समय-समय पर, मेरी डेस्क पर हमारी समझ से परे दिलचस्प चीजें आती हैं। रहस्यमयी न्यूटन स्टोन इन्हीं कलाकृतियों में से एक है। इस प्राचीन मोनोलिथ में एक रहस्यमयी भाषा में लिखा हुआ एक नक्काशीदार संदेश है जो अभी तक हल नहीं हुआ है, और कम से कम पांच अलग-अलग प्राचीन अक्षरों का उपयोग करके लेखन को पढ़ा जा सकता है।
न्यूटन स्टोन को उजागर करना
1804 में एबरडीन के अर्ल, जॉर्ज हैमिल्टन-गॉर्डन, एबरडीनशायर में पिट्माची फार्म के पास एक सड़क बना रहे थे। रहस्यमय महापाषाण वहाँ पाया गया था, और स्कॉटिश पुरातत्वविद् अलेक्जेंडर गॉर्डन ने बाद में इसे पिटमैची फार्म के उत्तर में एक मील के आसपास, कल्सलमंड के पैरिश में न्यूटन हाउस के बगीचे में स्थानांतरित कर दिया। न्यूटन हाउस की एबरडीनशायर परिषद द्वारा न्यूटन स्टोन का वर्णन इस प्रकार किया गया है:
अज्ञात लिपि
प्रारंभिक आयरिश भाषा पहली और 1वीं शताब्दी के बीच ओघम वर्णमाला के साथ लिखी गई थी। न्यूटन स्टोन पर लेखन की छोटी पंक्ति पत्थर के शीर्ष तीसरे भाग में फैली हुई है। इसमें स्वस्तिक सहित 9 वर्णों और प्रतीकों वाली छह पंक्तियाँ हैं। इस संदेश को किस भाषा में लिखा जाए, इस बारे में शिक्षाविदों को कभी पता नहीं चला, इसलिए इसे अज्ञात लिपि कहा जाता है।
अधिकांश विशेषज्ञ इस बात से सहमत हैं कि लोंग ओघम का लेखन बहुत पहले का है। उदाहरण के लिए, स्कॉटिश इतिहासकार विलियम फोर्ब्स स्केन द्वारा अज्ञात शिलालेख को 9वीं शताब्दी से माना गया था। बहरहाल, कई इतिहासकारों का दावा है कि छोटी पंक्ति को अठारहवीं सदी के अंत या 19वीं सदी की शुरुआत में जोड़ा गया था, जिसका अर्थ है कि रहस्यमय अज्ञात लिपि हाल ही में एक धोखा या खराब तरीके से की गई जालसाजी है।
पत्थर का रहस्योद्घाटन
जॉन पिंकर्टन ने पहली बार अपनी 1814 की पुस्तक इंक्वायरी इन द स्टोरी ऑफ़ स्कॉटलैंड में न्यूटन स्टोन पर रहस्यमय उत्कीर्णन के बारे में लिखा था, लेकिन उन्होंने यह पता लगाने की कोशिश नहीं की कि "अज्ञात स्क्रिप्ट" क्या कहती है।
1822 में, जॉन स्टुअर्ट, मैरीस्चल कॉलेज में ग्रीक के एक प्रोफेसर ने स्कॉटलैंड के उत्तरी भाग में स्कल्प्चर पिलर्स नामक एक पेपर लिखा था, जो एडिनबर्ग सोसाइटी ऑफ एंटिकरीज के लिए था। इसमें, उन्होंने चार्ल्स वैलेंसी के अनुवाद के प्रयास के बारे में बात की, जिन्होंने सोचा था कि पात्र लैटिन थे।
डॉ. विलियम हॉज मिल (1792-1853) एक अंग्रेज चर्चमैन और प्राच्यविद् थे, बिशप कॉलेज, कलकत्ता के पहले प्रमुख और बाद में कैंब्रिज में हिब्रू के रेगियस प्रोफेसर थे। 1856 में, स्टुअर्ट ने स्कॉटलैंड के स्कल्पचर्ड स्टोन्स जारी किए, जिसमें मिल के काम का वर्णन किया गया था।
डॉ. मिल्स ने कहा कि अज्ञात लिपि फोनीशियन थी। चूँकि वह प्राचीन भाषाओं के क्षेत्र में इतना प्रसिद्ध था, इसलिए लोगों ने उसकी राय को गंभीरता से लिया। उन्होंने इसके बारे में बहुत बात की, खासकर 1862 में कैम्ब्रिज, इंग्लैंड में ब्रिटिश एसोसिएशन की एक सभा में।
