Allunan Pyrgi Zinare: Taskar Phoenician da Etruscan

An rubuta Allunan Pyrgi Gold a cikin harsunan Phoenician da Etruscan, wanda ya kawo ƙalubale ga masana da suke ƙoƙarin fahimtar rubutun.

An ɓoye a cikin daɗaɗɗen kango na Pyrgi, wani ƙaramin gari da ke bakin teku a Italiya, ya ta'allaka ne da taska da ta daure masana tarihi da masana tarihi shekaru aru-aru - allunan Pyrgi Gold Allunan. Waɗannan kayan tarihi masu ban mamaki, waɗanda aka yi da zinariya tsantsa kuma an rufe su da rubuce-rubucen da aka rubuta a cikin duka Phoenician da Etruscan, wasu manyan abubuwan ganowa ne a tarihin wayewar Rum.

Allunan Pyrgi Zinare: Masanin Fonikiya da Taskar Etruscan 1
Civita di Bagnoregio wani ƙauye ne da ke bayan garin Bagnoregio a lardin Viterbo a tsakiyar Italiya. Etruscans ne suka kafa ta fiye da shekaru 2,500 da suka wuce. © AdobeStock

Duk da ƙananan girmansu, allunan Pyrgi sun nuna wani haske mai ban sha'awa game da hadaddun dangantaka da musayar al'adu tsakanin Phoeniciyawa da Etruscans, biyu daga cikin manyan wayewar duniya na zamanin d ¯ a. Tun daga tushensu na ban mamaki zuwa mahimmancinsu wajen fahimtar alaƙar harshe da al'adu tsakanin waɗannan manyan dauloli biyu, allunan Pyrgi Gold Allunan suna ci gaba da jan hankalin masana da masu sha'awar sha'awa. Kasance tare da mu yayin da muke zurfafa cikin labarin ban sha'awa na allunan Pyrgi da buɗe asirin wannan taska mai ban mamaki.

Allunan Pyrgi Gold

Allunan Pyrgi Zinare: Masanin Fonikiya da Taskar Etruscan 2
Pyrgi Gold Allunan. © Jama'a Domain

Allunan Pyrgi Gold wani rubutu ne na rubutu guda uku da aka yi da ganyen zinariya kuma an gano su a shekara ta 1964 a tsohon birnin Pyrgi, da ke Italiya a yau. An rubuta rubutun a cikin harsunan Finisiya da Etruscan kuma an yi imani da cewa sun kasance a ƙarni na 5 KZ. Ana ɗaukar allunan a matsayin ɗaya daga cikin mahimman abubuwan binciken kayan tarihi na ƙarni na 20, saboda suna ba da haske mai mahimmanci game da al'adu da al'ummomin wayewar Phoenician da Etruscan.

Wayewar Phoenician

Wayewar Phoenician al'adar ciniki ce ta teku wacce ta samo asali kusan 1500 KZ a yankin gabashin Bahar Rum. An san mutanen Phoeniciyawa da sana'ar tuƙin teku da kasuwanci kuma sun kafa mallaka a cikin Tekun Bahar Rum, ciki har da Lebanon, Siriya, da Tunisiya a yau. Harshen Phoenician yaren Semitic ne mai kama da Ibrananci da Larabci.

Phoenicians ma ƙwararrun ƙwararrun sana'a ne kuma sun shahara wajen yin ƙarfe da fasaha na gilashi. Har ila yau, sun ƙirƙiri haruffan da aka yi amfani da su sosai a cikin tekun Bahar Rum kuma sun yi tasiri ga haɓakar haruffan Girkanci da Latin. A ce, ya ɗauki muhimmiyar rawa a cikin juyin halittar harsunan duniya na yau da fahimtar ɗan adam.

The Etruscan wayewa

Wayewar Etruscan ta samo asali ne a Italiya a kusan karni na 8 KZ kuma ta kasance a yankin Tuscany. An san mutanen Etruscan saboda nasarorin fasaha da na gine-gine da kuma tsarin mulkinsu na zamani. Har ila yau, suna da tsarin rubuce-rubuce mai zurfi, Harshen Etruscan, wanda aka rubuta daga dama zuwa hagu kuma ya ce haruffan Girkanci suna tasiri.

