Pyrgi Gold Tablets: un enigmático tesoro fenicio y etrusco

Las tablillas de oro de Pyrgi se escribieron en los idiomas fenicio y etrusco, lo que supuso un desafío para los eruditos que intentaban descifrar las inscripciones.

Escondido en las antiguas ruinas de Pyrgi, una pequeña ciudad costera de Italia, se encuentra un tesoro que ha desconcertado a arqueólogos e historiadores durante siglos: las tablillas de oro de Pyrgi. Estos enigmáticos artefactos, hechos de oro puro y cubiertos con inscripciones escritas tanto en fenicio como en etrusco, son algunos de los descubrimientos más significativos en la historia de las antiguas civilizaciones mediterráneas.

Pyrgi Gold Tablets: un enigmático tesoro fenicio y etrusco 1
Civita di Bagnoregio es un pueblo periférico de la comuna de Bagnoregio en la provincia de Viterbo en el centro de Italia. Fue fundada por los etruscos hace más de 2,500 años. © AdobeStock

A pesar de su pequeño tamaño, las tablillas de Pyrgi revelan una visión fascinante de las complejas relaciones y el intercambio cultural entre fenicios y etruscos, dos de las civilizaciones más influyentes del mundo antiguo. Desde sus misteriosos orígenes hasta su importancia para comprender las conexiones lingüísticas y culturales entre estos dos grandes imperios, las tablillas de oro de Pyrgi continúan cautivando e intrigando a académicos y entusiastas por igual. Únase a nosotros mientras profundizamos en la fascinante historia de las tabletas de Pyrgi y descubra los secretos de este increíble tesoro.

Las tabletas de oro de Pyrgi

Pyrgi Gold Tablets: un enigmático tesoro fenicio y etrusco 2
Tabletas Pyrgi Gold. © Dominio Público

Las Tablillas de Oro de Pyrgi son un conjunto de tres inscripciones hechas de pan de oro y descubiertas en 1964 en la antigua ciudad de Pyrgi, ubicada en la actual Italia. Las inscripciones están escritas en los idiomas fenicio y etrusco y se cree que datan del siglo V a. Las tablillas se consideran uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes del siglo XX, ya que proporcionan información valiosa sobre las culturas y sociedades de las civilizaciones fenicia y etrusca.

La civilización fenicia

La civilización fenicia fue una cultura comercial marítima que surgió alrededor del año 1500 a. C. en la región del Mediterráneo oriental. Los fenicios eran conocidos por sus habilidades comerciales y marítimas y establecieron colonias en todo el Mediterráneo, incluso en los actuales Líbano, Siria y Túnez. El idioma fenicio era una lengua semítica similar al hebreo y al árabe.

Los fenicios también fueron hábiles artesanos y fueron reconocidos por sus técnicas de trabajo en metal y vidrio. También desarrollaron un alfabeto que fue ampliamente utilizado en el mundo mediterráneo e influyó en el desarrollo de los alfabetos griego y latino. Es decir, desempeñó un papel vital en la evolución de los idiomas del mundo actual y la comprensión humana.

La civilización etrusca

La civilización etrusca surgió en Italia alrededor del siglo VIII a. C. y se centró en la región de Toscana. Los etruscos eran conocidos por sus logros artísticos y arquitectónicos y por su sofisticado sistema de gobierno. También tenían un sistema de escritura muy desarrollado, el idioma etrusco, que se escribía de derecha a izquierda y se decía que estaba influenciado por el alfabeto griego.

Según algunos estudiosos, el etrusco no es una lengua aislada. Está estrechamente relacionado con otros dos idiomas: a) el raético, un idioma que alguna vez se habló aproximadamente al mismo tiempo que el etrusco en lo que hoy es el norte de Italia y Austria, y b) el lemnio, que alguna vez se habló en la isla griega de Lemnos, frente a la costa. de Turquía, que es posiblemente un indicador de los orígenes del idioma ancestral de los tres idiomas en Anatolia, y su propagación posiblemente se produzca como resultado de la emigración en el caos que siguió al colapso de la Imperio hitita.

Por el contrario, muchos investigadores afirman que la lengua etrusca es un caso atípico único, no indoeuropeo, en el antiguo mundo grecorromano. No hay lenguas madre conocidas del etrusco, ni hay descendientes modernos, ya que el latín lo reemplazó gradualmente, junto con otras lenguas itálicas, a medida que los romanos tomaron el control de la península italiana.

Al igual que los fenicios, los etruscos también eran hábiles metalúrgicos y producían objetos de gran belleza, como joyas, estatuas de bronce y cerámica. También eran agricultores hábiles y desarrollaron sofisticados sistemas de riego que les permitieron cultivar en el árido paisaje italiano.

El descubrimiento de las tabletas de oro de Pyrgi

Las tablillas de oro de Pyrgi fueron descubiertas en 1964 por un equipo de arqueólogos dirigido por Massimo Pallottino en la antigua ciudad de Pyrgi, ubicada en la actual Italia. Las inscripciones se encontraron en un templo dedicado a la diosa Uni, a quien adoraban tanto los fenicios como los etruscos.

Las tablillas estaban hechas de pan de oro y se encontraron en una caja de madera que había sido enterrada en el templo. La caja fue descubierta en una capa de ceniza que se cree que fue causada por un incendio que destruyó el templo en el siglo IV a.

