Ann an 2008, chaidh clàr crèadha cuneiform - a bha na sgoilearan airson còrr air 150 bliadhna - eadar-theangachadh airson a ’chiad uair. Tha fios gu bheil am tablet a-nis mar amharc Sumerian co-aimsireil air buaidh asteroid aig Köfels, an Ostair. Ach chan eil crater ann an sgìre Köfels, mar sin do shùilean an latha an-diugh chan eil e coltach gum bu chòir làrach buaidh a bhith a ’coimhead, agus tha tachartas Köfels fhathast beachd-bharail chun an latha an-diugh. Mar sin, tha an fhianais shoilleir anns a ’chlàr crèadha cuneiform a bha a’ cur dragh air an luchd-rannsachaidh roimhe seo fhathast glaiste ann an dìomhaireachd!
The Sumerian Planisphere - Mapa Rionnag air dhìochuimhne
Aig deireadh an 19mh linn, chaidh clàr cruinn cruinn le cumadh cloiche a lorg bho leabharlann fon talamh 650 RC aig Rìgh Ashurbanipal ann an Nineveh, Iorac, le Henry Layard. O chionn fhada air a mheas mar chlàr Assyrian, tha mion-sgrùdadh coimpiutair air a mhaidseadh ris an speur os cionn Mesopotamia ann an 3,300 RC agus air dearbhadh gu bheil e tòrr nas aosta de thùs Sumerian.
Airson còrr air 150 bliadhna tha luchd-saidheans air feuchainn ri fuasgladh fhaighinn air dìomhaireachd a ’chlàir crèadha cuneiform connspaideach seo a tha a’ nochdadh tachartas buaidh Köfel ris an canar Sumerians anns na seann linntean. B ’e tachartas iongantach a bh’ ann far an do thuit asteroid de chilemeatair de dh'fhaid a-steach do na h-Alps, faisg air Köfels, an Ostair o chionn 5,600 bliadhna.
Is e “Astrolabe,” an ionnsramaid reul-eòlais as tràithe a tha aithnichte. Tha e air a dhèanamh suas de chairt rionnag le cumadh diosc le aonadan comharraichte de thomhas ceàrn air an sgrìobhadh air an oir. Gu mì-fhortanach, tha cuid mhath (timcheall air 40%) den phlanisphere air a ’bhòrd seo a dhìth, milleadh a tha a’ dol air ais gu Nineveh. Chan eil sgrìobhadh air cùl a ’chlàir-bhùird.
Is dòcha nach robh an t-seann shìobhaltas Sumerian air a leasachadh gu leòr a thaobh sgriobt sgrìobhte, mar eisimpleir, ach bha iad gu cinnteach a ’tuigsinn reul-eòlas agus speur na h-oidhche gu ìre. Agus tha seo ri fhaicinn bhon Mhapa Rionnag Sumerian 5600-bliadhna seo.
Fhathast fo sgrùdadh le sgoilearan an latha an-diugh, tha an clàr cuneiform ann an cruinneachadh Taigh-tasgaidh Bhreatainn No K8538 - ris an canar “am Planisphere” - a ’toirt seachad dearbhadh iongantach airson a bhith ann an reul-eòlas Sumerian sòlaimte.
10 fìrinnean inntinneach mun Sumerian Planisphere
Ged a chaidh a lorg o chionn còrr air 150 bliadhna, chaidh Planisphere Sumerian eadar-theangachadh dìreach deich bliadhna air ais, a ’nochdadh an sgrùdadh clàraichte as sine de nì taobh a-muigh a thàinig bhon fhànais agus a thàinig air tìr air uachdar na Talmhainn - comet. An seo, san artaigil seo, tha cuid de na fìrinnean as cudromaiche mun t-seann Mhapa Rionnag Sumerian seo.
1 | An dearbh cheann-latha air buaidh a ’chomet
Tha sgrìobhadh a ’chlàir-bhùird a’ toirt seachad ceann-latha agus àm cinnteach airson buaidh meteor air an Talamh: 29 Ògmhios, 3123 RC, a rèir na sgrìobhaidhean.
2 | Bha 20,000 tobhta a bharrachd ann an tobhta Leabharlann Rìoghail Rìgh Ashurbanipal a ’toirt a-steach Planisphere Sumerian
Lorg arc-eòlaichean còrr air 20,000 seann chlàran nuair a chladhaich iad seann làrach baile Nineveh, a thug grunn bhliadhnaichean airson a chrìochnachadh. Thathar a ’creidsinn gu farsaing gur e am“ Planisphere, ”am fear air a bheil sinn a’ bruidhinn an-diugh, an fheadhainn as duilghe a mhìneachadh. Gu fortanach, 150 bliadhna às deidh sin, chaidh na sgrìobhaidhean a bha air fhàgail eadar-theangachadh, a ’nochdadh beairteas fiosrachaidh nach robh fios roimhe.
