Le plus haut sommet de la chaîne de Chiltan au Baloutchistan serait hanté par les fantômes de 40 enfants morts. La légende locale du pic raconte l'histoire d'un couple qui a laissé 40 bébés sur le pic pour survivre seuls. Ce sont ces enfants qui, disent-ils, peuvent être entendus pleurer de désespoir dans la nuit quand les vents soufflent fort, faisant descendre leurs voix appelant les gens à se lever.
L'histoire du couple est assez simple, pauvre et sans enfant, ils ont sollicité l'aide de nombreux clercs et guérisseurs. Le fils d'un de ces religieux a dit qu'il serait en mesure de les aider même si d'autres ne le pouvaient pas. Il passa de nombreuses nuits à prier et le couple fut non seulement béni avec un mais quarante enfants.
Étant incapable de s'occuper de tant de personnes, le mari a décidé d'en laisser 39 au sommet de la montagne pour se débrouiller tout seul. Ils disent que la femme a été attirée par les gémissements des 39 ans et en prenant le 40e enfant, elle a vu que tous étaient vivants, elle a laissé son dernier enfant là-bas pour annoncer la bonne nouvelle à son mari. À leur retour, tous étaient partis.
Or, on dit que ces 40 enfants hantent encore aujourd'hui la forêt de Chiltan et égarent les touristes qui s'arrêtent à leurs cris. Beaucoup pensent que ces enfants, qui sont encore en vie, ont été élevés par mère nature et égarent maintenant les touristes exprès pour s'assurer qu'ils ne retrouveront jamais leur chemin. Il y a eu de nombreux cas où les gens ne sont pas revenus des montagnes de Chiltan.
Les «enfants de la forêt» de Game of Thrones donnent une ressemblance frappante avec le mythe Chehel-Tan du Balouchistan.
