Gloomy Sunday — το διαβόητο ουγγρικό τραγούδι αυτοκτονίας!

Είτε είμαστε σε καλή ή κακή κατάσταση του νου, πολλοί από εμάς δεν θέλουν ποτέ να περάσουν μια μέρα χωρίς να ακούσουν μουσική. Μερικές φορές όταν βαριέμαστε σε μια μαρμελάδα, ή μερικές φορές όταν περνάμε μια έντονη στιγμή στο γυμναστήριο, το τραγούδι είναι πάντα ο καλύτερος σύντροφός μας. Και είναι το μόνο στοιχείο που μπορεί να συνδυαστεί με τα συναισθήματά μας, μειώνοντας όλο το άγχος του νου. Τι γίνεται όμως αν ένα συγκεκριμένο τραγούδι αναγκάζει τους ανθρώπους να πεθαίνουν ξανά και ξανά; Απίστευτο σωστά! Αλλά το πιστεύετε ή όχι, μπορεί πραγματικά να συμβεί, τουλάχιστον το λέει η ιστορία.

ζοφερή Κυριακή, το ουγγρικό τραγούδι αυτοκτονίας,

Μιλάμε για το “Gloomy Sunday”, το τραγούδι, το οποίο έχει καταλάβει εκατοντάδες ζωές και αποτελεί μέρος ζωντανής ιστορίας. Ακόμη και ο συγγραφέας του τραγουδιού είχε πεθάνει κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες. Έτσι το Gloomy Sunday έγινε δημοφιλές ως το «Ουγγρικό τραγούδι αυτοκτονίας».

Στίχοι Gloomy Sunday:

Ας δούμε τι ήταν πριν πούμε κάτι άλλο για το τραγούδι.

Η Κυριακή είναι ζοφερή
Οι ώρες μου είναι αδυσώπητες
Αγαπητέ μου τις σκιές
Ζω με είναι αμέτρητα
Μικρά λευκά λουλούδια
Δεν θα σας ξυπνήσει ποτέ
Όχι πού ο μαύρος προπονητής
Η θλίψη σε πήρε
Οι άγγελοι δεν έχουν σκέψεις
Σας επιστρέφω ποτέ
Θα ήταν θυμωμένοι
Αν σκέφτηκα να ενωθώ
Σιωπηρή Κυριακή
Το Gloomy είναι Κυριακή
Με σκιές, τα ξοδεύω όλα
Η καρδιά μου και εγώ
Αποφάσισε να τα τερματίσει όλα
Σύντομα θα υπάρχουν κεριά
Και οι προσευχές που λέγονται ξέρω
Ας μην κλαίνε
Αφήστε τους να γνωρίζουν ότι χαίρομαι που πάω
Ο θάνατος δεν είναι όνειρο
Για θάνατο σε χαϊδεύω
Με την τελευταία ανάσα της ψυχής μου
Θα σε ευλογώ
Σιωπηρή Κυριακή
Ονειρευόμουν, ονειρευόμουν μόνο
Ξυπνάω και σε βρίσκω κοιμισμένο
Στο βάθος της καρδιάς μου εδώ
Αγαπητέ μου, ελπίζω
Ότι το όνειρό μου δεν σας στοιχειώνει ποτέ
Η καρδιά μου σε λέει
Πόσο σε θέλησα
Σιωπηρή Κυριακή

Background of The Gloomy Sunday τραγούδι:

Το τραγούδι Gloomy Sunday γράφτηκε από τον ουγγρικό πιανίστα και συνθέτη μουσικής Rezso Seress, ο οποίος έγραψε αυτό το καταραμένο τραγούδι που κάθεται στο Παρίσι το 1932. Ωστόσο, το μέρος μπορεί να μην είναι το Παρίσι, αλλά η Βουδαπέστη, σύμφωνα με ορισμένους. Εκείνη την εποχή, η 34χρονη Seress αγωνιζόταν για λίγη επιτυχία. Το Gloomy Sunday γράφτηκε αρχικά ως ποίημα και όχι ως τραγούδι. Αργότερα το ποίημα συντάχθηκε στη μελωδία C-Minor του Πιάνο.

Gloomy Sunday — το διαβόητο ουγγρικό τραγούδι αυτοκτονίας! 1
Rezső Seress

Μέχρι σήμερα, υπάρχουν τόσες πολλές αντιφατικές λέξεις για το ποιος ή γιατί έγραψε το τραγούδι. Παρά το γεγονός ότι ο Rezso Seress αναγνωρίζεται ως συγγραφέας του τραγουδιού, υπάρχουν πολλές αξιώσεις για την ιστορία πίσω από το τραγούδι. Όπως είναι πιο γνωστό, όταν ο Seress χρεοκόπησε λόγω δικαστικών διαφορών, ένας από τους παιδικούς του φίλους ονόμασε Λάζλο Τζαβόρ έγραψε αυτό το ποίημα και του έστειλε να παρηγορήσει. Αργότερα, με τη βοήθεια του πιάνου, ο Seress το μετέτρεψε σε τραγούδι. Άλλοι ισχυρίζονται ότι οι Σέρρες ήταν ο μοναδικός συγγραφέας και συνθέτης του τραγουδιού Gummy Sunday αντίστοιχα.