Descifrando las tablillas de Pyrgi Gold

Las tablillas de oro de Pyrgi se escribieron en los idiomas fenicio y etrusco, lo que supuso un desafío para los eruditos que intentaban descifrar las inscripciones. La tarea se hizo más difícil por el hecho de que las inscripciones estaban escritas en forma de Etrusca que no se entendía bien y no se había visto antes.

Pyrgi Gold Tablets: un enigmático tesoro fenicio y etrusco 3
Tablillas de oro de Pyrgi: dos de las tablillas están inscritas en lengua etrusca, la tercera en fenicio, y hoy en día se consideran la fuente histórica más antigua de la Italia prerromana entre las inscripciones conocidas. © Wikimedia Commons

A pesar de estos desafíos, los estudiosos finalmente pudieron descifrar las inscripciones con la ayuda del análisis lingüístico comparativo y el descubrimiento de otras inscripciones etruscas. Las tablillas contienen una dedicatoria del rey Thefarie Velianas a la diosa fenicia Astarte, también conocida como Ishtar.

Ishtar fue originalmente adorada en Sumer como Inanna. El culto a la antigua diosa mesopotámica asociada con el amor, la belleza, el sexo, el deseo, la fertilidad, la guerra, la justicia y el poder político se extendió por toda la región. Con el tiempo, también fue adorada por los acadios, babilonios y asirios.

Las tabletas de oro Pyrgi son raras e inusuales. Son un tesoro antiguo tanto desde el punto de vista lingüístico como histórico. Las tablillas ofrecen a los investigadores la posibilidad de utilizar la versión fenicia para leer e interpretar el etrusco, que de otro modo sería indescifrable.

Descifrando el Fenecio

Según William J. Hamblin, profesor de historia en la Universidad Brigham Young, las tres Tablillas de oro de Pyrgi son un excelente ejemplo de la difusión de la práctica fenicia de escribir textos sagrados en planchas de oro desde su centro original en Fenicia, pasando por Cartago, hasta Italia, y es más o menos contemporánea con la afirmación del Libro de Mormón de que los textos sagrados fueron escritos en planchas de metal por los vecinos más cercanos de los fenicios, los judíos.

Realmente no había necesidad de descifrar estas fascinantes tablillas antiguas porque se sabe desde hace mucho tiempo que el texto fenicio es semítico. Aunque los artefactos pueden no considerarse un enigma antiguo, tienen un valor histórico extraordinario y nos brindan una visión única de cómo los pueblos antiguos comunicaban sus creencias y mostraban adoración a su amada diosa Astarte (Ishtar, Inanna).

La inscripción fenicia dice:

A la señora Astarot,

Este es el lugar santo, que fue hecho y que fue dado por Tiberio Velianas que reina sobre los Caerites.

Durante el mes del sacrificio al Sol, como ofrenda en el templo, construyó un edículo (un santuario antiguo).

Porque Ashtarot lo levantó con Su mano para reinar durante tres años desde el mes de Churvar, desde el día del entierro de la divinidad [en adelante].

Y los años de la estatua de la divinidad en el templo [serán] tantos años como las estrellas arriba.

La importancia de las Tablillas de Oro de Pyrgi para comprender la civilización fenicia y etrusca

Las tablillas de oro de Pyrgi son importantes porque proporcionan información valiosa sobre las culturas y sociedades de las civilizaciones fenicia y etrusca. Las inscripciones revelan la estrecha relación entre las dos civilizaciones y arrojan luz sobre sus prácticas y creencias religiosas.

Las inscripciones también proporcionan evidencia de la presencia fenicia en Italia y su influencia en la civilización etrusca. Las tablillas revelan que los fenicios estaban involucrados en el comercio de metales preciosos, como el oro, y que jugaron un papel importante en las prácticas religiosas de los etruscos.

Similitudes y diferencias entre la civilización fenicia y la etrusca

Las civilizaciones fenicia y etrusca tenían muchas similitudes, incluidas sus habilidades en la metalurgia y sus sofisticados sistemas de gobierno. Ambas culturas también eran conocidas por sus habilidades comerciales y marineras, y establecieron colonias en todo el Mediterráneo.

A pesar de estas similitudes, también hubo diferencias significativas entre las dos civilizaciones. Los fenicios fueron una cultura marítima que se centró en el comercio y el comercio, mientras que los etruscos fueron una sociedad agrícola que se centró en la agricultura y el cultivo de la tierra.

Estado actual de Pyrgi Gold Tablets

Las tablillas de oro de Pyrgi se encuentran actualmente en el Museo Nacional Etrusco, Villa Giulia, en Roma, donde se exhiben para que el público las vea. Las tabletas han sido estudiadas extensamente por eruditos y continúan siendo un tema importante de investigación para arqueólogos e historiadores.

Conclusión: Importancia de las tabletas Pyrgi Gold en la historia mundial

Las tablillas de oro de Pyrgi son una visión fascinante de las culturas y sociedades de las civilizaciones fenicia y etrusca. Las inscripciones brindan información valiosa sobre las prácticas y creencias religiosas de estas dos civilizaciones y revelan la estrecha relación entre ellas.

El descubrimiento de Pyrgi Gold Tablets ha contribuido significativamente a nuestra comprensión de la historia mundial y ha arrojado luz sobre las complejas relaciones entre diferentes culturas y sociedades. Las tablillas son un testimonio de la importancia de la arqueología y el papel que desempeña en el descubrimiento de los misterios del pasado.