Fel un sy’n hoff o hanes a chwedloniaeth, un o’r chwedlau mwyaf cyfareddol sydd wedi dal fy nychymyg erioed yw chwedl y Brenin Arthur a’i gleddyf Excalibur. Mae straeon Arthur a'i farchogion y Ford Gron, eu quests, brwydrau, ac anturiaethau wedi ysbrydoli nifer o lyfrau, ffilmiau, a sioeau teledu. Ond yng nghanol holl elfennau rhyfeddol y chwedl Arthuraidd, erys un cwestiwn: a oedd cleddyf y Brenin Arthur, Excalibur, yn bodoli mewn gwirionedd? Yn yr erthygl hon, byddwn yn archwilio'r hanes a'r chwedloniaeth y tu ôl i Excalibur ac yn ceisio datgelu'r gwir y tu ôl i'r dirgelwch parhaus hwn.
Cyflwyniad i'r Brenin Arthur ac Excalibur
Cyn i ni blymio i ddirgelwch Excalibur, gadewch i ni osod y llwyfan yn gyntaf trwy gyflwyno'r Brenin Arthur a'i gleddyf chwedlonol. Yn ôl llên gwerin Cymraeg a Saesneg yr Oesoedd Canol, roedd y Brenin Arthur yn frenin chwedlonol a oedd yn rheoli Prydain ar ddiwedd y 5ed a dechrau'r 6ed ganrif. Dywedir iddo uno'r Brythoniaid yn erbyn y Sacsoniaid goresgynnol, gan sefydlu oes aur o heddwch a ffyniant yn y wlad. Yr oedd marchogion Arthur o'r Ford Gron yn enwog am eu sifalri, eu dewrder, a'u hanrhydedd, a chychwynasant ar anturiaethau i geisio'r Greal Sanctaidd, achub llancesau mewn trallod, a goresgyn gelynion drwg.
Un o symbolau mwyaf enwog a phwerus y chwedl Arthuraidd yw Excalibur, y cleddyf a dynnodd Arthur o faen i brofi ei hawl gyfiawn i'r orsedd. Dywedwyd i Excalibur gael ei ffugio gan Arglwyddes y Llyn, ffigwr cyfriniol a oedd yn byw mewn tir dyfrllyd ac â phwerau hudol. Roedd y cleddyf wedi'i drwytho â rhinweddau goruwchnaturiol, megis y gallu i dorri trwy unrhyw ddefnydd, iachau unrhyw glwyf, a chaniatáu ei wielder anorchfygol mewn brwydr. Roedd Excalibur yn aml yn cael ei ddarlunio fel llafn disgleirio gyda charn aur ac engrafiadau cywrain.
Chwedl Excalibur
Mae stori Excalibur wedi cael ei hadrodd a'i hailadrodd mewn fersiynau di-ri dros y canrifoedd, pob un â'i amrywiadau a'i haddurniadau ei hun. Mewn rhai fersiynau, Excalibur yw'r un cleddyf a gafodd Arthur gan Arglwyddes y Llyn, tra mewn eraill mae'n gleddyf ar wahân a gaiff Arthur yn ddiweddarach yn ei fywyd. Mewn rhai fersiynau, mae Excalibur ar goll neu'n cael ei ddwyn, ac mae'n rhaid i Arthur gychwyn ar ymgais i'w adfer. Mewn eraill, Excalibur yw'r allwedd i drechu gelynion Arthur, fel y ddewines ddrwg Morgan le Fay neu'r cawr frenin Rion.
Mae chwedl Excalibur wedi ysbrydoli llawer o awduron, beirdd ac artistiaid dros y blynyddoedd. Un o'r fersiynau enwocaf o'r stori yw un Thomas Malory "Le Morte d'Arthur," gwaith o'r 15fed ganrif a gasglodd amrywiol chwedlau Arthuraidd yn naratif cynhwysfawr. Yn fersiwn Malory, Excalibur yw'r cleddyf y mae Arthur yn ei dderbyn gan Arglwyddes y Llyn, ac fe'i torrir yn ddiweddarach mewn brwydr yn erbyn Syr Pellinore. Yna mae Arthur yn derbyn cleddyf newydd, o'r enw Cleddyf yn y Maen, gan Fyrddin, y mae'n ei ddefnyddio i drechu ei elynion.
