Vuonna 2012 arkeologit avasivat hautauskaivon Dayr al-Barshan Lähi-Egyptin nekropolissa. Vaikka sienet ryöstivät tai söivät suuren osan sen sisällöstä, he havaitsivat, että yksi arkku oli kirjoitettu tekstillä Kirja kahdella tavalla, mystinen kuvitettu "opaskirja" alamaailmaan. Raportoida "Egyptin arkeologian lehti”, Uusi teksti, jossa tarkastellaan tätä tekstiä, viittaa siihen, että se voisi olla jopa varhaisin tunnettu kappale kahdesta kirjasta.
Mikä on kahden tien kirja? Otsikko viittaa kahteen reittiin, joita sielu voi kulkea Egyptin alamaailman tuonpuoleisessa elämässä, jos se haluaa päästä Osiriksen valtakuntaan. Osiris oli egyptiläinen alamaailman herra ja kaikkien ihmisten sielujen lopullinen tuomari. Kirja Kaksi tapaa on myös osa paljon suurempaa muinaisen egyptiläisen mytologian kokonaisuutta - Arkun tekstejä - ja sitä kutsutaan "Selvä edeltäjä myöhemmille Netherworld -kirjoille, kuten" Amduat "ja" Gates Book "."
Kopio on peräisin vähintään 4,000 vuotta sitten. Tutkijat tietävät tämän, koska haudassa on kirjoituksia, jotka mainitsevat Djehutinakht I: n, muinaisen nomarchin noin 21. ja 20. vuosisadalta eaa. Vaikka aiemmin arveltiin, että arkussa oli kerran Djehutinakht I: n ruumis, tässä tutkimuksessa korostetaan, että se todella kuului tuntemattomalle eliittinaiselle nimeltä Ankh.
Alamaailman kartta Guan arkusta Deir el-Bershasta, Egyptistä. 12. dynastia, 1985-1795 eKr. © Wikimedia Commons
Kaikki nämä kirjat ovat osa paljon tunnetumpaa kirjaa, joka tunnetaan nimellä The Book of the Dead, jonka National Geographic on kuvannut täydellisenä kokoelmana kuolevaisten tekstejä, jotka koostuvat loitsuista, jotka käsittelevät kuolemanjälkeistä elämää. Tarkemmin sanottuna kuolleiden kirja sisältää “1,185 loitsua ja loitsua” joita voidaan parhaiten kutsua kaikeksi, mitä henkilö tarvitsee löytääkseen tiensä menestyksekkäästi seuraavassa elämässä.
Näyttää siltä, että haudalla on vieraillut toistuvasti kärsimättömiä haudan ryöstäjiä, jotka olivat hajottaneet suuren osan sen sisällöstä kammioon ja poistaneet osan arvoesineistä. Arkeologit onnistuivat kuitenkin saamaan talteen kaksi puupaneelia, joissa oli joitakin rivejä hieroglyfistä tekstiä. On huomattava, että nämä tekstinpalaset havaittiin pieniksi osiksi kirjan Kaksi tapaa. Tutkijat ovat aiemmin löytäneet kourallisen kirjan versioita, mutta tämän version uskotaan olevan varhaisin tähän mennessä löydetty esimerkki. Lähi -kuningaskunnan virkamiehille ja heidän alaisilleen kirjoitetut kopiot arkaaisesta tekstistä on löydetty myös haudan seiniltä, papyruksista, muumimaskeista ja muista arkkuista.
Kaksi tapaa -kirja kertoo hyvin yksityiskohtaisesti siitä, kuinka voitaisiin löytää vaikeasti löydettävä Osiris alamaailmasta:
Ongelmana on, että polut voivat olla petollisia, ja jotkut eivät johda mihinkään, jolloin sielu etsii hengähdystaukoa turhautuneena eikä lähempänä lopullista lepoa kuin ennen. Polkuja erottaa myös Tulijärvi, jolla on voima joko tuhota tai elvyttää sielu. Matkan varrella myös kuolleen matkustajan on "Voittaa Auringon" tulinen piha "loputtomilla vartijoilla ja demoneilla, jotka estävät tietä korkeilla kivimuureilla ja tulessa."
Kuitenkaan teksteistä, erityisesti The Book of Two Waysista, ja sen historiasta ei ole täysin ymmärretty. Tietyllä tavalla kahden tien kirja on sielun kartta. Mutta vaikka se saattaa näyttää meistä täällä 21. vuosisadalla kuin kartta, sitä ei käytetty yhtenä sen sanan tavanomaisessa merkityksessä. Tarkasta tulkinnastaan riippumatta Kahden tien kirja toimii jälleen vahvana muistutuksena siitä, kuinka kuolemalla ja kuolemanjälkeisellä elämällä on pitkään ollut tärkeä rooli ihmisten kulttuurisessa mielikuvituksessa.