3 | Tha am Planisphere na fhìor leth-bhreac den fhear tùsail
Tha luchd-rannsachaidh den bheachd gu bheil am Planisphere mar aon mhac-samhail de chlàr tùsail nas sine a chaidh a chruthachadh le speuradair agus neach-amhairc den tachartas fhèin rè a bheatha.
4 | Tha sreath ochd-dhealbhan a ’nochdadh an tachartais gu lèir, bho choltas a’ chomet gu a ’bhuaidh a bh’ aige aig a ’cheann thall
A dh ’aindeoin cho beag is a tha e (timcheall air 14 ceudameatairean ann an trast-thomhas), tha clàr Sumerian Star Map a’ nochdadh cùrsa nan tachartasan le bhith ga roinn ann an ochd pìosan no dealbhan. Chaidh timcheall air leth de na sgrìobhaidhean a sgrios thar ùine, ach dh ’fhaodadh na cuibhreannan a bha air fhàgail eadar-theangachadh fhathast le bhith a’ cleachdadh teicneòlas gnàthach. A dh ’aindeoin cho beag‘ s a bha e agus an uachdar, fhuair neach-cruthachaidh a ’chlàir mòran fiosrachaidh iongantach mun amharc agus a’ bhuaidh a bh ’aige.
5 | Tha dealbhan de constella agus na h-ainmean reusanta aca air Mapa Rionnag Sumerian
Ge bith dè cho neo-leasaichte tha sinn a ’smaoineachadh a bha ar seann sinnsearan, ach is e an fhìrinn gu robh tuigse nas fheàrr aca air speur na h-oidhche agus na constella taobh a-muigh ar mac-meanmna. Tha dealbhan constel air an Planisphere, còmhla ris na h-ainmean aca agus far a bheil iad a thaobh slighe siubhail na comet gu mionaideach. Tha an treas ìomhaigh, mar eisimpleir, a ’nochdadh gun deach an comet tro Orion air an 9mh latha den amharc.
6 | Bha an speuradair àrsaidh a ’cleachdadh tomhasan triantanach fìor mhearachdach
Bha deagh thuigse aig an t-seann speuradair air trigonometry agus bha e comasach dha slighe itealaich a ’chomet a chlàradh, àm ruighinn, agus an astar a shiubhail e bhon mhionaid a nochd e an toiseach anns na speuran.
7 | Tha a ’chiad còig dealbhan a’ toirt cunntas air na 20 latha de urram speurail
Chaidh iomradh a thoirt mu thràth gu bheil am tablet air a roinn ann an ochd pìosan no ìomhaighean, a tha air an taisbeanadh ann an dòigh leantalach. Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil an dàta a chaidh a thaisbeanadh san òrdugh seo, bhon chiad gu còigeamh, a ’toirt a-steach beachdan bhon chiad sealladh speurail gu deireadh latha 20 ro bhuaidh an aon latha air fhichead. Mar sin, chithear an comet anns na còig dealbhan seo fhad ‘s a bha e ri fhaicinn os cionn fàire.
8 | Tha an t-siathamh agus an seachdamh dealbh a ’mìneachadh a’ bhuaidh agus an iar-shealladh
Ged nach fhaca an neach-amhairc a ’bhuaidh bho astar dlùth bhon a bhiodh e a’ ciallachadh deireadh a bheatha, thug e cunntas air solais flash anns na speuran agus an àrdachadh mòr de phlugan uinnseann mar thoradh air an tubaist, a chaidh a chlàradh air an tablet. Ann an suim, tha an seachdamh ìomhaigh a ’glacadh na tachartasan air fad a thachair tron oidhche às deidh tuiteam meteor. Seachad air fàire, bidh colbhan luaithre dearg is teth duslach ag èirigh gu uachdar an uisge, ri fhaicinn anns an dorchadas.
9 | Tha an ochdamh dealbh, a tha mar an dealbh mu dheireadh, a ’toirt a-steach obrachadh a-mach slighe siubhal a’ chomet
Cha do cho-dhùin an seann speuradair na beachdan aige gus an robh e air tuairmsean ceart a dhèanamh air slighe siubhal a ’chomet mus do bhuail e leis an Talamh. Bha e air an 21mh latha de amharc agus às deidh sin chaidh an ochdamh dealbh a chruthachadh às deidh a ’bhuaidh. Tha ceithir seallaidhean de itealaich na comet air a thogail ann an solas an latha dìreach ron tubaist buaidh a chithear san dealbh seo. Gu h-iongantach, tha an sreath iomlan de dhàta a chaidh a sgrìobhadh air a ’bhòrd nas motha na iongnadh, gu sònraichte leis a’ bheachd gun deach an cruinneachadh iomlan de bheachdan a dhèanamh o chionn còrr is 5,200 bliadhna.
