Dywedodd gwyddonwyr Llychlyn eu bod wedi adnabod yr arysgrif hynaf sy'n cyfeirio at y duw Llychlynnaidd Odin ar ran o ddisg aur a ddarganfuwyd yng ngorllewin Denmarc yn 2020.
Dywedodd Lisbeth Imer, rhedwr gyda'r Amgueddfa Genedlaethol yn Copenhagen, fod yr arysgrif yn cynrychioli'r dystiolaeth gadarn gyntaf o Odin yn cael ei addoli mor gynnar â'r 5ed ganrif - o leiaf 150 mlynedd yn gynharach na'r cyfeiriad hynaf hysbys blaenorol, a oedd ar dlws a ddarganfuwyd yn de'r Almaen ac yn dyddio o ail hanner y 6g.
Roedd y ddisg a ddarganfuwyd yn Nenmarc yn rhan o gasgliad yn cynnwys tua cilogram (2.2 pwys) o aur, gan gynnwys medaliynau mawr maint soseri a darnau arian Rhufeinig wedi'u gwneud yn emwaith. Fe'i dadorchuddiwyd ym mhentref Vindelev, canol Jutland, a'i alw'n Gelc Vindelev.
Mae arbenigwyr yn meddwl bod y storfa wedi'i chladdu 1,500 o flynyddoedd yn ôl, naill ai i'w guddio rhag gelynion neu fel teyrnged i ddyhuddo'r duwiau. Roedd bracteate aur - math o dlws crog tenau, addurniadol - yn cario arysgrif yn darllen, "Mae'n ddyn Odin," cyfeirio at frenin neu arglwydd anhysbys yn ôl pob tebyg.
“Mae’n un o’r arysgrifau runic gorau a welais erioed,” meddai Imer. Mae runes yn symbolau roedd llwythau cynnar gogledd Ewrop yn eu defnyddio i gyfathrebu'n ysgrifenedig.
Roedd Odin yn un o'r prif dduwiau ym mytholeg Norseg ac roedd yn aml yn gysylltiedig â rhyfel yn ogystal â barddoniaeth.
Mae mwy na 1,000 o bracteates wedi’u darganfod yng ngogledd Ewrop, yn ôl yr Amgueddfa Genedlaethol yn Copenhagen, lle mae’r corff a ddarganfuwyd yn 2020 yn cael ei arddangos.
Dywedodd Krister Vasshus, arbenigwr iaith hynafol, oherwydd bod arysgrifau runig yn brin, “Mae pob arysgrif runig (yn) hanfodol i sut rydyn ni’n deall y gorffennol.”
“Pan fydd arysgrif o'r hyd hwn yn ymddangos, mae hynny ynddo'i hun yn anhygoel,” meddai Vasshus. “Mae’n rhoi rhywfaint o wybodaeth eithaf diddorol i ni am grefydd yn y gorffennol, sydd hefyd yn dweud rhywbeth wrthym am gymdeithas yn y gorffennol.”
Yn ystod Oes y Llychlynwyr, yr ystyrir ei fod rhwng 793 a 1066, ymgymerodd Llychlynwyr o'r enw Llychlynwyr ar raddfa fawr ysbeilio, gwladychu, concwest a masnachu ledled Ewrop. Cyrhaeddon nhw Ogledd America hefyd.
Roedd y Llychlynwyr yn addoli llawer o dduwiau ac roedd gan bob un ohonynt nodweddion, gwendidau a phriodoleddau amrywiol. Yn seiliedig ar sagas a rhai cerrig rune, mae manylion wedi dod i'r amlwg bod gan y duwiau lawer o nodweddion dynol ac y gallent ymddwyn fel bodau dynol.
“Gall y math hwnnw o fytholeg fynd â ni ymhellach a chael i ni ail-ymchwilio i’r holl arysgrifau bracteate 200 arall rydyn ni’n eu gwybod,” meddai Imer.
Cyhoeddwyd yr astudiaeth ar Amgueddfa Genedlaethol Copenhagen. Darllenwch y erthygl gwreiddiol.