Tystiolaeth hanesyddol i'r Brenin Arthur
Er gwaethaf poblogrwydd parhaus y chwedl Arthuraidd, ychydig o dystiolaeth hanesyddol sydd i gefnogi bodolaeth y Brenin Arthur fel person go iawn. Mae'r adroddiadau ysgrifenedig cynharaf am Arthur yn dyddio'n ôl i'r 9fed ganrif, sawl canrif ar ôl y dywedir iddo fyw. Y cyfrifon hyn, fel y Cymry “Annals of Tigernach” a'r Eingl-Sacsoniaid “Cronicl,” son am Arthur fel rhyfelwr a ymladdodd yn erbyn y Sacsoniaid, ond ychydig o fanylion a ddarperir ganddynt am ei fywyd na'i deyrnasiad.
Mae rhai haneswyr yn credu y gallai Arthur fod yn ffigwr cyfansawdd, yn gyfuniad o chwedlau a chwedlau Celtaidd ac Eingl-Sacsonaidd amrywiol. Mae eraill yn dadlau y gallai fod wedi bod yn ffigwr hanesyddol go iawn a gafodd ei fytholegu yn ddiweddarach gan storïwyr a beirdd. Er hynny, mae eraill yn dadlau bod Arthur yn gwbl ffuglennol, yn greadigaeth o'r dychymyg canoloesol.
Chwilio am Excalibur
O ystyried y diffyg tystiolaeth hanesyddol ar gyfer y Brenin Arthur, nid yw'n syndod bod y chwilio am Excalibur wedi bod yr un mor anodd dod o hyd iddo. Dros y blynyddoedd, bu llawer o honiadau o ddarganfyddiad Excalibur, ond nid oes unrhyw un wedi'i gadarnhau. Mae rhai wedi awgrymu y gallai Excalibur fod wedi’i gladdu gydag Arthur yn Abaty Glastonbury, lle darganfuwyd ei feddrod tybiedig yn y 12fed ganrif. Fodd bynnag, datgelwyd yn ddiweddarach bod y beddrod yn ffug, ac ni ddaethpwyd o hyd i unrhyw gleddyf.
Yn yr 1980au, honnodd archeolegydd o'r enw Peter Field iddo ddarganfod Excalibur ar safle yn Swydd Stafford, Lloegr. Daeth o hyd i gleddyf rhydlyd mewn gwely afon y credai y gallai fod yn gleddyf chwedlonol. Fodd bynnag, datgelwyd yn ddiweddarach bod y cleddyf yn atgynhyrchiad o'r 19eg ganrif.
Damcaniaethau am leoliad Excalibur
Er gwaethaf y diffyg tystiolaeth bendant, bu llawer o ddamcaniaethau am leoliad Excalibur dros y blynyddoedd. Mae rhai wedi awgrymu y gallai'r cleddyf fod wedi'i daflu i lyn neu afon, lle mae'n parhau i fod yn gudd hyd heddiw. Mae eraill yn credu y gallai Excalibur gael ei drosglwyddo i lawr trwy genedlaethau o ddisgynyddion Arthur, a'i cadwodd yn gudd rhag y byd.
Un o’r damcaniaethau mwyaf diddorol am leoliad Excalibur yw y gallai fod wedi’i guddio mewn siambr gudd o dan Glastonbury Tor, bryn yng Ngwlad yr Haf, Lloegr. Yn ôl y chwedl, roedd y Tor yn safle Afalon cyfriniol, lle roedd Arglwyddes y Llyn yn byw a lle cymerwyd Arthur ar ôl iddo gael ei glwyfo'n farwol mewn brwydr. Mae rhai yn credu y gall siambr gudd o dan y Tor gynnwys y cleddyf, ynghyd â thrysorau ac arteffactau eraill o chwedl Arthuraidd.
Tarddiad posibl chwedl Excalibur
Felly, os na fu Excalibur erioed, o ble y daeth y chwedl? Fel llawer o fythau a chwedlau, mae'n debyg bod gan stori Excalibur ei gwreiddiau mewn llên gwerin a mytholeg hynafol. Mae rhai wedi awgrymu efallai fod y cleddyf wedi ei ysbrydoli gan chwedl Gwyddelig Nuada, brenin y torrwyd ei law mewn brwydr ac a dderbyniodd fraich arian hudol gan y duwiau. Mae eraill wedi cyfeirio at y chwedl Gymreig am y cleddyf Dyrnwyn, y dywedwyd ei fod yn byrlymu i fflamau wrth gael ei wisgo gan law annheilwng.
