Mae Castell Pennard yn frith o ddirgelwch a llên gwerin, ac ychydig iawn sy'n hysbys am ei wreiddiau a'i hanes. Wedi’i leoli ym Mhenrhyn Gŵyr yn Ne Cymru, mae’r castell adfeiliedig hwn wedi bod yn destun llawer o chwedlau, yn fwyaf nodedig chwedl “felltith y tylwyth teg”.
Yr adfeilion a welwn heddiw yw’r cyfan sydd ar ôl o’r castell hwn a fu unwaith yn gastell mawreddog, gan fod ei gofnodion hanes wedi’u colli yn niwloedd amser oherwydd y cythrwfl gwleidyddol a rheolaeth anesmwyth y barwniaid Eingl-Normanaidd yn ei oes.
Tyfodd anheddiad bach ger y Castell, ynghyd ag eglwys leol o'r enw St. Mary's, ond nid oes unrhyw arwydd ohono nawr. Dim ond rhan o wal sengl yr eglwys sydd ar ôl yn sefyll yn nwyrain adfeilion y castell.
Roedd y Castell, sy'n dyddio o'r 12fed ganrif, yn strwythur cyntefig. Mae'n debyg iddo gael ei adeiladu gan Henry de Beaumont, Iarll cyntaf Warwick neu Henry de Newburgh, y dyfarnwyd arglwyddiaeth Gŵyr iddo, ac roedd yn cynnwys amddiffynfeydd pren gyda chlawdd, ffos, a neuadd gerrig cyntefig.
Mae’n ansicr pryd yn union yr oedd Castell Pennard yn anghyfannedd, fodd bynnag, erbyn y flwyddyn 1400, nid oedd neb yn byw yn y castell. Ni symudodd neb arall i mewn erioed, yn fwyaf tebygol oherwydd ei gyflwr dirywiol.
Beth ddigwyddodd i'r castell a'r pentref? Ni ymosodwyd erioed ar Bennard, yn ôl cofnodion hynafol, felly pam y rhoddwyd y gorau iddo? Yr unig ateb posibl yw'r twyni tywod sydd wedi llyncu'r ardal gyfan ac wedi dymchwel waliau craig meddal y Castell, gan wneud amodau byw yn annioddefol. Mae’n ansicr pryd y gadawyd Pennard, er nad oedd yr eglwys bellach mewn gwasanaeth yn 1532.
Yn ôl y chwedl, roedd arglwydd y Castell unwaith wedi gwrthod caniatâd i'r tylwyth teg lleol ddawnsio yn nerbyniad ei briodas. Rhyddhaodd y bobl fach gynddeiriog storm fawr, gan ddymchwel y strwythur.
Roedd y perchennog yn Farwn treisgar a dieflig yr oedd pawb yn ei ofni. Roedd ei rym ymladd a'i ddewrder yn chwedlonol ledled Cymru. Ni feiddiai ei wrthwynebwyr byth nesau at ei Gastell. Treuliodd ei amser yma yn yfed ac yn amddifadus.
Roedd rhyfel yn cynddeiriog yn y deyrnas, ac anfonodd Brenin Gwynedd, Arglwydd Eryri, neges at y Barwn yn erfyn am gymorth. Dychwelodd y Barwn, yn awyddus am frwydr ac yn ddigon clyfar i ganfod cyfle elw, y negesydd at y Brenin, gan fynnu gwobr.
Yr oedd y Brenin yn enbyd; yr oedd ei wrthwynebwyr yn casglu byddin anferth yn y dwyrain, ac ofnai y collai ei deyrnasiad yn fuan. Dychwelodd y cennad yn brydlon i Gastell y Barwn.
“Wel,” bloeddiodd y Barwn. “Beth mae dy Arglwydd a'th Feistr yn ei gynnig i mi gymryd ei ochr ef yn y mater hwn?” “Mae fy meistr yn gorchymyn i mi roi hwn i ti,” atebodd, gan roi sgrôl â sêl frenhinol i'r Barwn.
Adeiladodd Beaumont y castell ar benrhyn calchfaen a warchodwyd gan y clogwyni gogledd a gorllewinol. Yn wreiddiol, cylchfur hirgrwn oedd yr adeiledd, gan gynnwys ffos a rhagfuriau o amgylch cwrt yn cynnwys neuadd. Heddiw, dim ond sylfeini'r neuadd sydd i'w gweld o'r amddiffynfa gynnar hon.
