પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ: એક ભેદી ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન ખજાનો

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન બંને ભાષાઓમાં લખવામાં આવી હતી, જેણે શિલાલેખોને સમજવાનો પ્રયાસ કરતા વિદ્વાનો માટે એક પડકાર ઉભો કર્યો હતો.

ઇટાલીના એક નાનકડા દરિયાકાંઠાના શહેર પિર્ગીના પ્રાચીન અવશેષોમાં છુપાયેલો એક ખજાનો છે જેણે સદીઓથી પુરાતત્વવિદો અને ઇતિહાસકારોને મૂંઝવણમાં મૂક્યા છે - પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ. આ ભેદી કલાકૃતિઓ, શુદ્ધ સોનાની બનેલી અને ફોનિશિયન અને એટ્રુસ્કેન બંનેમાં લખેલા શિલાલેખોમાં આવરી લેવામાં આવી છે, જે પ્રાચીન ભૂમધ્ય સંસ્કૃતિના ઇતિહાસમાં સૌથી નોંધપાત્ર શોધ છે.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ: એક ભેદી ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન ટ્રેઝર 1
સિવિટા દી બગ્નોરેજિયો એ મધ્ય ઇટાલીમાં વિટેર્બો પ્રાંતમાં આવેલા બાગ્નોરેજિયોના કોમ્યુનનું એક અંતરિયાળ ગામ છે. તેની સ્થાપના 2,500 વર્ષ પહેલાં ઇટ્રસ્કન્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. © એડોબસ્ટોક

તેમના નાના કદ હોવા છતાં, પિર્ગી ગોળીઓ પ્રાચીન વિશ્વની બે સૌથી પ્રભાવશાળી સંસ્કૃતિઓ, ફોનિશિયન અને એટ્રુસ્કન્સ વચ્ચેના જટિલ સંબંધો અને સાંસ્કૃતિક વિનિમયની આકર્ષક ઝલક દર્શાવે છે. તેમના રહસ્યમય મૂળથી લઈને આ બે મહાન સામ્રાજ્યો વચ્ચેના ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક જોડાણોને સમજવામાં તેમના મહત્વ સુધી, પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ વિદ્વાનો અને ઉત્સાહીઓને એકસરખું મોહિત કરે છે અને ષડયંત્ર કરે છે. પિર્ગી ટેબ્લેટ્સ ની રસપ્રદ વાર્તાનો અભ્યાસ કરતા અમારી સાથે જોડાઓ અને આ અદ્ભુત ખજાનાના રહસ્યો ખોલો.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ: એક ભેદી ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન ટ્રેઝર 2
પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ. © સાર્વજનિક ડોમેન

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ એ સોનાના પર્ણમાંથી બનેલા ત્રણ શિલાલેખોનો સમૂહ છે અને તે 1964માં પ્રાચીન શહેર પિર્ગીમાં મળી આવ્યો હતો, જે હાલના ઇટાલીમાં સ્થિત છે. શિલાલેખો ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન ભાષાઓમાં લખાયેલા છે અને તે 5મી સદી બીસીઇના હોવાનું માનવામાં આવે છે. ટેબ્લેટ્સને 20મી સદીની સૌથી મહત્વપૂર્ણ પુરાતત્વીય શોધોમાંની એક ગણવામાં આવે છે, કારણ કે તે ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિની સંસ્કૃતિઓ અને સમાજોમાં મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે.

ફોનિશિયન સંસ્કૃતિ

ફોનિશિયન સંસ્કૃતિ એ દરિયાઈ વેપાર સંસ્કૃતિ હતી જે પૂર્વ ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં 1500 બીસીઈની આસપાસ ઉભરી આવી હતી. ફોનિશિયનો તેમની દરિયાઈ મુસાફરી અને વેપાર કુશળતા માટે જાણીતા હતા અને વર્તમાન લેબનોન, સીરિયા અને ટ્યુનિશિયા સહિત ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં વસાહતોની સ્થાપના કરી હતી. ફોનિશિયન ભાષા હિબ્રુ અને અરબી જેવી જ સેમિટિક ભાષા હતી.

ફોનિશિયન પણ કુશળ કારીગરો હતા અને તેમની ધાતુકામ અને કાચ બનાવવાની તકનીકો માટે પ્રખ્યાત હતા. તેઓએ એક મૂળાક્ષર પણ વિકસાવ્યું જે ભૂમધ્ય વિશ્વમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતું હતું અને ગ્રીક અને લેટિન મૂળાક્ષરોના વિકાસને પ્રભાવિત કરે છે. કહેવા માટે, તે આજની વિશ્વની ભાષાઓ અને માનવ સમજણના ઉત્ક્રાંતિમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી.

ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિ

8મી સદી બીસીઇની આસપાસ ઇટાલીમાં ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિનો ઉદભવ થયો હતો અને તે ટસ્કનીના પ્રદેશમાં કેન્દ્રિત હતી. ઇટ્રસ્કન્સ તેમની કલાત્મક અને સ્થાપત્ય સિદ્ધિઓ અને તેમની સરકારની અત્યાધુનિક પ્રણાલી માટે જાણીતા હતા. તેમની પાસે લખવાની એક અત્યંત વિકસિત પ્રણાલી, ઇટ્રસ્કન ભાષા પણ હતી, જે જમણેથી ડાબે લખાતી હતી અને ગ્રીક મૂળાક્ષરોથી પ્રભાવિત હોવાનું કહેવાય છે.

કેટલાક વિદ્વાનોના મતે, એટ્રુસ્કેન એક અલગ ભાષા નથી. તે અન્ય બે ભાષાઓ સાથે ગાઢ રીતે સંબંધિત છે: a) Raetic, એક ભાષા જે એક સમયે Etruscan તરીકે બોલાતી હતી જે આજે ઉત્તરી ઇટાલી અને ઑસ્ટ્રિયામાં છે, અને b) લેમનિયન, જે એક સમયે દરિયાકિનારે આવેલા લેમનોસના ગ્રીક ટાપુ પર બોલાતી હતી. તુર્કીનું, જે સંભવતઃ ત્રણેય ભાષાઓની પૂર્વજ ભાષાની ઉત્પત્તિ એનાટોલિયામાં હોવાનું સૂચક છે, અને તેનો ફેલાવો સંભવતઃ તુર્કીના પતન પછી અંધાધૂંધીમાં સ્થળાંતરના પરિણામે થાય છે. હિટ્ટાઇટ સામ્રાજ્ય.

તેનાથી વિપરીત, ઘણા સંશોધકો દાવો કરે છે કે પ્રાચીન ગ્રીકો-રોમન વિશ્વમાં ઇટ્રસ્કન ભાષા એક અનન્ય, બિન-ઇન્ડો-યુરોપિયન આઉટલીયર છે. ઇટ્રુસ્કન માટે કોઈ જાણીતી માતૃભાષા નથી, અને ન તો કોઈ આધુનિક વંશજો છે, કારણ કે લેટિન ધીમે ધીમે અન્ય ઇટાલિક ભાષાઓ સાથે તેનું સ્થાન લે છે, કારણ કે રોમનોએ ધીમે ધીમે ઇટાલિયન દ્વીપકલ્પ પર નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું.

ફોનિશિયનોની જેમ, એટ્રુસ્કન્સ પણ કુશળ ધાતુકામ કરનારા હતા અને તેમણે દાગીના, કાંસાની મૂર્તિઓ અને માટીકામ જેવી અદ્ભુત સુંદરતાની વસ્તુઓનું ઉત્પાદન કર્યું હતું. તેઓ કુશળ ખેડૂતો પણ હતા અને અત્યાધુનિક સિંચાઈ પ્રણાલીઓ વિકસાવી હતી જેણે તેમને શુષ્ક ઈટાલિયન લેન્ડસ્કેપમાં પાકની ખેતી કરવાની મંજૂરી આપી હતી.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સની શોધ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટની શોધ 1964 માં પ્રાચીન શહેર પિર્ગી, જે હાલના ઇટાલીમાં સ્થિત છે, માસિમો પેલોટિનોના નેતૃત્વમાં પુરાતત્વવિદોની ટીમ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. શિલાલેખો દેવી યુનિને સમર્પિત મંદિરમાં મળી આવ્યા હતા, જેની પૂજા ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન્સ બંને દ્વારા કરવામાં આવતી હતી.

