Pyrgi-Goldtafeln: Ein rätselhafter phönizischer und etruskischer Schatz

Die Pyrgi-Goldtafeln wurden sowohl in der phönizischen als auch in der etruskischen Sprache geschrieben, was eine Herausforderung für Gelehrte darstellte, die versuchten, die Inschriften zu entziffern.

Versteckt in den antiken Ruinen von Pyrgi, einer kleinen Küstenstadt in Italien, liegt ein Schatz, der Archäologen und Historiker seit Jahrhunderten verwirrt – die Pyrgi-Goldtafeln. Diese rätselhaften Artefakte, die aus reinem Gold bestehen und mit Inschriften in phönizischer und etruskischer Sprache bedeckt sind, gehören zu den bedeutendsten Entdeckungen in der Geschichte der antiken mediterranen Zivilisationen.

Pyrgi-Goldtafeln: Ein rätselhafter phönizischer und etruskischer Schatz 1
Civita di Bagnoregio ist ein abgelegenes Dorf der Gemeinde Bagnoregio in der Provinz Viterbo in Mittelitalien. Es wurde vor mehr als 2,500 Jahren von den Etruskern gegründet. © AdobeStock

Trotz ihrer geringen Größe geben die Pyrgi-Tafeln einen faszinierenden Einblick in die komplexen Beziehungen und den kulturellen Austausch zwischen den Phöniziern und Etruskern, zwei der einflussreichsten Zivilisationen der Antike. Von ihren mysteriösen Ursprüngen bis hin zu ihrer Bedeutung für das Verständnis der sprachlichen und kulturellen Verbindungen zwischen diesen beiden großen Imperien faszinieren und faszinieren die Pyrgi-Goldtafeln weiterhin Gelehrte und Enthusiasten gleichermaßen. Tauchen Sie mit uns in die faszinierende Geschichte der Pyrgi-Tafeln ein und lüften Sie die Geheimnisse dieses unglaublichen Schatzes.

Die Pyrgi-Goldtabletten

Pyrgi-Goldtafeln: Ein rätselhafter phönizischer und etruskischer Schatz 2
Pyrgi Goldtabletten. © Gemeinfrei

Die Pyrgi-Goldtafeln sind ein Satz von drei Inschriften aus Blattgold, die 1964 in der antiken Stadt Pyrgi im heutigen Italien entdeckt wurden. Die Inschriften sind in phönizischer und etruskischer Sprache verfasst und stammen vermutlich aus dem 5. Jahrhundert v. Die Tafeln gelten als eine der bedeutendsten archäologischen Entdeckungen des 20. Jahrhunderts, da sie wertvolle Einblicke in die Kulturen und Gesellschaften der phönizischen und etruskischen Zivilisationen geben.

Die phönizische Zivilisation

Die phönizische Zivilisation war eine maritime Handelskultur, die um 1500 v. Chr. im östlichen Mittelmeerraum entstand. Die Phönizier waren bekannt für ihre Seefahrer- und Handelsfähigkeiten und gründeten Kolonien im gesamten Mittelmeerraum, darunter im heutigen Libanon, in Syrien und in Tunesien. Die phönizische Sprache war eine semitische Sprache ähnlich dem Hebräischen und dem Arabischen.

Die Phönizier waren auch geschickte Handwerker und bekannt für ihre Metallbearbeitungs- und Glasherstellungstechniken. Sie entwickelten auch ein Alphabet, das im Mittelmeerraum weit verbreitet war und die Entwicklung des griechischen und lateinischen Alphabets beeinflusste. Es spielte also eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung der heutigen Weltsprachen und des menschlichen Verständnisses.

Die etruskische Zivilisation

Die etruskische Zivilisation entstand um das 8. Jahrhundert v. Chr. in Italien und hatte ihren Mittelpunkt in der Region Toskana. Die Etrusker waren bekannt für ihre künstlerischen und architektonischen Errungenschaften und für ihr ausgeklügeltes Regierungssystem. Sie hatten auch ein hoch entwickeltes Schriftsystem, die etruskische Sprache, die von rechts nach links geschrieben wurde und angeblich vom griechischen Alphabet beeinflusst war.

