Les textes médiévaux qui s'effondrent ne suscitent généralement pas beaucoup de débats en ligne, mais le manuscrit de Voynich, qui est très étrange et difficile à comprendre, est une exception. Le texte, écrit dans une langue qui n'a pas encore été déchiffrée, a intrigué les universitaires, les cryptographes et les détectives amateurs pendant des centaines d'années.
Et la semaine dernière, on a beaucoup parlé d'un article dans le Times Literary Supplement de l'historien et écrivain de télévision Nicholas Gibbs, qui a déclaré avoir résolu le mystère de Voynich. Gibbs pensait que l'écriture mystérieuse était un guide de la santé d'une femme et que chacun de ses caractères était une abréviation du latin médiéval. Gibbs a déclaré qu'il avait compris deux lignes du texte et qu'au début, son travail avait été salué.
Mais, malheureusement, les experts et les fans ont rapidement trouvé des failles dans la théorie de Gibbs. Lisa Fagin Davis, directrice de l'Académie médiévale d'Amérique, a déclaré à Sarah Zhang de l'Atlantique que cela n'avait aucun sens lorsque le texte de Gibbs était décodé. L'idée la plus récente sur ce que dit le manuscrit de Voynich et d'où il vient n'était peut-être pas la bonne, mais ce n'est pas non plus la plus folle.
Les gens ont dit que le manuscrit avait été écrit par d'anciens Mexicains, Léonard de Vinci et même des extraterrestres. Certaines personnes disent que le livre est un guide de la nature. Certaines personnes disent que c'est un mensonge élaboré. Pourquoi le Voynich a-t-il été si difficile à comprendre et à diviser au fil des ans ? Voici les meilleures choses que vous devriez savoir sur le livre :
Il est divisé en quatre parties très étranges.
Michael LaPointe écrit dans la Paris Review que le livre commence par une section sur les herbes. Cette section contient des dessins colorés de plantes, mais les gens sont encore en train de déterminer de quel type de plantes il s'agit. La partie suivante concerne l'astrologie. Il contient des images pliables de cartes des étoiles qui semblent devoir s'adapter à un calendrier connu.
Les roues astrologiques sont recouvertes de petits dessins de femmes nues, et dans la section suivante sur le thermalisme, les dessins de nus deviennent fous. Il y a des photos de femmes nues se baignant dans un liquide vert, poussées par des jets d'eau et tenant des arcs-en-ciel avec leurs mains.
Certains chercheurs pensent qu'une image montre une paire d'ovaires avec deux femmes nues accrochées dessus. Et enfin, il y a une section sur le fonctionnement des médicaments. Il contient plus de dessins de plantes, puis des pages d'écriture dans la langue vague du manuscrit appelé Voynichese.
Les premiers propriétaires du manuscrit avaient également besoin d'aide pour comprendre.
Davis écrit sur son blog, Manuscript Road Trip, que le Voynich apparaît pour la première fois dans l'histoire à la fin des années 1600. Rudolph II d'Allemagne a payé 600 ducats d'or pour le livre parce qu'il pensait qu'il avait été écrit par Roger Bacon, un scientifique anglais qui a vécu dans les années 1300.
Ensuite, un alchimiste de Prague nommé Georgius Barschius l'a obtenu. Il l'appelait "une certaine énigme du Sphinx qui prenait juste de la place". Johannes Marcus Marci, le gendre de Barschius, a obtenu le manuscrit à la mort de Barschius. Il l'a envoyé à un spécialiste des hiéroglyphes égyptiens à Rome pour l'aider à comprendre ce que disait le texte.
Le manuscrit a été perdu pendant 250 ans jusqu'en 1912, date à laquelle il a été acheté par un libraire polonais du nom de Wilfrid Voynich. Voynich n'a pas dit à qui appartenait le manuscrit avant lui, tant de gens pensaient qu'il l'avait écrit lui-même. Mais après la mort de Voynich, sa femme a dit qu'il avait acheté le livre au Collège des Jésuites de Frascati, qui est proche de Rome.
Certains des meilleurs cryptologues au monde ont essayé, mais sans succès, de décoder le texte.
Sadie Dingfelder du Washington Post dit que William Friedman, un cryptologue pionnier qui a brisé le code du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, a passé des années à comprendre comment lire le manuscrit de Voynich. LaPointe de la Paris Review dit avoir conclu qu'il s'agissait « d'une première tentative de construction d'un langage artificiel ou universel de type a priori ».
Même si personne ne sait d'où vient Voynichese, cela ne semble pas être un non-sens. En 2014, des chercheurs brésiliens ont utilisé une méthode de modélisation de réseau complexe pour montrer que les modèles linguistiques dans le texte sont similaires à ceux des langues connues. Cependant, les chercheurs n'ont pas pu traduire le livre.
La datation au carbone a montré que le Voynich a été fabriqué au 15ème siècle.
Des tests effectués en 2009 ont montré que le parchemin avait probablement été fabriqué entre 1404 et 1438. Davis dit que ces résultats excluent plusieurs personnes qui seraient les auteurs du manuscrit. Le scientifique anglais Roger Bacon est mort en 1292. Il n'est venu au monde qu'en 1452. Et Voynich est né longtemps après la rédaction de l'étrange livre.
Le manuscrit est en ligne afin que vous puissiez le consulter à votre guise.
Le manuscrit est maintenant conservé à la Beinecke Rare Book & Manuscript Library de Yale. Il est enfermé dans un coffre-fort pour plus de sécurité. Si vous voulez vous essayer au toujours mystérieux Voynich, vous pouvez trouver une copie numérique complète en ligne. Mais attention : le terrier du lapin de Voynich descend un long chemin.