10 | Is dòcha gun tug an comet a chaidh a mhìneachadh air Mapa Rionnag Sumerian crìoch air grunn seann shìobhaltasan
Tha meteors air a bhith an urra ri bhith a ’dol à bith air an Talamh grunn thursan tro eachdraidh, agus tha luchd-saidheans a’ cumail a-mach gur dòcha gun tug an comet seo buaidh mhòr air beatha san t-seann saoghal. Gu sònraichte, dh ’fhaodadh seann bhaile Akkad, nach b’ urrainn do arc-eòlaichean a lorg fhathast, a bhith air a sgrios gu tur le buaidh comet. Ged nach eil fios fhathast càite a bheil am baile eireachdail seo bho àrsachd, ge-tà, tha e comasach gun deach a sgrios oir bha e cho faisg air an raon buaidh. Chuir an comet dìreach air falbh a h-uile càil.
Am b ’urrainn don Tablet K8535 a bhith na fhreagairt do mhaoim-slèibhe dìomhair mòr aig Köfels?
Tha a ’mhaoim-slèibhe mòr stèidhichte aig Köfels san Ostair 500 meatair de thighead agus còig cilemeatair ann an trast-thomhas agus tha e air a bhith na dhìomhaireachd o chionn fhada bho choimhead geòlaichean air aig deireadh an 19mh linn. B ’e an co-dhùnadh a rinn rannsachadh ann am meadhan an 20mh linn gum feum e a bhith mar thoradh air buaidh meteor gu math mòr air sgàth fianais cuideam teannachaidh agus spreadhaidhean.
Ach chaill am beachd seo fàbhar mar thuigse mòran nas fheàrr air làraich buaidh a chaidh a leasachadh aig deireadh an 20mh linn. Ach, tha an fhianais shònraichte a tha sgrìobhte air clàr Sumerian Planisphere K8535 a ’toirt an teòiridh buaidh air ais gu cluich. Nach eil?
Co-dhùnadh
Tha clàr K8535 na leth-bhreac Babylonian fadalach de chlàr reul-eòlais tràth Sumerian. Chaidh lethbhreac a dhèanamh den sgrìobhainn thùsail, a bha air a mheas mar an cuideam as motha, thairis air 2,500 bliadhna.
Chaidh an comet a chaidh fhaicinn seachad air na Pleiades, Aldebaran, ghluais e nas fhaide a dh ’ionnsaigh Orion agus mu dheireadh thuit e a-steach do shìobhaltas àiteachais adhartach, stèidhichte air uisgeachadh Akkad agus Sumer, ann an 3123 RC, a’ sgrios ìmpireachd Akkadian gu lèir agus prìomh-bhaile Agade.
Tha timcheall air 40% den chlàr a dhìth. Gu fortanach, tha slighe itealaich iomlan a ’chomet air a ghleidheadh. Bidh earrannan briste mar as trice a ’dèiligeadh ri beachdan a thaobh na buaidh fhèin agus leis a’ bhuaidh dhìreach às deidh sin, a ’clàradh na bha ri fhaicinn bhon tùr-amhairc, a’ coimhead a dh ’ionnsaigh làrach an tubaist. Tha am fiosrachadh iomchaidh gus ath-thogail a dhèanamh air adhartas comet mionaideach agus òrdugh pròiseas buaidh.
Feumar beachdachadh air cunntas fianais K8538 mar phàirt de mhòran de “chumhachan baile Mesopotamian”, a tha ag aithris deireadh Akkad agus Sumer le buaireadh mòr àileach.
Chaidh na cumhaichean sin a ruith air an àrd-ùrlar gu poblach thairis air mìltean bliadhna, còmhla ri cùl-fhiosrachadh drumair. Bha an stoidhle caoidh bàrdail aca a ’mealladh diofar assyriologists co-aimsireil a bhith a’ roghnachadh nach eil anns na sgrìobhainnean sin ach ficsean bàrdachd is miotasach, agus nach robh teampall millteach a-riamh ann an Sumer, a ’toirt an aire do na ceudan de luchd-fianais eachdraidheil.
Chaidh an clàr amharc K8538 a dhèanamh le reul-eòlaiche Sumerian rabhaidh neo-aithnichte, a mhothaich brìgh eachdraidheil an tachartais air an tùr seallaidh speurail aige agus cho-dhùin e a chlàradh. Thug na h-ùghdaran Bond agus Hempsell an t-ainm “Lugalansheigibar - an duine mòr a choimhead na speuran.”
Tha na beachdan triantanach aige a ’faicinn dòigh-obrach a’ chomet agus a ’bhuaidh talmhaidh aige. Air an adhbhar seo, chaidh K8538 a dhìon, ath-nuadhachadh agus a chopaigeadh thairis air na mìltean bhliadhnaichean. Tha an clàr a ’sealltainn an ìre àrd de shaidheans agus reul-eòlas a ràinig o chionn ceithir mìle bliadhna.
An-diugh, chan eil fìor luach K8538 air a chuingealachadh ri eachdraidh a-mhàin. Tha e cuideachd air leth luachmhor airson an latha an-diugh agus àm ri teachd a ’chinne-daonna cuideachd, leis gu bheil e a’ cumail a-steach sealladh prìomhachais sònraichte agus ceart de asteroid cosmach tubaisteach, a ’toirt buaidh air an Talamh.