Laut einigen Gelehrten ist das Etruskische keine isolierte Sprache. Es ist eng mit zwei anderen Sprachen verwandt: a) Rätisch, eine Sprache, die einst etwa zur gleichen Zeit wie das Etruskische im heutigen Norditalien und Österreich gesprochen wurde, und b) Lemnisch, das einst auf der griechischen Insel Lemnos vor der Küste gesprochen wurde der Türkei, was möglicherweise ein Indikator für die Ursprünge der Ahnensprache aller drei Sprachen in Anatolien ist, und ihre Verbreitung möglicherweise als Folge der Auswanderung im Chaos nach dem Zusammenbruch der Hethitisches Reich.

Im Gegenteil, viele Forscher behaupten, dass die etruskische Sprache ein einzigartiger, nicht-indogermanischer Ausreißer in der antiken griechisch-römischen Welt ist. Es gibt keine bekannten Elternsprachen des Etruskers, noch gibt es moderne Nachkommen, da Latein es zusammen mit anderen kursiven Sprachen allmählich ersetzte, als die Römer allmählich die Kontrolle über die italienische Halbinsel übernahmen.

Wie die Phönizier waren auch die Etrusker geschickte Metallarbeiter und stellten Gegenstände von großer Schönheit wie Schmuck, Bronzestatuen und Töpferwaren her. Sie waren auch geschickte Landwirte und entwickelten ausgeklügelte Bewässerungssysteme, die es ihnen ermöglichten, in der trockenen italienischen Landschaft Feldfrüchte anzubauen.

Die Entdeckung der Pyrgi-Goldtafeln

Die Pyrgi-Goldtafeln wurden 1964 von einem Team von Archäologen unter der Leitung von Massimo Pallottino in der antiken Stadt Pyrgi im heutigen Italien entdeckt. Die Inschriften wurden in einem Tempel gefunden, der der Göttin Uni gewidmet war, die sowohl von den Phöniziern als auch von den Etruskern verehrt wurde.

Die Tafeln waren aus Blattgold und wurden in einer Holzkiste gefunden, die im Tempel vergraben worden war. Die Kiste wurde in einer Ascheschicht entdeckt, die vermutlich durch ein Feuer verursacht wurde, das den Tempel im 4. Jahrhundert v. Chr. zerstörte.

Entschlüsselung der Pyrgi-Goldtafeln

Die Pyrgi-Goldtafeln wurden sowohl in der phönizischen als auch in der etruskischen Sprache geschrieben, was eine Herausforderung für Gelehrte darstellte, die versuchten, die Inschriften zu entziffern. Die Aufgabe wurde dadurch erschwert, dass die Inschriften in Form von geschrieben wurden Etrusker, der nicht gut verstanden wurde und noch nie zuvor gesehen worden war.

Pyrgi-Goldtafeln: Ein rätselhafter phönizischer und etruskischer Schatz 3
Pyrgi-Goldtafeln: Zwei der Tafeln sind in etruskischer, die dritte in phönizischer Sprache beschriftet und gelten heute unter den bekannten Inschriften als die älteste historische Quelle des vorrömischen Italiens. © Wikimedia Commons

Trotz dieser Herausforderungen gelang es den Gelehrten schließlich, die Inschriften mithilfe vergleichender Sprachanalysen und der Entdeckung anderer etruskischer Inschriften zu entziffern. Die Tafeln enthalten eine Widmung von König Thefarie Velianas an die phönizische Göttin Astarte, auch bekannt als Ishtar.

Ishtar wurde ursprünglich in Sumer als Inanna verehrt. Der Kult der alten mesopotamischen Göttin, die mit Liebe, Schönheit, Sex, Verlangen, Fruchtbarkeit, Krieg, Gerechtigkeit und politischer Macht verbunden ist, verbreitete sich in der gesamten Region. Mit der Zeit wurde sie auch von den Akkadiern, Babyloniern und Assyrern verehrt.

Die Pyrgi-Goldtafeln sind selten und ungewöhnlich. Sie sind sowohl in sprachlicher als auch in historischer Hinsicht ein uralter Schatz. Die Tafeln bieten Forschern die Möglichkeit, die phönizische Version zum Lesen und Interpretieren des ansonsten nicht entzifferbaren Etruskers zu verwenden.