Kamar yadda wasu masana suka ce, Etruscan ba yare ne kaɗai. Yana da alaƙa da wasu harsuna guda biyu: a) Raetic, harshe da ake magana da shi kusan lokaci guda da Etruscan a yau a arewacin Italiya da Ostiriya, da b) Lemnian, wanda ake magana da shi a tsibirin Lemnos na Girka, a bakin teku. na Turkiyya, wanda mai yiyuwa ne manuniyar asalin harshen kakanni na dukkan harsuna uku da suke a yankin Anatolia, da kuma yaduwarsa mai yiyuwa ne sakamakon hijira a cikin rudanin da ya biyo bayan rugujewar kasar. Daular Hittiyawa.

Akasin haka, masu bincike da yawa sun yi iƙirarin cewa yaren Etruscan wani na musamman ne, wanda ba na Indo-Turai ba ne a tsohuwar duniyar Greco-Roman. Babu wasu harsunan iyaye da aka sani ga Etruscan, kuma babu zuriyar zamani, kamar yadda Latin ya maye gurbinsa a hankali, tare da wasu harsunan Italic, yayin da Romawa suka mamaye yankin Italiya a hankali.

Kamar ’yan Finisiya, ’yan Etrus suma ƙwararrun ƙwararrun ƙarfe ne kuma suna ƙera abubuwa masu kyau, kamar kayan ado, mutum-mutumi na tagulla, da tukwane. Sun kasance ƙwararrun manoma kuma sun ɓullo da nagartaccen tsarin ban ruwa wanda ya basu damar yin noman amfanin gona a cikin ƙazamar ƙasar Italiya.

Gano Allunan Pyrgi Gold

An gano Allunan Pyrgi Zinare a shekara ta 1964 ta ƙungiyar masu binciken kayan tarihi da Massimo Pallottino ya jagoranta a tsohon birnin Pyrgi da ke Italiya a yau. An sami rubutun a cikin haikali da aka keɓe ga allahn nan Uni, wadda ƴan ƙasar Finisiya da Etruscan duka suke bauta wa.

An yi allunan da ganyen zinariya kuma an same su a cikin akwati na katako da aka binne a cikin haikalin. An gano akwatin ne a cikin wata toka da ake kyautata zaton gobara ce ta lalata haikalin a karni na 4 KZ.

Ƙididdigar Allunan Pyrgi Gold

An rubuta Allunan Pyrgi Gold a cikin harsunan Phoenician da Etruscan, wanda ya kawo ƙalubale ga masana da suke ƙoƙarin fahimtar rubutun. Aikin ya fi wahala ta hanyar cewa an rubuta rubutun a cikin nau'i na Etruscan wanda ba a fahimta sosai kuma ba a taɓa gani ba.

Allunan Pyrgi Zinare: Masanin Fonikiya da Taskar Etruscan 3
Allunan Pyrgi Gold: Biyu daga cikin allunan an rubuta su cikin yaren Etruscan, na uku a cikin harshen Finisiya, kuma a yau ana ɗaukar su a matsayin tushen tarihi mafi tsufa na Italiya kafin Romawa a cikin sanannun rubuce-rubuce. © Wikimedia Commons

Duk da waɗannan ƙalubalen, a ƙarshe masana sun iya fahimtar rubutun tare da taimakon nazarin harshe da kuma gano wasu rubutun Etruscan. Allunan sun ƙunshi keɓewar da Sarki Thefarie Velianas ya yi ga gunkin Phoenician Astarte, wanda aka fi sani da Ishtar.

An fara bauta wa Ishtar a Sumer a matsayin Inanna. Ƙabilar tsohuwar allahn Mesopotamiya da ke da alaƙa da ƙauna, kyakkyawa, jima'i, sha'awa, haihuwa, yaki, adalci, da ikon siyasa sun bazu ko'ina cikin yankin. Da shigewar lokaci, Akkadiyawa, Babila, da Assuriyawa sun bauta mata.

Allunan zinare na Pyrgi ba safai ba ne kuma ba a saba gani ba. Tsohuwar taska ce ta fuskar harshe da mahangar tarihi. Allunan suna ba masu bincike damar yin amfani da sigar Phoenician don karantawa da fassara fassarar Etruscan da ba a iya ganewa.

