Canfod dynes Geltaidd wedi'i chladdu y tu mewn i goeden 'yn gwisgo dillad ffansi a gemwaith' ar ôl 2,200 o flynyddoedd

Mae archeolegwyr yn credu na wnaeth lawer o lafur corfforol trwy gydol ei hoes a bwyta diet cyfoethog.

Claddodd grŵp o Geltiaid yr Oes Haearn wraig tua 2,200 o flynyddoedd yn ôl yn yr hyn sydd bellach yn Zürich, y Swistir. Yr oedd yr ymadawedig, yr hwn oedd wedi ei wisgo mewn gwlan croen dafad coeth, siôl, a chôt o groen dafad, yn fwyaf tebygol o gryn faintioli.

Canfod dynes Geltaidd wedi'i chladdu y tu mewn i goeden 'yn gwisgo dillad ffansi a gemwaith' ar ôl 2,200 o flynyddoedd 1
Corff hynafol dynes a gladdwyd mewn coeden wag yn Zurich, y Swistir. Yn y llun mae rhannau o'i gweddillion gan gynnwys ei phenglog (top), yn ogystal â'i gemwaith (glas, gwaelod). © adran archeoleg Zurich

Yn ôl Swyddfa Datblygu Trefol y Ddinas, roedd y ddynes, a oedd tua 40 oed pan fu farw, yn gwisgo mwclis yn cynnwys gwydr glas a melyn ac ambr, breichledau efydd, a chadwyn efydd yn serennog gyda tlws crog.

Mae archeolegwyr yn credu na wnaeth lawer o lafur corfforol trwy gydol ei hoes a bwyta diet cyfoethog o fwydydd â starts a siwgr yn seiliedig ar yr astudiaeth o'i gweddillion.

Yn ddiddorol, yn ôl Laura Geggel o Live Science, claddwyd y ddynes hefyd mewn boncyff coeden wag a oedd yn dal i fod â rhisgl ar ei thu allan pan ddarganfuwyd yr arch fyrfyfyr ym mis Mawrth 2022.

Yn ôl datganiad a ryddhawyd yn fuan ar ôl y darganfyddiad, darganfu gweithwyr y garreg fedd wrth weithio ar brosiect adeiladu yng nghanolfan ysgol Kern yng nghymdogaeth Aussersihl Zürich. Er bod y safle'n cael ei ystyried yn un o arwyddocâd archeolegol, mae'r rhan fwyaf o'r canfyddiadau blaenorol yn dyddio'n ôl i'r chweched ganrif OC.

Canfod dynes Geltaidd wedi'i chladdu y tu mewn i goeden 'yn gwisgo dillad ffansi a gemwaith' ar ôl 2,200 o flynyddoedd 2
Mae'r gleiniau ambr a'r tlysau sy'n perthyn i gadwyn adnabod addurniadol y fenyw yn cael eu hadfer yn ofalus o'r pridd. © adran archeoleg Zurich

Yn ôl Geggel, yr eithriad unigol oedd beddrod gŵr Celtaidd a ddarganfuwyd ar y campws ym 1903. Claddodd y gwryw, fel y wraig, tua 260 troedfedd i ffwrdd, arddangos marciau o statws cymdeithasol uchel, yn cario cleddyf, tarian, a gwaywffon a gwisgo mewn gwisg rhyfelwr llawn.

O ystyried y ffaith bod y ddau wedi’u claddu tua 200 CC, mae’r Swyddfa Datblygu Trefol yn awgrymu ei bod yn “eithaf posib” eu bod yn adnabod ei gilydd. Yn ôl datganiad 2022, lansiodd ymchwilwyr asesiad cynhwysfawr o'r bedd a'i feddiannydd yn fuan ar ôl y darganfyddiad.

Canfod dynes Geltaidd wedi'i chladdu y tu mewn i goeden 'yn gwisgo dillad ffansi a gemwaith' ar ôl 2,200 o flynyddoedd 3
Dywedodd y Swyddfa Datblygu Trefol fod mwclis y fenyw yn “unigryw yn ei ffurf: mae wedi’i glymu rhwng dwy froetsh (clipiau dilledyn) a’i addurno â gwydr gwerthfawr a gleiniau ambr.” © adran archeoleg Zurich

Am y ddwy flynedd ddiwethaf, mae archeolegwyr wedi dogfennu, achub, cadw, a gwerthuso'r amrywiol nwyddau a geir yn y beddrod, yn ogystal â chynnal archwiliad corfforol o weddillion y fenyw a pherfformio dadansoddiad isotop o'i hesgyrn.

Mae’r asesiad sydd bellach wedi’i gwblhau “yn tynnu darlun gweddol gywir o’r ymadawedig” a’i chymuned, yn ôl y datganiad. Mae dadansoddiad isotop yn datgelu bod y fenyw wedi'i magu yn yr hyn sydd bellach yn Ddyffryn Limmat Zürich, sy'n golygu ei bod wedi'i chladdu yn yr un ardal y mae'n debygol y treuliodd y rhan fwyaf o'i hoes.

Er bod archeolegwyr eisoes wedi canfod tystiolaeth o anheddiad Celtaidd cyfagos yn dyddio o'r ganrif gyntaf CC, mae'r ymchwilwyr yn credu bod y dyn a'r fenyw yn perthyn i anheddiad llai gwahanol sydd eto i'w ddarganfod.

Canfod dynes Geltaidd wedi'i chladdu y tu mewn i goeden 'yn gwisgo dillad ffansi a gemwaith' ar ôl 2,200 o flynyddoedd 4
Y safle cloddio yn y Kernschulhaus (ysgol Kern) yn Aussersihl, Zurich. Cafwyd hyd i’r gweddillion ym mis Mawrth 2022, gyda chanlyniadau’r holl brofion bellach yn taflu goleuni ar fywyd y ddynes. © adran archeoleg Zurich

Mae'r Celtiaid yn aml yn gysylltiedig ag Ynysoedd Prydain. Mewn gwirionedd, roedd llwythau Celtaidd yn gorchuddio llawer o Ewrop, gan ymgartrefu yn Awstria, y Swistir, a gwledydd eraill i'r gogledd o derfynau'r Ymerodraeth Rufeinig, yn ôl Adam H. Graham ar gyfer cylchgrawn Afar.

O 450 CC i 58 CC - yn union y cyfnod o amser y bu gwraig yr arch goed a'i darpar bartner gwrywaidd yn byw - ffynnodd La Tène, gwareiddiad “gwirioneddol, dylunio aur, poly/deurywiol, rhyfelwr noeth,” yn ardal Llyn de Neuchâtel y Swistir.

Yn anffodus i'r Celtiaid hedonistaidd hyn, daeth goresgyniad Julius Caesar â'r dathliadau i ben yn sydyn, gan agor y llwybr ar gyfer caethiwo Rhufain yn y pen draw o'r rhan fwyaf o Ewrop.