Σύμφωνα με μια άλλη ιστορία, αφού ο εραστής του τον είχε αφήσει, ο Seress έγινε τόσο καταθλιπτικός που μελωδούσε τους πένθιμους στίχους του Gloomy Sunday. Μερικοί, ωστόσο, λένε ότι αυτό το τραγούδι αντικατοπτρίζει τον μεταπολεμικό πόλεμο και τις σκέψεις που μπορεί να τελειώσει. Μέχρι τότε, μετά τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, το Η δίωξη των Εβραίων από τους Ναζί είχε φτάσει στα άκρα του. Στην Ουγγαρία, επίσης, υπήρξε ακραία οικονομική ύφεση και φασισμός κατά την περίοδο. Συνολικά, η Seress είχε αχνές μέρες εκείνη τη στιγμή. Ως εκ τούτου, έχυσε όλο τον βαθύ πόνο του σε κάθε λέξη αυτού του τραγουδιού, και έτσι η θλίψη του άγγιξε την καρδιά του τραγουδοποιού Laszlo Javor.

Η κατάρα της ζοφερής Κυριακής:

Υπάρχουν αρκετοί θρύλοι που περιβάλλουν το ουγγρικό τραγούδι Gloomy Sunday. Μια όμορφη κοπέλα λέγεται ότι αυτοκτόνησε αφού έπαιξε αυτό το τραγούδι στον παίκτη της. Η θλιβερή Κυριακή βρέθηκε επίσης ως σημείωμα αυτοκτονίας από την τσέπη ενός επιχειρηματία. Δύο έφηβες λέγεται ότι πηδούν από μια γέφυρα στους φρικτούς θανάτους τους ενώ τραγουδούν αυτό το καταραμένο τραγούδι.

Μια άλλη αξιοσημείωτη είναι η κυρία που αυτοκτόνησε ακούγοντας το τραγούδι της Gloomy Sunday, και ήταν επίσης ο εραστής του Laszlo Javor. Λέγεται ότι ο εραστής της Javour είχε μόλις γράψει δύο λέξεις στο σημείωμα αυτοκτονίας της - «Gloomy Sunday». Έτσι, η Javour ήταν επίσης μόνη σαν τη Seress. Και οι δύο ένιωσαν τις εσωτερικές έννοιες του τραγουδιού. Αυτή τη φορά χρειάζονταν μια αρμονική φωνή. Τότε, το 1935, ο ουγγρικός ποπ τραγουδιστής, Παλ Κάλμερ ήρθε προς τα εμπρός για να καλύψει αυτήν την έλλειψη. Συνθέτουν συνολικά το όμορφο τραγούδι που ήταν κάπως έτσι - «Μετά το θάνατο του εραστή του, ο τραγουδιστής ζητά από τον εραστή του να συμμετάσχει στη δική του κηδεία. Θέλει να πεθάνει έτσι ώστε οι ψυχές τους να ενώνονται για να μην χωριστούν ξανά.

Επί του παρόντος, η έκδοση του τραγουδιού που ακούγεται παντού ηχογραφήθηκε αρχικά από Μπίλι διακοπές στο 1941.

Gloomy Sunday — το διαβόητο ουγγρικό τραγούδι αυτοκτονίας! 2
Πορτρέτο του Billie Holiday και του σκύλου της Mister, Νέα Υόρκη, Φεβρουάριος 1947

Το 1936, η ουγγρική έκδοση του Gloomy Sunday καταγράφηκε για πρώτη φορά στα Αγγλικά από Χαλ Κάμπ, Όπου Σαμ Μ. Λιούις βοήθησε στη μετάφραση των λέξεων. Το τραγούδι, που γράφτηκε από τον Lewis, αυτή τη φορά πείθει άμεσα το δρόμο για αυτοκτονία. Σταδιακά, το Gloomy Sunday κέρδισε τη φήμη του με το όνομα "Hungarian Suicide Song". Όλοι σοκαρίστηκαν στα αποδεικτικά νέα για πολλούς περίεργους θανάτους που προκλήθηκαν από το καταραμένο τραγούδι, το Gloomy Sunday.

