کتیبه Shugborough توالی نامه است ، OUOSVAVV، واقع در مرکز حروف است D و M در بنای یادبود چوپان قرن هجدهم ، در محوطه سالن Shugborough ، استافوردشایر ، انگلستان ، در زیر تصویری از آینه نقاشی چوپانان آرکادیا ، توسط نیکولاس پوشین ، حک شده است.
تا به امروز ، این نامه ها هرگز به طور رضایت بخشی توضیح داده نشده اند و از آن به عنوان یکی از بهترین رمزهای رمزگذاری نشده در جهان نام برده شده است. این کتیبه پس از ذکر در کتاب 1982 ، خون مقدس و جام مقدس ، توسط مایکل بایگنت ، ریچارد لی و هنری لینکلن به طور گسترده ای شناخته شد.
بنای یادبود Ar Shugborough
این بنای یادبود بین سالهای 1748 و 1763 به سفارش توماس آنسون ساخته شد و هزینه آن را برادرش دریادار جورج آنسون پرداخت و توسط مجسمه ساز فلاندی پدرو شیمایكرز تزئین شد. نسخه برجسته نقاشی Poussin در یک طاق ، روستایی قرار دارد و یک زن و سه چوپان را نشان می دهد ، دو نفر از آنها به یک قبر اشاره می کنند.
در این مقبره متن لاتین مجسمه سازی شده است ET در ARCADIA EGO، به معنی "من نیز در Arcadia هستم". این حکاکی تعدادی اصلاح جزئی را در مقایسه با نقاشی اصلی نشان می دهد ، و همچنین یک حروف قارچ که در مقبره اصلی قرار گرفته است.
در بالای صحنه ی Poussin دو سر سنگی دیده می شود ، اولی نشان دهنده ی كسی كچل است كه لبخند می زند ، دیگری با شاخهای بز مانند ، شباهت زیادی به خدای یونانی Pan دارد.
در زیر نقش برجسته بر روی بنای یادبود ، یک صنعتگر ناشناخته هشت نامه مرموز را حک کرده است ، OUOSVAVV، در بین حروف ذکر شده است D و M. در مقبره های رومی ، حروف DM، که معمولاً Dis Manibus را نشان می دهد ، به معنی "اختصاص داده شده به سایه ها".
نظریه های پشت کتیبه Shugborough رمزگشایی نشده
در دهه های اخیر ، محققان چندین راه حل ممکن ارائه داده اند. علی رغم نظریه های فراوان ، کارکنان Shugborough Hall همچنان در مورد همه راه حل های پیشنهادی تردید دارند. سخنگوی املاک (که اکنون متعلق به National Trust است) در سال 2014 نقل شده بود که اظهار داشت ، "ما هفته ای پنج یا شش نفر را می گیریم که معتقدند آنها کد را حل کرده اند ، بنابراین اکنون کمی نسبت به آنها احتیاط می کنیم."
نظریه های آغازگرایی لاتین
یک پیشنهاد این است که این هشت نامه تقدیمی رمزگذاری شده توسط جورج آنسون به همسر درگذشته اش است. در سال 1951 الیور استونور حدس زد که این حروف ممکن است ابتکاری برای عبارت لاتین Optimae Uxoris Optimae Sororis Viduus Amantissimus Vovit Virtutibus باشد: "بهترین همسران ، بهترین خواهران ، ویدوور فداکار (این) را به فضایل شما اختصاص می دهد". این راه حل مورد علاقه شیلا لاون کارمند سابق پارک بلتچلی بود. با این حال اشاره شده است که دستور زبان این جمله نادرست است و اختصارات پیروی از قوانین لاتین را نمی توان خودسرانه گسترش داد.
استیو رگیمبال این حروف را به معنای جایگزین ترجمه جدید لاتین عبارت "Vanity of vanities، saith the واعظ ، تفسیر می کند." همه چیز پوچی است. " (Ecclesiastes 12: 8) ، یعنی Orator Ut Omnia Sunt Vanitas Ait Vanitas Vanitatum. وی حدس زده است كه این عبارت ممكن است منبع كتیبه قبلی "OMNIA VANITAS" باشد كه ممكن است بر روی طاقچه ای در املاك یكی از همكاران توماس آنسون ، جورج لایتلتون تراشیده شده باشد.
کیت مسی ، زبان شناس پیشین NSA ، این حروف را به عنوان آغازگر عبارت لاتین Oro Ut Omnes Sequantur Viam Ad Veram Vitam - "من دعا می کنم همه راه زندگی واقعی را دنبال کنند" تفسیر می کند: sum Via et Veritas et Vita - "من راه ، حقیقت و زندگی هستم".
نظریه های سایفر
دیو رامسدن (2014) پیشنهاد می کند که این بنای یادبود به عنوان یک محراب تشییع جنازه شناخته شود ، که به یک شخصیت زن متبحر معروف به "چوپان" اختصاص داده شده است. وی این کتیبه هشت حرف را به عنوان یک رمزنگاری چند الفاظی برای رمزگذاری نام "مگدالن" تفسیر می کند.
جورج ادموندز در كتاب طلاي آنسون (2016) رمزي را براي رمزگذاري طول و طول جغرافيايي يك جزيره كه دريابان كوچك جورج آنسون ، برادر توماس آنسون ، گنجينه اسپانيايي را دفن كرده بود ، پيشنهاد كرد. آنسون برای بازیابی این گنجینه سفری مخفی انجام داد که در آنجا واقع شده بود اما به دلیل شرایط پیش بینی نشده در جای خود باقی است. به گفته ادموندز ، آنسون نامه های كد ارسالی توسط رهبر اعزامی را كه شامل بخشی از رمز است ، دریافت كرده است.
نظریه های اولیه گرایی انگلیسی
ویولت مارگارت آنسون ، کنتس لیچفیلد (1899-1988) ، پیشنهاد کرد که این بنای یادبود توسط دریاسالار آنسون به عنوان یادبود همسرش ساخته شده است. او فکر کرد که این کتیبه به شعری مربوط می شود که مربوط به داستان یک چوپان ، آلیشیا است ، که در یکی از تپه های رم زندگی می کرد و به پرستش مشرکان به مسیحیت کمک می کرد. در این تئوری ، ابتدای اشاره به خطوط Out Your Own Sweet Sweet، Alicia، Vanishes Vanity. Twixt Deity و Man Thou ، Shepherdess ، The Way ، اما هیچ منبعی برای این کلمات یافت نشده است.
AJ Morton ، نویسنده و محقق متخصص در تاریخ ساحل غربی اسکاتلند ، مشاهده می کند که برخی از نامه ها با نام ساکنان شوگبورو در اوایل قرن نوزدهم مطابقت دارد و معتقد است که این کتیبه نشان دهنده کلمات Orgreave United با Overley و شوگبورو ، ویسکونت آنسون ونابلس ورنون.
