બલ્ગેરિયન કિલ્લાના ખંડેરમાં એક પ્રાચીન બ્રેસ્ટપ્લેટની શોધથી પુરાતત્વીય સમુદાયમાં હલચલ મચી ગઈ છે. બ્રેસ્ટપ્લેટ પર મળેલો 1,100 વર્ષ જૂનો શિલાલેખ કદાચ અત્યાર સુધીનો સૌથી જૂનો સિરિલિક લખાણ છે.
બ્રેસ્ટપ્લેટ એક એવી જગ્યાએ મળી આવી હતી કે જે એક સમયે પ્રાચીન બલ્ગારો દ્વારા વસવાટ કરતી હતી, એક વિચરતી જાતિ કે જે યુરેશિયન મેદાનોમાં ફરતી હતી.
બલ્ગેરિયાના નેશનલ મ્યુઝિયમના પુરાતત્ત્વવિદ્ ઈવૈલો કાનેવના જણાવ્યા અનુસાર, જે કિલ્લાની ખોદકામ કરતી ટીમનું નેતૃત્વ કરે છે, (જે ગ્રીસ અને બલ્ગેરિયાની સરહદ પર છે) પહેરનારને મુશ્કેલી અને અનિષ્ટથી બચાવવા માટે છાતી પર પહેરવામાં આવતી લીડ પ્લેટ પર લખાણ લખવામાં આવ્યું હતું. .
શિલાલેખ પાવેલ અને દિમિતાર નામના બે અરજદારોનો ઉલ્લેખ કરે છે, કનેવે જણાવ્યું હતું. "તે જાણી શકાયું નથી કે અરજદારો પાવેલ અને દિમિતાર કોણ હતા, પરંતુ સંભવતઃ દિમિતાર ગેરિસનમાં ભાગ લીધો હતો, કિલ્લામાં સ્થાયી થયો હતો અને પાવેલનો સંબંધી હતો."
કાનેવના જણાવ્યા મુજબ, શિલાલેખ ઝાર સિમોન I (જેને સિમોન ધ ગ્રેટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) ના શાસનકાળનો છે, જેણે 893 અને 927 સુધી બલ્ગેરિયન સામ્રાજ્ય પર શાસન કર્યું હતું. ઝારે આ સમયગાળા દરમિયાન બાયઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય સામે લશ્કરી ઝુંબેશ હાથ ધરીને સામ્રાજ્યનો વિસ્તાર કર્યો હતો.
સૌથી જૂના સિરિલિક ગ્રંથોમાંથી એક?
મધ્ય યુગ દરમિયાન, સિરિલિક લેખન પદ્ધતિ, જેનો ઉપયોગ સમગ્ર યુરેશિયામાં રશિયન અને અન્ય ભાષાઓમાં થાય છે, વિકસાવવામાં આવી હતી.
પત્રો કેવી રીતે લખાય છે અને કિલ્લાની અંદર શિલાલેખનું સ્થાન તેના આધારે, "આ લખાણ કદાચ 916 અને 927 ની વચ્ચેના સમયગાળામાં કિલ્લામાં પ્રવેશ્યું હતું અને બલ્ગેરિયન લશ્કરી ગેરિસન દ્વારા લાવવામાં આવ્યું હતું," કનેવે જણાવ્યું હતું.
આ શોધ પહેલા, 921 થી તારીખના સૌથી પહેલા હયાત સિરિલિક ગ્રંથો. તેથી નવા શોધાયેલ શિલાલેખ અત્યાર સુધીના સૌથી જૂના સિરિલિક ગ્રંથોમાંનું એક છે. કનેવે કહ્યું કે તેઓ ભવિષ્યમાં શિલાલેખ અને કિલ્લાનું વિગતવાર વર્ણન પ્રકાશિત કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.
બલ્ગેરિયન એકેડેમી ઑફ સાયન્સિસના બલ્ગેરિયન ભાષાના સંસ્થાના સંશોધક યાવર મિલ્ટેનોવ, "આ એક ખૂબ જ રસપ્રદ શોધ છે અને યોગ્ય રીતે રસ જગાડે છે," આપણે શિલાલેખનું સંપૂર્ણ પ્રકાશન અને તે સંદર્ભ જોવાની જરૂર પડશે જેમાં તે અમે તેની તારીખ વિશે નિશ્ચિત થઈએ તે પહેલાં મળી આવ્યું હતું.
આ એક રસપ્રદ શોધ છે જે ભૂતકાળમાં એક અનન્ય દેખાવ પ્રદાન કરે છે અને સિરિલિક લેખનના ઇતિહાસની અમારી સમજણમાં મદદ કરે છે. અમે આ ઉત્તેજક શોધ અને તે સિરિલિક લેખનના ઇતિહાસ વિશે શું જાહેર કરી શકે છે તેના વિશે વધુ અપડેટ્સ સાંભળવાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