Bu'r Barwn yn fuddugol yn yr ornest dyngedfennol hon a marchogaeth i Gastell Caernarfon, lle bu dathliadau enfawr. Roedd y Brenin yn dal yn bendant ynghylch gwobrwyo ei farchog dewr. Sicrhaodd y Brenin y byddai'n gwobrwyo'r Barwn ag unrhyw beth a ddymunai pe byddent yn ennill y frwydr.
“Pa wobr fydd gen ti?” gofynai i'r Barwn, yn barod i waghau ei drysorfa. “Enwch ef, a’ch un chi ydyw.” “Mae gennych chi ferch hardd, Sire. Hi fydd fy ngwobr," atebodd y Barwn.
Yr oedd y Brenin wedi cynhyrfu; nid dyma'r cytundeb yr oedd wedi gobeithio amdano, ond yr oedd eisoes wedi ymrwymo. Roedd merch y Brenin yn brydferth ond roedd hi hefyd yn syml ac yn argraffadwy.
Honnodd rhai mai ffaeries oedd ei ffrindiau a threuliodd ei dyddiau yn sgwrsio â nhw. Yr oedd cais y Barwn wrth ei fodd, a chydsyniodd i'w briodi. Ffarweliodd y Brenin â chalon drom.
Pan gyrhaeddodd y Barwn Gastell Pennard, gorchymynodd wledd fawr. Daeth y dathliadau yn gyflym i ddatganoli ymysg dynion a merched fel ei gilydd. Atafaelodd y Barwn, yn feddw ac yn angerddol, y dywysoges a dod â hi i'w fflatiau, yn benderfynol o'i chael. Nid oedd unrhyw drafodaeth am gynnal seremoni briodas ymlaen llaw. Ymostyngodd, gan feddw a llethu gan nerth y Barwn.
Gwaeddodd y gwarchodwyr yn annisgwyl. “Mae byddin wedi cyrraedd Pennard.” Rhuthrodd y Barwn i'r murfylchau, lle y gwelodd haid o lampau yn rhuthro tua'i gastell. Cydiodd yn ei gleddyf a rhuthro allan y drws i wynebu'r tresmaswyr. Wrth iddo ruthro drwy'r tresmaswyr, torrodd i'r dde ac i'r chwith, gan dorri a siglo. Wrth iddo ymladd, trymhaodd ei gleddyf, a llosgodd ei freichiau gan boen o'r ymdrech, nes nas gallai ymladd mwyach. Amgylchynodd y goleuadau ef, a pharhaodd i dorri a thorri.
Yn olaf, wedi blino, disgynnodd ar ei liniau, gan syllu ar y goleuadau amrantu yn dawnsio o'i gwmpas, a dychmygu ei fod yn gweld fflach wan o adenydd gossamer.
Yr un noson chwythodd mynydd o dywod i mewn o'r môr. Nid byddin oedd hi, ond haid o ffeiriau oedd wedi dod i ymuno â dathliadau'r briodas. Wrth iddo sefyll yno yn gwylio, chwythodd y gwynt y ffaeries i ffwrdd, a dechreuodd ystorm ffyrnig ergydio ei Gastell. Diflanodd y Castell, y Barwn, a'r Dywysoges.
Yn ôl chwedl arall, adeiladwyd y castell gan ddewin i'w amddiffyn ei hun rhag marwolaeth y Normaniaid goresgynnol. Dywedir iddo alw ar gythraul asgellog o'r enw Gwrach-y-rhibyn, na fydd yn caniatáu i feidrolion dreulio'r nos yn waliau'r castell. Mae chwedlau yn sôn amdani yn ymosod ar unrhyw un sy'n ceisio cysgu yn y castell gyda'i grafangau a'i ddannedd duon hir.
Mae stori’r Barwn, y Dywysoges, a’r faeries yn un sydd wedi’i throsglwyddo i lawr ers cenedlaethau ac yn chwedl hynod ddiddorol sy’n cydio yn y dychymyg.
Mae adfeilion Castell Pennard yn dal lle arbennig yn hanes Cymru, ac mae'r dirgelwch ynghylch diflaniad y Barwn a'r Dywysoges yn ychwanegu at y dirgelwch. Os cewch chi’r cyfle i ymweld â’r adfeilion, fe gewch eich cludo’n ôl mewn amser ac ymgolli yn llên gwerin cyfoethog a hanes hynafol Cymru.