આ ગોળીઓ સોનાના પાનમાંથી બનેલી હતી અને તે લાકડાના બોક્સમાંથી મળી આવી હતી જે મંદિરમાં દાટવામાં આવી હતી. આ બોક્સ રાખના સ્તરમાં મળી આવ્યું હતું જે 4થી સદી બીસીઇમાં મંદિરને નષ્ટ કરનાર આગને કારણે થયું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ ડિસિફરિંગ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન બંને ભાષાઓમાં લખવામાં આવી હતી, જેણે શિલાલેખોને સમજવાનો પ્રયાસ કરતા વિદ્વાનો માટે એક પડકાર ઉભો કર્યો હતો. કાર્ય એ હકીકત દ્વારા વધુ મુશ્કેલ બનાવવામાં આવ્યું હતું કે શિલાલેખો એક સ્વરૂપમાં લખવામાં આવ્યા હતા એટ્રુસ્કન જે સારી રીતે સમજી શકાયું ન હતું અને તે પહેલાં જોવામાં આવ્યું ન હતું.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ: એક ભેદી ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન ટ્રેઝર 3
પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ: બે ગોળીઓ ઇટ્રસ્કન ભાષામાં કોતરેલી છે, ત્રીજી ફોનિશિયન ભાષામાં, અને આજે જાણીતા શિલાલેખોમાં પૂર્વ-રોમન ઇટાલીના સૌથી જૂના ઐતિહાસિક સ્ત્રોત તરીકે ગણવામાં આવે છે. © Wikimedia Commons નો ભાગ

આ પડકારો હોવા છતાં, વિદ્વાનો આખરે તુલનાત્મક ભાષાકીય વિશ્લેષણ અને અન્ય ઇટ્રસ્કન શિલાલેખોની શોધની મદદથી શિલાલેખોને સમજવામાં સક્ષમ હતા. ટેબ્લેટમાં રાજા થેફરી વેલિયાનાસ દ્વારા ફોનિશિયન દેવી અસ્ટાર્ટેનું સમર્પણ છે, જેને ઈશ્તાર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.

ઈશ્તારની મૂળ સુમેરમાં ઈનાના તરીકે પૂજા થતી હતી. પ્રેમ, સૌંદર્ય, જાતિ, ઈચ્છા, પ્રજનનક્ષમતા, યુદ્ધ, ન્યાય અને રાજકીય શક્તિ સાથે સંકળાયેલ પ્રાચીન મેસોપોટેમીયાની દેવીનો સંપ્રદાય સમગ્ર પ્રદેશમાં ફેલાયેલો છે. સમય જતાં, અક્કાદીઓ, બેબીલોનીઓ અને આશ્શૂરીઓ દ્વારા પણ તેણીની પૂજા કરવામાં આવતી હતી.

પિર્ગી ગોલ્ડ ગોળીઓ દુર્લભ અને અસામાન્ય છે. તેઓ ભાષાકીય અને ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણથી એક પ્રાચીન ખજાનો છે. ટેબ્લેટ સંશોધકોને અન્યથા અસ્પષ્ટ ઇટ્રસ્કન વાંચવા અને અર્થઘટન કરવા માટે ફોનિશિયન સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરવાની સંભાવના પ્રદાન કરે છે.

Phonecian એકને ડિસિફરિંગ

બ્રિઘમ યંગ યુનિવર્સિટીના ઈતિહાસના પ્રોફેસર વિલિયમ જે. હેમ્બલિનના જણાવ્યા અનુસાર, ત્રણ પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ એ ફોનિશિયન પ્રથાના પ્રસારનું મુખ્ય ઉદાહરણ છે, જે ફોનિશિયામાં તેમના મૂળ કેન્દ્રથી કાર્થેજ થઈને સુવર્ણ પ્લેટો પર પવિત્ર ગ્રંથો લખવાની પ્રથા ફેલાવે છે. ઇટાલી, અને મોર્મોનના પુસ્તકના દાવા સાથે આશરે સમકાલીન છે કે ફોનિશિયનના નજીકના પડોશીઓ, યહૂદીઓ દ્વારા ધાતુની પ્લેટો પર પવિત્ર ગ્રંથો લખવામાં આવ્યા હતા.

આ રસપ્રદ પ્રાચીન ટેબ્લેટ્સને સમજવાની ખરેખર કોઈ જરૂર નહોતી કારણ કે ફોનિશિયન ટેક્સ્ટ લાંબા સમયથી સેમિટિક હોવાનું જાણીતું છે. કલાકૃતિઓને પ્રાચીન કોયડો ન ગણી શકાય, તેમ છતાં તે અસાધારણ ઐતિહાસિક મૂલ્ય ધરાવે છે અને પ્રાચીન લોકોએ તેમની માન્યતાઓને કેવી રીતે સંચારિત કરી અને તેમની પ્રિય દેવી અસ્ટાર્ટે (ઇશ્તાર, ઇનાના) ની પૂજા કેવી રીતે કરી તે વિશે અમને એક અનન્ય સમજ આપે છે.

