Välismaise aktsendi sündroom: Briti naine ärkas haiglas ja tal oli hiina aktsent

Sarah Colwill
Sarah Colwill © Express.co.uk

Nagu te võib-olla juba teate, võib tõsine migreen teie igapäevaseid plaane halvendada. Kuid nagu üks Suurbritannia naine avastas, võivad nad ka teie elu igaveseks muuta.

Sarah Colwill
Sarah Colwill © Express.co.uk

2010. aasta aprillis toimetati 38-aastane Sarah Colwill pärast tugevat migreeni haiglasse. Arstid ja meditsiinitöötajad tegid kõik endast oleneva, et naine oleks mugav ja migreen hajus. Colwilli õnnetuseks avastas ta järgmisel päeval ärgates, et tema kodumaine Plymouthi aktsent on kadunud ja see on asendatud Hiina aktsendiga.

Hiljem diagnoositi Colwillil välismaise aktsendi sündroom (FAS), haruldane haigus, mis põhjustab patsientide jaoks harjumatud kõnemustrid, mis asendavad nende enda aktsendid erinevatega.

Välismaise aktsendi sündroom on tavaliselt massiivse insuldi või peatrauma tulemus, kuid migreen ja arenguprobleemid võivad seda ka põhjustada. Aastatel 62–1941 oli maailmas teada ainult 2009 sündroomi juhtumit.

"See on meie kõrvades," ütleb professor Sophie Scott Londoni ülikooli kolledži kognitiivsete neuroteaduste instituudist. "Kõnet võib muuta ajastuse, intonatsiooni ja keele paigutuse osas, nii et seda tajutakse võõrana."

Kuid see, et aktsent pole tõeline, ei leevenda kannatajate stressi. Colwill kurdab, et sõbrad jätavad telefonitoru lõpetades toru, olles veendunud, et see on petlik kõne. Scott mäletab ka Midlandi Staffordist pärit Kathi, kes kasutas sedelit, mis selgitas, kuidas ajuvaskuliit oli jätnud ta kõlava idaeurooplase.

"Tal oli lihtsalt kõrini inimestest, kes selgitasid talle, kuidas bussid töötavad," ütleb Scott. „Hääl on oluline osa sellest, kes me oleme ja kuidas sobitume ümbritsevasse maailma. Mõnikord võib FAS olla keerulisem kui trauma, mis röövib meilt kõne. "

Colwilli puhul aga ihkab ta pärast enam kui kolm aastat välise aktsendi sündroomi all kannatamist oma Briti aktsenti veel kord kuulda.


Jäta vastus

Sinu e-postiaadressi ei avaldata.

Eelmine artikkel
Dardeenide perekonna 1987. aasta lahendamata tapmine kummitab endiselt Illinoisi 4

Dardeenide perekonna 1987. aasta lahendamata tapmine kummitab endiselt Illinoisi

Järgmine artikkel
Lahendamata Villisca kirvemõrvad jälitavad endiselt seda Iowa maja 5

Lahendamata Villisca kirvemõrvad jälitavad siiani seda Iowa maja