Ƙaddamar da Ma'aikacin Phonecian

A cewar William J. Hamblin, farfesa na tarihi a Jami'ar Brigham Young, allunan Pyrgi Gold guda uku babban misali ne na yaduwar al'adar Phoenician na rubuta litattafai masu tsarki akan faranti na zinariya daga cibiyarsu ta asali a Phoenicia, ta hanyar Carthage, zuwa Italiya, kuma ya yi daidai da da'awar Littafin Mormon cewa an rubuta litattafai masu tsarki a kan faranti na ƙarfe ta maƙwabtan Phoenicians, Yahudawa.

Lallai ba a buƙatar gano waɗannan tsoffin allunan masu ban sha'awa domin an daɗe da sanin rubutun Finikiya a matsayin Semitic. Ko da yake ba za a iya ɗaukar kayan tarihi a matsayin wani tsohon abin mamaki ba, duk da haka suna da ƙima na ban mamaki na tarihi kuma suna ba mu haske na musamman game da yadda mutanen da suka ba da labarin imaninsu da kuma nuna bautar ƙaunatacciyar allahiyarsu Astarte (Ishtar, Inanna).

Rubutun Phonecian yana karantawa:

Uwargida Ashtarot,

Wannan shi ne wuri mai tsarki, wanda aka yi, kuma Tiberius Velianas wanda ke mulkin Caerites ya ba da shi.

A cikin watan hadaya ga Rana, a matsayin kyauta a cikin haikali, ya gina aedicula (tsohuwar wurin ibada).

Gama Ashtarot ta tashe shi da hannunta ya yi mulki shekara uku daga watan Churvar, tun daga ranar da aka binne Ubangiji.

Shekarun siffar allahntaka a cikin Haikali za su kai shekaru kamar taurari a sama.

Muhimmancin Allunan Zinare na Pyrgi a cikin fahimtar wayewar Phoenician da Etruscan

Allunan Pyrgi Gold suna da mahimmanci saboda suna ba da haske mai mahimmanci game da al'adu da al'ummomin wayewar Phoenician da Etruscan. Rubuce-rubucen sun bayyana alakar da ke tsakanin wayewar biyu tare da ba da haske kan ayyukan addini da imaninsu.

Rubutun kuma sun ba da shaida na kasancewar Phoenician a Italiya da tasirinsu akan wayewar Etruscan. Allunan sun nuna cewa ’yan Finisiya suna sana’ar sayar da karafa masu tamani, kamar zinariya, kuma sun taka muhimmiyar rawa a ayyukan addini na Etruscan.

Kamanceceniya da bambance-bambance tsakanin wayewar Phoenician da Etruscan

Wayewar wayewar Phoenician da Etruscan suna da kamanceceniya da yawa, gami da ƙwarewarsu a aikin ƙarfe da nagartattun tsarin gwamnati. Dukansu al'adu kuma an san su da sana'ar safarar ruwa da kasuwanci, kuma sun kafa mallaka a fadin Tekun Bahar Rum.

Duk da wannan kamanceceniya, akwai kuma bambance-bambance masu mahimmanci tsakanin wayewar biyu. Phoeniciyawa al'adun teku ne da ke mai da hankali kan kasuwanci da kasuwanci, yayin da Etruscan al'ummar noma ne da ke mai da hankali kan noma da noma.

Matsayi na yanzu na Pyrgi Gold Allunan

A halin yanzu ana ajiye allunan Pyrgi Gold a cikin National Etruscan Museum, Villa Giulia, a Rome, inda ake baje kolin don jama'a su gani. Malaman sun yi nazari sosai kan allunan kuma sun ci gaba da zama muhimmin batu na bincike ga masana ilimin kimiya na tarihi da na tarihi.

Kammalawa: Muhimmancin Allunan Zinare na Pyrgi a cikin tarihin duniya

Allunan Pyrgi Gold haske ne mai ban sha'awa game da al'adu da al'ummomin wayewar Phoenician da Etruscan. Rubutun suna ba da haske mai mahimmanci game da ayyukan addini da imani na waɗannan wayewa biyu kuma suna bayyana dangantakar kut da kut da ke tsakaninsu.

Gano Allunan Pyrgi Zinare ya ba da gudummawa sosai ga fahimtar tarihin duniya kuma ya ba da haske kan hadaddun alaƙa tsakanin al'adu da al'ummomi daban-daban. Allunan shaida ne kan mahimmancin ilimin kimiya na kayan tarihi da kuma rawar da yake takawa wajen tona asirin abubuwan da suka gabata.