La mistera Rök Runestone avertis pri klimata ŝanĝo en la fora pasinteco

Skandinavaj sciencistoj deĉifris la faman kaj enigman Rök Runestone. Ĝi havas preskaŭ 700 runojn antaŭsignantajn klimatŝanĝiĝotio alportus severan vintron kaj la finon de la tempo.

Rök Runŝtono
Rök Runestone. © ️ Wikimedia Komunejo

En ĝermana mitologio, la apero de la Fimbulwintr anoncas la finon de la mondo. Jen kion signifas la runoj sur la enigma Rök Runestone, kiu estis konstruita en bela granito en la naŭa jarcento proksime al la lago Vättern en sude centra Svedujo. La stela, kiu altas ok futojn kaj alia pli sube, estas rimarkinda pro la plej longa runeca surskribo en la mondo, kun pli ol 700 signoj ĉirkaŭantaj ĝiajn kvin flankojn krom la bazo submetota sub grundon.

La teksto estas rigardata kiel la plej bela el ĉiuj runŝtonoj en la skandinavaj landoj pro ĝia distingeco. Sophus Bugge, norvego, provizis la unuan tradukon en 1878, sed lia klarigo estis fonto de disputo ĝis hodiaŭ.

Per Holmberg, profesoro pri la sveda en la universitato de Göteborg, gvidis studon, kiu estis publikigita en la ĵurnalo "Futhark: Internacia Revuo de Runaj Studoj." La Rök Runestone, laŭ lia opinio, estis konstruita de Vikingoj timante revenon de klimata katastrofo. La vikingoj tre dediĉis sin al siaj dioj kaj forte kredis je superstiĉo, sorĉado kaj profeto.

"La vikingoj konstruis la Rök-Ŝtonon por averti estontajn generaciojn pri la venonta klimata katastrofo."

Ĝis antaŭ nelonge oni opiniis, ke la runŝtono estis ia steleo dediĉita al forpasinta filo, kiel ĝi aludas "Teodoriko" heroaj agoj. Laŭ plej multaj fakuloj, ĉi tiu Teodoriko estas neniu alia ol la orientogota reganto de la 6-a jarcento, Teodoro la Granda. Tamen ĉi tio estas nur parto de referenco skribita en la malnova islanda lingvo.

La mistera Rök Runestone avertis pri klimata ŝanĝo en la fora pasinteco 1
La surskriboj de la Rok-runŝtono, kiuj enhavas aludojn al katastrofa klimata ŝanĝo. © ️ Wikimedia Komunejo

La preciza signifo de la teksto malfacilas determini ĉar sekcioj mankas kaj ĝi inkluzivas multspecajn verkojn, reliefigante la gravecon de la nuna studo, kiun gvidis akademiuloj de tri svedaj institucioj. Ili nun kredas, ke la markoj estas aludo al proksimiĝanta epoko de severa malvarmo, ĉar la individuo, kiu levis la ŝtonon, provis meti la morton de sia filo en kuntekston.

"La multfaka aliro estis la ŝlosilo por malŝlosi aliĝon. "Estus malfacile malimpliki la enigmojn de la Rök-ŝtono sen ĉi tiuj partnerecoj kombinantaj literaturan analizon, archeeologion, religian historion kaj runologion," diras Per Holmberg en rimarkoj al "Europa Press". Laŭ la studo, "la surskribo transdonas la malĝojon kaŭzitan de la morto de filo kaj la timo de freŝa klimata katastrofo komparebla al la katastrofo okazinta post 536 p.K."

Rök Runŝtono
536 La Jaro Tiu Vintro Neniam Finiĝis. © ️ Nova Sciencisto

Ŝajne, antaŭ la konstruo de la runŝtono de Rök, okazis klimataj eventoj, kiujn la vilaĝanoj interpretis kiel malbonaŭgurajn antaŭsignojn: potenca suna ŝtormo kolorigis la ĉielon per dramaj nuancoj de ruĝa, rikoltaj produktoj suferis de ekstreme malvarma somero, kaj poste, suna eklipso okazis tuj post sunleviĝo. Laŭ Bo Gräslund, profesoro pri archeeologio en Universitato de Upsalo, nur unu el ĉi tiuj okazoj sufiĉus por timigi Fimbulwintr.

Vintraj vintroj, laŭ norena legendo, daŭris tri jarojn sen ripozo kaj okazis tuj antaŭ Ragnarok (la fino de la mondo). Ĝi produktis neĝoŝtormojn, uraganventojn, frostajn temperaturojn kaj glacion. Dum la Poezia Edda, kunmetita en la 13-a jarcento, atestas, homoj malsatis al morto kaj perdis ĉiun esperon kaj bonkorecon dum ili luktis por sia vivo.