Σύμφωνα με αναφορές, τη δεκαετία του 1930, περισσότεροι από 19 άνθρωποι αυτοκτόνησαν στην Αμερική και την Ουγγαρία, ενώ ο αριθμός τους ακούστηκε επίσης να είναι 200 ​​από στόμα σε στόμα. Μαντέψτε τι βρήκε η αστυνομία στις τσέπες τους; Ναι, οι νότες αυτοκτονίας με τους στίχους του Gloomy Sunday βρισκόταν στις τσέπες όλων των θυμάτων.

Πολλοί εξηγούν, η ακρόαση του τραγουδιού φέρνει επανειλημμένα μια αίσθηση αποστροφής στη ζωή μεταξύ των ακροατών και από την οποία επιλέγουν το μονοπάτι της αυτοκτονίας. Δύο άτομα πυροβολήθηκαν ακόμη και ακούγοντας το τραγούδι. Μετά από όλα αυτά, υπάρχει αντίρρηση για το γεγονός ότι το τραγούδι είναι καταραμένο;

Το τραγούδι απαγορεύτηκε στην Ουγγαρία ως η τάση της αυτοκτονίας μεταξύ των ανθρώπων αυξάνεται σταθερά. Η Ουγγαρία, ωστόσο, είναι μία από τις κορυφαίες χώρες του κόσμου όσον αφορά τα ποσοστά αυτοκτονιών. Κάθε χρόνο, περίπου 46 άτομα επιλέγουν ένα μονοπάτι για αυτοκτονία σε αυτή τη μικρή χώρα. Αλλά η αγγλική έκδοση του τραγουδιού Gloomy Sunday, που τραγουδούσε ο Bill Holiday, έπαιζε ακόμα στον αέρα.

Αργότερα στη δεκαετία του 1940, το BBC το ραδιοφωνικό κανάλι αποφάσισε να σταματήσει να ακούει τους στίχους του τραγουδιού και άρχισε να παίζει μόνο οργανικά. Κατά τη γνώμη τους, ακόμη και αν δεν υπήρχε υποκίνηση αυτοκτονίας, το τραγούδι θα μπορούσε να εμπνεύσει κανέναν να πάει στον πόλεμο. Μετά από αυτό, Κυριακή έκδοση του Billy Holiday's Gloomy Sunday ανυψώθηκε από παντού. Από τότε πέρασαν περισσότερες από έξι δεκαετίες, τα ραδιοφωνικά κανάλια τελικά επανεξέτασαν το τραγούδι το 2002 και άρχισαν την απαγόρευση.

Ποιος ξέρει ότι το τραγούδι ήταν ένοχος ή όχι, αλλά 35 χρόνια μετά τη σύνθεση της Κυριαρχικής Κυριακής, ο Rezso Seress πήδηξε από την τετραώροφη οροφή του διαμερίσματος και αυτοκτόνησε το 1968. Γιατί ένα τραγούδι δελεάστηκε τόσοι πολλοί άνθρωποι για τους θανάτους τους εξακολουθεί να είναι μυστήριο . Άφησε πίσω του χιλιάδες τρομακτικές ερωτήσεις που χρειάζονται πραγματικά σωστές απαντήσεις.

Θλιβερή Κυριακή στους Σύγχρονους Πολιτισμούς:

Ωστόσο, δεν τελειώνει ακόμη την περιέργεια όλων για το καταραμένο τραγούδι της Gloomy Sunday. Elvis Costello, Χέδερ Νόβα, Τζινμαν Έιβορ, Sarah McLachlan και πολλοί άλλοι καλλιτέχνες έχουν ηχογραφήσει τις νέες εκδόσεις του Gloomy Sunday τις τελευταίες ημέρες.

Το 1999, σκηνοθέτης Ρόλφ Σίμπελ έκανε μια ταινία βασισμένο στο τραγούδι Gloomy Sunday με το ίδιο όνομα. Απεικόνισε τα βασανιστήρια των Ναζί στους Εβραίους και μια τριγωνική ιστορία αγάπης με τραγικές συνέπειες στην ταινία, όπου αναμίχθηκε επακριβώς η ιστορία και οι μυθοπλασίες.

Τελικές λέξεις:

Ακούστε μουσική, διαβάστε βιβλία ή παρακολουθήστε ταινίες, ό, τι θέλετε μπορείτε, αλλά μην σκεφτείτε ποτέ για αυτοκτονία. Επειδή αυτή η δειλή πράξη δεν μπορεί ποτέ να λύσει τα προβλήματά σας. Λάβετε υπόψη ότι αυτό που δυσκολεύεστε σήμερα θα είναι εύκολο αύριο, πρέπει να κάνετε είναι να περιμένετε το αύριο σας.

Η ουγγρική έκδοση του τραγουδιού της Κυριακής Κυριακής: