Hittite Empire.
Ntawm qhov tsis sib xws, ntau tus kws tshawb fawb tau hais tias Etruscan lus yog ib qho tshwj xeeb, tsis yog-Indo-European outlier nyob rau hauv ancient Greco-Roman ntiaj teb. Tsis muaj leej twg paub lus niam txiv rau Etruscan, thiab tsis muaj cov xeeb leej xeeb ntxwv niaj hnub no, raws li Latin maj mam hloov nws, nrog rau lwm yam lus Italic, raws li cov neeg Loos maj mam tswj hwm ntawm Italian ceg av qab teb.
Zoo li Phoenicians, cov Etruscans kuj yog cov neeg ua haujlwm hlau thiab tsim cov khoom zoo nkauj, xws li cov hniav nyiaj hniav kub, tooj dag, thiab cov tais diav. Lawv kuj yog cov neeg ua liaj ua teb txawj ntse thiab tsim cov txheej txheem irrigation uas tso cai rau lawv cog qoob loo hauv thaj chaw qhuav Italian.
Qhov kev tshawb pom ntawm Pyrgi Gold Tablets
Lub Pyrgi Kub Ntsiav tshuaj tau pom nyob rau hauv 1964 los ntawm ib pab neeg ntawm archaeologists coj los ntawm Massimo Pallottino nyob rau hauv lub ancient nroog ntawm Pyrgi, nyob rau hauv niaj hnub Ltalis. Cov ntawv sau tau pom nyob rau hauv ib lub tuam tsev muab rau tus vajtswv poj niam Uni, uas tau pe hawm los ntawm Phoenicians thiab Etruscans.
Cov ntsiav tshuaj tau ua los ntawm cov nplooj kub thiab tau pom nyob rau hauv ib lub thawv ntoo uas tau muab faus rau hauv lub tuam tsev. Lub thawv tau pom nyob rau hauv ib txheej ntawm cov hmoov tshauv uas ntseeg tau tias tau tshwm sim los ntawm hluav taws uas rhuav tshem lub tuam tsev nyob rau xyoo pua 4 BCE.
Deciphering Pyrgi Gold Tablets
Pyrgi Gold Tablets tau sau ua ob hom lus Phoenician thiab Etruscan, uas ua rau muaj kev sib tw rau cov kws tshawb fawb sim txiav txim siab cov ntawv sau. Txoj haujlwm tau ua nyuaj dua los ntawm qhov tseeb tias cov ntawv sau tau sau ua ib daim ntawv Etruscan uas tsis to taub zoo thiab tsis tau pom ua ntej.
Txawm hais tias cov kev cov nyom no, cov kws tshawb fawb thaum kawg tuaj yeem txiav txim siab cov ntawv sau nrog kev pab cuam ntawm kev sib piv lus thiab kev tshawb pom ntawm lwm cov ntawv sau Etruscan. Cov ntsiav tshuaj muaj kev mob siab rau King Thefarie Velianas rau Phoenician vajtswv poj niam Astarte, tseem hu ua Ishtar.
Ishtar yog thawj zaug pe hawm hauv Sumer li Inanna. Cov kev ntseeg ntawm Mesopotamian vajtswv poj niam thaum ub cuam tshuam nrog kev hlub, kev zoo nkauj, kev sib deev, kev ntshaw, kev muaj menyuam, kev ua tsov ua rog, kev ncaj ncees, thiab kev nom kev tswv tau nthuav dav thoob plaws hauv cheeb tsam. Nyob rau lub sijhawm, nws kuj tau pe hawm los ntawm cov Akkadians, Babylonians, thiab Assyrians.
Pyrgi kub ntsiav tshuaj yog tsawg thiab txawv. Lawv yog cov khoom muaj nqis thaum ub ob leeg los ntawm kev hais lus thiab keeb kwm ntawm qhov pom. Cov ntsiav tshuaj muab cov kws tshawb fawb muaj peev xwm siv Phoenician version los nyeem thiab txhais cov lus tsis txaus ntseeg Etruscan.
Deciphering lub Phonecian ib
Raws li William J. Hamblin, tus xibfwb ntawm keeb kwm ntawm Brigham Young University, peb lub Pyrgi Gold Tablets yog ib qho piv txwv tseem ceeb ntawm kev nthuav tawm ntawm Phoenician kev coj ua ntawm kev sau cov ntawv dawb ceev ntawm cov phiaj kub los ntawm lawv qhov chaw qub hauv Phoenicia, ntawm Carthage, mus rau Ltalis, thiab tam sim no zoo ib yam nrog Phau Ntawv Maumoos hais tias cov ntawv dawb ceev tau sau rau ntawm cov phiaj hlau los ntawm Phoenicians cov neeg nyob ze, cov neeg Yudais.
