دست نوشته مرموز ووینیچ: آنچه باید بدانید

متون قرون وسطایی که از هم پاشیده می شوند معمولاً بحث های آنلاین زیادی ایجاد نمی کنند، اما نسخه خطی Voynich، که بسیار عجیب و دشوار است، یک استثنا است. متنی که به زبانی نوشته شده است که هنوز کرک نشده است، صدها سال است که دانشمندان، رمزنگاران و کارآگاهان آماتور را متحیر کرده است.

دستنوشته مرموز ووینیچ: آنچه باید بدانید 1
دست نوشته ووینیچ. © Wikimedia Commons

و هفته گذشته، در مورد مقاله ای در ضمیمه ادبی تایمز توسط مورخ و نویسنده تلویزیون، نیکلاس گیبس، که می گفت معمای ووینیچ را حل کرده است، بحث بزرگی وجود داشت. گیبس فکر می کرد که این نوشته مرموز راهنمای سلامتی یک زن است و هر یک از شخصیت های آن مخفف لاتین قرون وسطی است. گیبس گفت که دو خط از متن را کشف کرده است و در ابتدا کار او مورد ستایش قرار گرفت.

اما، متأسفانه، کارشناسان و طرفداران به سرعت نقص‌هایی را در نظریه گیبز یافتند. لیزا فاگین دیویس، رئیس آکادمی قرون وسطی آمریکا، به سارا ژانگ از آتلانتیک گفت که وقتی متن گیبز رمزگشایی می شود، معنایی ندارد. جدیدترین ایده در مورد آنچه که نسخه خطی ووینیچ می گوید و از کجا آمده است ممکن است درست نبوده باشد، اما احمقانه ترین نیز نیست.

مردم گفته اند که این دست نوشته توسط مردم مکزیک باستان، لئوناردو داوینچی و حتی بیگانگان نوشته شده است. برخی می گویند این کتاب راهنمای طبیعت است. برخی می گویند این یک دروغ مفصل است. چرا درک Voynich در طول سال‌ها اینقدر سخت بوده و باعث ایجاد تفرقه شده است؟ در اینجا بهترین چیزهایی است که باید در مورد کتاب بدانید:

به چهار قسمت بسیار عجیب تقسیم شده است.

مایکل لاپونت در پاریس ریویو می نویسد که کتاب با بخشی در مورد گیاهان شروع می شود. این بخش نقاشی های رنگارنگی از گیاهان دارد، اما مردم هنوز در حال تعیین نوع گیاهان هستند. قسمت بعدی در مورد طالع بینی است. دارای تصاویر تاشو از نمودارهای ستارگان است که به نظر می رسد باید متناسب با یک تقویم شناخته شده باشند.

چرخ‌های نجومی نقاشی‌های کوچکی از زنان برهنه در سراسر خود دارند و در بخش بعدی در مورد بالنولوژی، نقاشی‌های برهنه دیوانه می‌شوند. تصاویری از زنان برهنه در حال حمام کردن در مایع سبز رنگ وجود دارد که توسط جت‌های آب هل داده می‌شوند و رنگین کمان را با دستان خود نگه می‌دارند.

برخی از محققان فکر می کنند یک تصویر یک جفت تخمدان را نشان می دهد که دو زن برهنه روی آنها آویزان شده اند. و در نهایت، بخشی در مورد نحوه عملکرد مواد مخدر وجود دارد. نقاشی های بیشتری از گیاهان و سپس صفحات نوشته به زبان مبهم نسخه خطی به نام Voynichese دارد.

صاحبان اولیه نسخه خطی نیز به کمک برای درک نیاز داشتند.

دستنوشته مرموز ووینیچ: آنچه باید بدانید 2
پرتره امپراتور رودولف دوم. © Wikimedia Commons

دیویس در وبلاگ خود، سفر جاده ای دستنوشته می نویسد که Voynich برای اولین بار در اواخر دهه 1600 در تاریخ ظاهر شد. رودلف دوم آلمانی برای این کتاب 600 دوکات طلا پرداخت کرد زیرا فکر می کرد توسط راجر بیکن، دانشمند انگلیسی که در دهه 1300 زندگی می کرد، نوشته شده است.