ફોનેશિયન શિલાલેખ વાંચે છે:

મહિલા અષ્ટરોટને,

આ પવિત્ર સ્થાન છે, જે બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને જે ટિબેરિયસ વેલિયાનાસ દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું, જેઓ કેરીટ્સ પર શાસન કરે છે.

સૂર્યને બલિદાનના મહિના દરમિયાન, મંદિરમાં ભેટ તરીકે, તેણે એક એડિક્યુલા (એક પ્રાચીન મંદિર) બનાવ્યું.

કારણ કે અશ્તારોટે તેને તેના હાથથી ચુર્વર મહિનાથી, દેવતાના દફન દિવસથી [આગળ] ત્રણ વર્ષ સુધી શાસન કરવા માટે ઉભા કર્યા.

અને મંદિરમાં દિવ્યતાની મૂર્તિના વર્ષો ઉપરના તારા જેટલા વર્ષો [હોશે].

ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિને સમજવામાં પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સનું મહત્વ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ નોંધપાત્ર છે કારણ કે તે ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિની સંસ્કૃતિઓ અને સમાજોમાં મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે. શિલાલેખો બે સંસ્કૃતિઓ વચ્ચેના ગાઢ સંબંધને દર્શાવે છે અને તેમની ધાર્મિક પ્રથાઓ અને માન્યતાઓ પર પ્રકાશ પાડે છે.

શિલાલેખો ઇટાલીમાં ફોનિશિયનની હાજરી અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિ પર તેમના પ્રભાવના પુરાવા પણ પૂરા પાડે છે. ગોળીઓ દર્શાવે છે કે ફોનિશિયનો સોના જેવી કિંમતી ધાતુઓના વેપારમાં સંકળાયેલા હતા અને તેઓ એટ્રુસ્કન્સની ધાર્મિક પ્રથાઓમાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવતા હતા.

ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિ વચ્ચે સમાનતા અને તફાવતો

ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિમાં ઘણી સામ્યતાઓ હતી, જેમાં ધાતુકામમાં તેમની કુશળતા અને તેમની સરકારની અત્યાધુનિક પ્રણાલીઓનો સમાવેશ થાય છે. બંને સંસ્કૃતિઓ તેમની દરિયાઈ મુસાફરી અને વેપાર કુશળતા માટે પણ જાણીતી હતી અને તેઓએ ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં વસાહતો સ્થાપી હતી.

આ સમાનતાઓ હોવા છતાં, બે સંસ્કૃતિઓ વચ્ચે નોંધપાત્ર તફાવતો પણ હતા. ફોનિશિયન એ દરિયાઈ સંસ્કૃતિ હતી જે વેપાર અને વાણિજ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી હતી, જ્યારે એટ્રુસ્કન્સ એક કૃષિ સમાજ હતો જે ખેતી અને જમીનની ખેતી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી હતી.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સની વર્તમાન સ્થિતિ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ હાલમાં રોમમાં નેશનલ ઇટ્રસ્કન મ્યુઝિયમ, વિલા જિયુલિયામાં રાખવામાં આવી છે, જ્યાં તે લોકો જોવા માટે ડિસ્પ્લેમાં છે. વિદ્વાનો દ્વારા ગોળીઓનો વ્યાપક અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે અને પુરાતત્વવિદો અને ઇતિહાસકારો માટે સંશોધનનો એક મહત્વપૂર્ણ વિષય બની રહ્યો છે.

નિષ્કર્ષ: વિશ્વના ઇતિહાસમાં પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સનું મહત્વ

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સ એ ફોનિશિયન અને ઇટ્રસ્કન સંસ્કૃતિની સંસ્કૃતિઓ અને સમાજોની આકર્ષક સમજ છે. શિલાલેખો આ બે સંસ્કૃતિઓની ધાર્મિક પ્રથાઓ અને માન્યતાઓમાં મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે અને તેમની વચ્ચેના ગાઢ સંબંધને છતી કરે છે.

પિર્ગી ગોલ્ડ ટેબ્લેટ્સની શોધે વિશ્વ ઇતિહાસની આપણી સમજણમાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું છે અને વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને સમાજો વચ્ચેના જટિલ સંબંધો પર પ્રકાશ પાડ્યો છે. ગોળીઓ પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રના મહત્વ અને ભૂતકાળના રહસ્યોને ઉજાગર કરવામાં તે ભજવે છે તે માટેનું પ્રમાણપત્ર છે.