Das Phonekische entziffern

Laut William J. Hamblin, Professor für Geschichte an der Brigham Young University, sind die drei Pyrgi-Goldtafeln ein hervorragendes Beispiel für die Verbreitung der phönizischen Praxis, heilige Texte auf goldene Platten von ihrem ursprünglichen Zentrum in Phönizien über Karthago zu schreiben Italien, und ist ungefähr zeitgleich mit der Behauptung des Buches Mormon, dass heilige Texte von den näheren Nachbarn der Phönizier, den Juden, auf Metallplatten geschrieben wurden.

Es war wirklich nicht nötig, diese faszinierenden antiken Tafeln zu entziffern, da der phönizische Text seit langem als semitisch bekannt ist. Obwohl die Artefakte nicht als antikes Rätsel angesehen werden, sind sie dennoch von außerordentlichem historischem Wert und geben uns einen einzigartigen Einblick, wie alte Menschen ihren Glauben kommunizierten und ihre geliebte Göttin Astarte (Ishtar, Inanna) verehrten.

Die phonekische Inschrift lautet:

An Lady Ashtarot,

Dies ist der heilige Ort, der von Tiberius Velianas, der über die Caeriten regiert, geschaffen und gegeben wurde.

Während des Monats des Sonnenopfers baute er als Geschenk im Tempel eine Ädikula (einen antiken Schrein).

Denn Ashtarot erhob ihn mit Ihrer Hand, um drei Jahre lang zu regieren, ab dem Monat Churvar, ab dem Tag der Beerdigung der Gottheit [fortan].

Und die Jahre der Statue der Gottheit im Tempel [sollten] so viele Jahre sein wie die Sterne oben.

Die Bedeutung der Pyrgi-Goldtafeln für das Verständnis der phönizischen und etruskischen Zivilisation

Die Pyrgi-Goldtafeln sind bedeutsam, weil sie wertvolle Einblicke in die Kulturen und Gesellschaften der phönizischen und etruskischen Zivilisationen geben. Die Inschriften offenbaren die enge Beziehung zwischen den beiden Zivilisationen und geben Aufschluss über ihre religiösen Praktiken und Überzeugungen.

Die Inschriften belegen auch die phönizische Präsenz in Italien und ihren Einfluss auf die etruskische Zivilisation. Die Tafeln zeigen, dass die Phönizier am Handel mit Edelmetallen wie Gold beteiligt waren und eine wichtige Rolle in den religiösen Praktiken der Etrusker spielten.

Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen der phönizischen und der etruskischen Zivilisation

Die phönizischen und etruskischen Zivilisationen hatten viele Ähnlichkeiten, einschließlich ihrer Fähigkeiten in der Metallverarbeitung und ihrer ausgeklügelten Regierungssysteme. Beide Kulturen waren auch für ihre Seefahrer- und Handelsfähigkeiten bekannt und sie gründeten Kolonien im gesamten Mittelmeerraum.

Trotz dieser Ähnlichkeiten gab es auch signifikante Unterschiede zwischen den beiden Zivilisationen. Die Phönizier waren eine maritime Kultur, die sich auf Handel und Gewerbe konzentrierte, während die Etrusker eine landwirtschaftliche Gesellschaft waren, die sich auf die Landwirtschaft und die Kultivierung des Landes konzentrierte.

Aktueller Stand der Pyrgi Gold Tablets

Die Pyrgi-Goldtafeln befinden sich derzeit im Nationalen Etruskischen Museum, Villa Giulia, in Rom, wo sie für die Öffentlichkeit ausgestellt sind. Die Tafeln wurden von Wissenschaftlern ausgiebig untersucht und sind weiterhin ein wichtiges Forschungsthema für Archäologen und Historiker.

Fazit: Bedeutung der Pyrgi-Goldtafeln in der Weltgeschichte

Die Pyrgi-Goldtafeln geben einen faszinierenden Einblick in die Kulturen und Gesellschaften der phönizischen und etruskischen Zivilisationen. Die Inschriften geben wertvolle Einblicke in die religiösen Praktiken und Überzeugungen dieser beiden Zivilisationen und offenbaren die enge Beziehung zwischen ihnen.

Die Entdeckung der Pyrgi-Goldtafeln hat wesentlich zu unserem Verständnis der Weltgeschichte beigetragen und Licht auf die komplexen Beziehungen zwischen verschiedenen Kulturen und Gesellschaften geworfen. Die Tafeln sind ein Beweis für die Bedeutung der Archäologie und die Rolle, die sie bei der Aufdeckung der Geheimnisse der Vergangenheit spielt.