سپس یک کیمیاگر از پراگ به نام جورجیوس بارشیوس آن را دریافت کرد. او آن را «معمای خاص ابوالهول که به تازگی فضا را اشغال می کرد» نامید. یوهانس مارکوس مارکی، داماد بارشیوس، هنگام مرگ بارشیوس، این دست نوشته را دریافت کرد. او آن را برای یک متخصص هیروگلیف مصری در رم فرستاد تا به او کمک کند بفهمد متن چه می گوید.

دستنوشته مرموز ووینیچ: آنچه باید بدانید 3
ویلفرد ووینیچ یکی از بزرگترین کسب و کارهای کمیاب کتاب در جهان را اداره می کرد، اما از او به عنوان همنام نسخه خطی ووینیچ یاد می شود. ویکی‌مدیا کامانز

این دست نوشته به مدت 250 سال گم شد تا اینکه در سال 1912 توسط یک کتابفروش لهستانی به نام ویلفرد ووینیچ خریداری شد. ووینیچ نمی‌گوید قبل از او این نسخه خطی متعلق به چه کسی بود، بنابراین بسیاری از مردم فکر می‌کردند که او آن را خودش نوشته است. اما پس از مرگ ووینیچ، همسرش گفت که او کتاب را از کالج یسوعی در فراسکاتی، نزدیک به رم، خریده است.

برخی از بهترین رمزنگاران در جهان تلاش کرده اند اما موفق به رمزگشایی متن شده اند.

دستنوشته مرموز ووینیچ: آنچه باید بدانید 4
WF Friedman در سال 1924. © در ویکیانبار موجود

Sadie Dingfelder از واشنگتن پست می‌گوید که ویلیام فریدمن، رمزنگار پیشگام که در طول جنگ جهانی دوم کد ژاپن را شکست، سال‌ها صرف یافتن چگونگی خواندن نسخه خطی Voynich شد. لاپونت از پاریس ریویو می‌گوید که او به این نتیجه رسیده است که این یک تلاش اولیه برای ساختن یک زبان مصنوعی یا جهانی از نوع پیشینی است.

با وجود اینکه هیچ کس نمی داند Voynichese از کجا آمده است، به نظر می رسد که این مزخرف نیست. در سال 2014، محققان برزیلی از یک روش مدل سازی شبکه پیچیده استفاده کردند تا نشان دهند که الگوهای زبانی در متن شبیه به الگوهای زبان های شناخته شده است. اما محققین نتوانستند این کتاب را ترجمه کنند.

تاریخ گذاری کربن نشان می دهد که Voynich در قرن 15 ساخته شده است.

آزمایشی که در سال 2009 انجام شد نشان داد که پوست احتمالاً بین سال‌های 1404 و 1438 ساخته شده است. دیویس می‌گوید این نتایج چندین نفر را که گفته می‌شود نویسندگان نسخه خطی بوده‌اند، رد می‌کند. دانشمند انگلیسی راجر بیکن در سال 1292 درگذشت. او تا سال 1452 به دنیا نیامد. ووینیچ مدتها پس از نوشتن این کتاب عجیب متولد شد.

نسخه خطی آنلاین است، بنابراین شما می توانید آن را در اوقات فراغت خود بررسی کنید.

نسخه خطی اکنون در کتابخانه کتاب و نسخ خطی کمیاب Beinecke در ییل نگهداری می شود. برای ایمنی در طاق قفل شده است. اگر می‌خواهید دست خود را در Voynich همیشه مرموز امتحان کنید، می‌توانید یک نسخه دیجیتال کامل را به صورت آنلاین پیدا کنید. اما هشدار دهید: سوراخ خرگوش Voynich بسیار پایین می رود.