Tsis muaj qhov xav tau tiag tiag los txiav txim siab cov ntsiav tshuaj thaum ub zoo li no vim tias cov ntawv Phoenician tau ntev tau paub tias yog Semitic. Txawm hais tias cov khoom qub yuav tsis raug suav hais tias yog ib qho kev sib cav thaum ub, lawv tseem muaj txiaj ntsig zoo tshaj plaws hauv keeb kwm thiab muab kev pom zoo rau peb cov neeg thaum ub hais txog lawv txoj kev ntseeg thiab qhia txog kev pe hawm lawv tus vajtswv poj niam Astarte (Ishtar, Inanna).
Lub Phonecian inscription nyeem:
Rau poj niam Ashtarot,
Qhov no yog qhov chaw dawb huv, uas tau tsim, thiab tau muab los ntawm Tiberius Velianas uas kav cov Cerites.
Thaum lub hli ntawm kev txi rau lub hnub, ua khoom plig hauv lub tuam tsev, nws ua ib qho aedicula (ib thaj chaw qub).
Rau Ashtarot tsa nws nrog Nws txhais tes los kav rau peb xyoos txij li lub hli ntawm Churvar, txij li hnub ntawm lub faus ntawm lub divinity [tom ntej].
Thiab lub xyoo ntawm tus pej thuam ntawm divinity nyob rau hauv lub tuam tsev [yuav tsum] ntau xyoo raws li cov hnub qub saum toj no.
Qhov tseem ceeb ntawm Pyrgi Gold Tablets hauv kev nkag siab txog Phoenician thiab Etruscan kev vam meej
Cov ntsiav tshuaj Pyrgi kub yog qhov tseem ceeb vim tias lawv muab kev nkag siab zoo rau cov kab lis kev cai thiab cov zej zog ntawm Phoenician thiab Etruscan kev vam meej. Cov ntawv sau qhia txog kev sib raug zoo ntawm ob txoj kev vam meej thiab ua rau pom kev ntawm lawv txoj kev ntseeg thiab kev ntseeg.
Cov ntawv sau tseem muab pov thawj ntawm Phoenician nyob hauv ltalis thiab lawv lub zog ntawm Etruscan kev vam meej. Cov ntsiav tshuaj qhia tias cov Phoenicians tau koom nrog kev lag luam ntawm cov hlau muaj txiaj ntsig, xws li kub, thiab lawv tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev coj noj coj ua ntawm Etruscans.
Zoo sib xws thiab sib txawv ntawm Phoenician thiab Etruscan kev vam meej
Phoenician thiab Etruscan kev vam meej muaj ntau yam zoo sib xws, nrog rau lawv cov kev txawj ntse hauv kev ua haujlwm hlau thiab lawv cov txheej txheem tseem ceeb ntawm tsoomfwv. Ob qho tib si kab lis kev cai kuj tau paub txog lawv txoj kev taug kev hiav txwv thiab kev lag luam, thiab lawv tau tsim cov cheeb tsam thoob plaws hauv Mediterranean.
Txawm hais tias qhov zoo sib xws no, kuj tseem muaj qhov sib txawv tseem ceeb ntawm ob txoj kev vam meej. Cov Phoenicians yog cov kab lis kev cai hauv hiav txwv uas tsom mus rau kev lag luam thiab kev lag luam, thaum Etruscans yog ib lub koom haum ua liaj ua teb uas tsom mus rau kev ua liaj ua teb thiab kev cog qoob loo ntawm thaj av.
Cov xwm txheej tam sim no ntawm Pyrgi Gold Tablets
Cov ntsiav tshuaj Pyrgi kub tam sim no nyob hauv National Etruscan Tsev khaws puav pheej, Villa Giulia, hauv Rome, qhov chaw uas lawv tau tso rau pej xeem saib. Cov ntsiav tshuaj tau kawm ntau los ntawm cov kws tshawb fawb thiab txuas ntxiv mus ua ib lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev tshawb fawb rau archaeologists thiab historians.
Xaus: Qhov tseem ceeb ntawm Pyrgi Gold Tablets hauv ntiaj teb keeb kwm
Cov ntsiav tshuaj Pyrgi Kub yog qhov kev nkag siab zoo rau kev coj noj coj ua thiab cov zej zog ntawm Phoenician thiab Etruscan kev vam meej. Cov ntawv sau qhia muaj txiaj ntsig zoo rau kev coj noj coj ua thiab kev ntseeg ntawm ob txoj kev vam meej thiab qhia txog kev sib raug zoo ntawm lawv.
Qhov kev tshawb pom ntawm Pyrgi Gold Tablets tau pab txhawb peb txoj kev nkag siab txog keeb kwm ntiaj teb thiab tau ua rau pom kev sib raug zoo ntawm ntau haiv neeg thiab cov zej zog. Cov ntsiav tshuaj yog ib qho pov thawj rau qhov tseem ceeb ntawm archaeology thiab lub luag hauj lwm nws plays nyob rau hauv uncovering lub mysteries ntawm yav dhau los.
