La découverte d'une ancienne cuirasse dans les ruines d'une forteresse bulgare a fait sensation dans la communauté archéologique. L'inscription vieille de 1,100 XNUMX ans trouvée sur la cuirasse pourrait être le texte cyrillique le plus ancien jamais découvert.
La cuirasse a été découverte dans un site autrefois habité par les anciens Bulgares, une tribu nomade qui parcourait les steppes eurasiennes.
Selon Ivailo Kanev, un archéologue du Musée national de Bulgarie qui dirige l'équipe de fouilles de la forteresse (qui se trouve à la frontière entre la Grèce et la Bulgarie) Le texte a été écrit sur une plaque de plomb portée sur la poitrine pour protéger le porteur des ennuis et du mal .
L'inscription fait référence à deux suppliants nommés Pavel et Dimitar, a déclaré Kanev. "On ne sait pas qui étaient les suppliants Pavel et Dimitar, mais très probablement Dimitar a participé à la garnison, s'est installé dans la forteresse et était un parent de Pavel."
Selon Kanev, l'inscription date du règne du tsar Siméon I (également connu sous le nom de Siméon le Grand), qui a gouverné l'Empire bulgare de 893 à 927. Le tsar a élargi l'empire pendant cette période, entreprenant des campagnes militaires contre l'Empire byzantin.
L'un des plus anciens textes cyrilliques ?
Au Moyen Âge, le système d'écriture cyrillique, qui est utilisé en russe et dans d'autres langues dans toute l'Eurasie, a été développé.
D'après la façon dont les lettres sont écrites et l'emplacement de l'inscription dans la forteresse, "ce texte est probablement entré dans la forteresse entre 916 et 927 et a été apporté par une garnison militaire bulgare", a déclaré Kanev.
Avant cette découverte, les premiers textes cyrilliques survivants dataient de 921. L'inscription nouvellement découverte est donc l'un des plus anciens textes cyrilliques jamais trouvés. Kanev a déclaré qu'il prévoyait de publier une description détaillée de l'inscription et de la forteresse à l'avenir.
"C'est une découverte très intéressante et suscite à juste titre l'intérêt", Yavor Miltenov, chercheur à l'Institut de la langue bulgare de l'Académie bulgare des sciences, "Nous aurons besoin de voir la publication complète de l'inscription et le contexte dans lequel elle a été trouvé avant que nous puissions être certains de sa date.
Il s'agit d'une découverte intrigante qui offre un regard unique sur le passé et aide à notre compréhension de l'histoire de l'écriture cyrillique. Nous sommes impatients d'entendre d'autres mises à jour sur cette découverte passionnante et sur ce qu'elle pourrait révéler sur l'histoire de l'écriture cyrillique.