भले ही 1853 में डॉ. मिल की मृत्यु हो गई, उनका पेपर ऑन द डिक्रिप्शन ऑफ द फोनीशियन इंस्क्राइब्ड ऑन द न्यूटन स्टोन एबरडीनशायर में पाया गया था, और इस बहस के दौरान अज्ञात लिपि के उनके परिवर्तन को पढ़ा गया था। कई विद्वान मिल से सहमत थे कि लिपि फोनीशियन में लिखी गई थी। उदाहरण के लिए, डॉ. नाथन डेविस ने कार्थेज की खोज की, और प्रोफेसर औफ्रेच ने सोचा कि लिपि फोनीशियन में लिखी गई थी।
लेकिन श्री थॉमस राइट, एक संशयवादी, ने लैटिन में एक सरल अनुवाद का सुझाव दिया: हाय इयासेट कॉन्स्टेंटिनस यहां वह जगह है जहां के बेटे को दफनाया गया है। ब्रिटिश संग्रहालय के मिस्टर वॉक्स ने इसे मध्यकालीन लैटिन के रूप में स्वीकृत किया। पुरालेखक कॉन्सटेंटाइन साइमनाइड्स भी राइट के अनुवाद से सहमत थे, लेकिन उन्होंने लैटिन को ग्रीक में बदल दिया।
इस आपदा के तीन साल बाद, 1865 में, पुरातनपंथी अलेक्जेंडर थॉमसन ने स्कॉटलैंड की सोसाइटी ऑफ एंटिकरीज से बात की जिसमें उन्होंने कोड को समझने के बारे में पांच सबसे लोकप्रिय सिद्धांतों के बारे में बात की:
- फोनीशियन (नाथन डेविस, थियोडोर औफ़्रेक्ट और विलियम मिल्स);
- लैटिन (थॉमस राइट और विलियम वॉक्स);
- गूढ़ज्ञानवादी प्रतीकवाद (जॉन ओ. वेस्टवुड)
- ग्रीक (कॉन्स्टेंटाइन साइमनाइड्स)
- गेलिक (एक थॉमसन संवाददाता जो अपना नाम नहीं बताना चाहता);
फ्रिंज सिद्धांत लाजिमी है!
जबकि विशेषज्ञों के इस समूह ने तर्क दिया कि न्यूटन स्टोन पर शिलालेख का क्या अर्थ है और गूढ़ संदेश लिखने के लिए पांच संभावित भाषाओं में से किसका उपयोग किया गया था, अधिक असामान्य शोधकर्ताओं का एक अलग समूह नए विचारों के साथ आता रहा। उदाहरण के लिए, श्री जॉर्ज मूर ने इसका हिब्रू-बैक्ट्रियन में अनुवाद करने का सुझाव दिया, जबकि अन्य लोगों ने इसकी तुलना एक पुरानी कनानी भाषा सिनाइटिक से की।
लेफ्टिनेंट कर्नल लॉरेंस ऑस्टिन वाडेल एक ब्रिटिश खोजकर्ता, तिब्बती, रसायन विज्ञान और पैथोलॉजी के प्रोफेसर और सुमेरियन और संस्कृत पर शोध करने वाले एक शौकिया पुरातत्वविद् हुआ करते थे। 1924 में, वाडेल ने आउट ऑफ इंडिया के बारे में अपने विचार प्रकाशित किए, जिसमें हिटो-फोनीशियन नामक भाषा को पढ़ने का एक नया तरीका शामिल था।
सभ्यता के इतिहास के बारे में वैडेल की विवादास्पद पुस्तकें जनता के बीच बहुत लोकप्रिय थीं। आज, कुछ लोग उन्हें काल्पनिक पुरातत्वविद् इंडियाना जोन्स के लिए वास्तविक जीवन की प्रेरणा मानते हैं, लेकिन उनके काम ने उन्हें एक गंभीर अश्शूरविज्ञानी के रूप में बहुत कम सम्मान दिया।
निष्कर्ष
आज, कई सिद्धांत यह पता लगाने की कोशिश करते हैं कि न्यूटन स्टोन पर रहस्यमयी संदेश का क्या मतलब है। इनमें से कुछ सिद्धांत लैटिन, मध्यकालीन लैटिन, ग्रीक, गेलिक, ग्नोस्टिक प्रतीकवाद, हिब्रू-बैक्ट्रियन, हिटो-फोनीशियन, सिनाटिक और ओल्ड आइरिश पर आधारित हैं। हालाँकि, ये विचार अभी तक सही साबित नहीं हुए हैं। इस सप्ताह के अंत में, आपको न्यूटन स्टोन को एक घंटा देना चाहिए क्योंकि यह पहली बार नहीं होगा जब किसी बाहरी व्यक्ति को किसी पुरानी समस्या की कुंजी मिली हो।