Ffynhonnell bosibl arall chwedl Excalibur yw cleddyf hanesyddol Julius Caesar, y dywedwyd iddo gael ei ffugio yn yr un modd cyfriniol ag Excalibur. Yn ôl y chwedl, trosglwyddwyd y cleddyf i lawr trwy linach frenhinol Prydain nes ei roi i Arthur yn y pen draw.
Arwyddocâd Excalibur yn y chwedl Arthuraidd
P'un a fu Excalibur erioed yn bodoli ai peidio, ni ellir gwadu ei arwyddocâd yn y chwedl Arthuraidd. Mae'r cleddyf wedi dod yn symbol pwerus o gryfder, dewrder ac arweiniad Arthur, yn ogystal â chynrychiolaeth o elfennau cyfriniol a goruwchnaturiol y chwedl. Mae Excalibur wedi'i ddarlunio mewn gweithiau celf, llenyddiaeth a chyfryngau di-ri, o dapestrïau canoloesol i ffilmiau modern.
Yn ogystal â'i arwyddocâd symbolaidd, mae Excalibur hefyd wedi chwarae rhan allweddol mewn llawer o straeon ac anturiaethau'r chwedl Arthuraidd. Mae'r cleddyf wedi cael ei ddefnyddio i drechu gelynion pwerus, fel y cawr Rion a'r ddewines Morgan le Fay, ac mae gelynion Arthur wedi ceisio amdano fel modd o ennill grym a rheolaeth.
Sut mae Excalibur wedi dylanwadu ar ddiwylliant poblogaidd
Mae chwedl Excalibur wedi cael effaith ddofn ar ddiwylliant poblogaidd, gan ysbrydoli gweithiau di-rif o lenyddiaeth, celf a chyfryngau. O ramantau canoloesol i ffilmiau ysgubol modern, mae Excalibur wedi dal dychymyg cenedlaethau o storïwyr a chynulleidfaoedd.
Un o'r darluniau enwocaf o Excalibur mewn diwylliant poblogaidd yw'r ffilm 1981 "Excalibur," a gyfarwyddwyd gan John Boorman. Mae'r ffilm yn dilyn stori Arthur, ei farchogion, a'r ymchwil am y Greal Sanctaidd, ac mae'n cynnwys delweddau syfrdanol a thrac sain cyffrous. Mae cynrychiolaeth boblogaidd arall o Excalibur i’w gweld yng nghyfres deledu’r BBC “Merlin,” sy’n cynnwys Arthur ifanc a’i fentor Merlin wrth iddynt lywio peryglon a chynllwynion Camelot.
Casgliad: Efallai na fydd dirgelwch Excalibur byth yn cael ei ddatrys
Yn y diwedd, efallai na fydd dirgelwch Excalibur byth yn cael ei ddatrys. Boed yn gleddyf go iawn, yn symbol mytholegol, neu’n gyfuniad o’r ddau, erys Excalibur yn elfen bwerus a pharhaus o’r chwedl Arthuraidd. Bydd stori’r Brenin Arthur, ei farchogion, a’u hymgais am anrhydedd a chyfiawnder yn parhau i ysbrydoli a swyno cynulleidfaoedd am genedlaethau i ddod.
Felly, y tro nesaf y byddwch chi'n clywed hanes y Brenin Arthur a'i gleddyf Excalibur, cofiwch y gallai'r gwirionedd y tu ôl i'r chwedl fod yn fwy anodd dod i'r golwg na'r cleddyf ei hun. Ond nid yw hynny'n gwneud y stori yn llai hudolus nac ystyrlon. Fel yr ysgrifennodd y bardd Alfred Lord Tennyson, “Y mae’r hen drefn yn newid, gan ildio lle i newydd, / A Duw yn cyflawni ei hun mewn llawer ffordd, / Rhag i un arfer da lygru’r byd.” Efallai fod chwedl Excalibur yn un o’r ffyrdd hynny y mae Duw yn cyflawni ei hun, gan ein hysbrydoli i geisio cyfiawnder, dewrder, ac anrhydedd yn ein bywydau ein hunain.
Os ydych chi eisiau archwilio mwy am ddirgelion a chwedlau hanes, edrychwch allan yr erthyglau hyn am straeon mwy diddorol.
