Cewri Conneaut: Claddfa helaeth o hil enfawr a ddarganfuwyd ar ddechrau'r 1800au

Ymhlith yr esgyrn hyn a ddadorchuddiwyd o gladdfa hynafol helaeth, roedd rhai yn perthyn i ddynion o strwythur enfawr.

Ym 1798, cyrhaeddodd yr ymsefydlwyr Americanaidd parhaol cyntaf o'r dwyrain Warchodfa Orllewinol Ohio. Dechreuon nhw glirio'r coedwigoedd ar hyd glan ddeheuol Llyn Erie. Ac yn y broses, daethant o hyd i nifer o strwythurau pridd hynafol a bron ym mhobman y pwyntiau gwaywffon wedi'u gwneud yn gain ac arteffactau eraill cymdeithas frodorol anghofiedig ac a oedd unwaith yn boblog - pobl sy'n amlwg yn hollol wahanol i Indiaid Massasauga a oedd yn byw yn y wlad honno ar y pryd.

Roedd adeiladu twmpathau yn nodwedd ganolog o bensaernïaeth gyhoeddus llawer o ddiwylliannau Brodorol America a Mesoamericanaidd o Chile i Minnesota. Mae miloedd o dwmpathau yn America wedi cael eu dinistrio o ganlyniad i ffermio, hela potiau, arc amatur a phroffesiynol
Roedd adeiladu twmpathau yn nodwedd ganolog o bensaernïaeth gyhoeddus llawer o ddiwylliannau Brodorol America a Mesoamericanaidd o Chile i Minnesota. Mae miloedd o dwmpathau yn America wedi cael eu dinistrio o ganlyniad i ffermio, hela potiau, arc amatur a phroffesiynol © Delwedd Ffynhonnell: Public Domain

Cenhedlaeth cyn i’r fforwyr ymfudol cyntaf o orllewin Pennsylvania a de Ohio wneud darganfyddiadau tebyg: roedd gwrthgloddiau helaeth Circleville a Marietta, Ohio eisoes wedi cael cyhoeddusrwydd da erbyn i’r ymsefydlwr Aaron Wright a’i gymdeithion ddechrau meddiannu eu cartrefi newydd. Conneaut Creek, yn yr hyn a fyddai'n ddiweddarach yn dod yn Sir Ashtabula, Ohio.

Darganfyddiadau rhyfedd Aaron Wright yn 1800

Efallai ei fod oherwydd ei fod yn ddyn ifanc sengl gyda digon o egni, neu efallai oherwydd bod ei ddewis ar gyfer tyddyn yn cynnwys tyddyn mawr. “adeiladwr twmpathau” gladdfa. Beth bynnag oedd y rhesymau, mae Aaron Wright wedi mynd i lawr yn y llyfrau hanes fel darganfyddwr y “Cewri Conneaut,” trigolion hynafol anarferol o fawr Sir Ashtabula, Ohio.

Mewn cyfrif yn 1844, adroddodd Harvey Nettleton fod hyn “tiroedd claddu hynafol o tua phedair erw” wedi'i leoli yn yr hyn a ddaeth yn fuan yn bentref New Salem (a ailenwyd yn ddiweddarach yn Conneaut), “yn ymestyn tua’r gogledd o lan y gilfach i Main Street, mewn sgwâr hirsgwar.”

Nododd Harvey Nettleton yn ei adroddiad:

“Roedd y beddau hynafol yn cael eu gwahaniaethu gan bantiau bach yn wyneb y ddaear wedi'u gwaredu mewn rhesi syth, gyda'r bylchau rhyngddynt, neu lonydd, yn gorchuddio'r ardal gyfan. Amcangyfrifir ei fod yn cynnwys o ddwy i dair mil o feddau.

Yr iselderau hyn, ar archwiliad trwyadl a wnaed gan Ysw. Canfuwyd yn ddieithriad fod Aaron Wright, mor gynnar â 1800, yn cynnwys esgyrn dynol, wedi'u duo gydag amser, a oedd yn dadfeilio i lwch wrth ddod i gysylltiad â'r aer.

Yr oedd y fynwent gynhanesyddol ar dir Aaron Wright yn ddigon hynod, yn union o ran ei maintioli a chyfluniad y beddau ; ond yr hyn oedd yn y beddau hynny ac yn y twmpathau claddu cyfagos a ddaliodd sylw Nettleton.

Ymddengys nad oedd gan y twmpathau a leolwyd yn y rhan ddwyreiniol o'r hyn sydd bellach yn bentref Conneaut a'r gladdfa eang ger yr Eglwys Bresbyteraidd unrhyw gysylltiad â chladdfeydd yr Indiaid. Diau eu bod yn cyfeirio at gyfnod mwy anghysbell ac yn greiriau o hil ddiflanedig, nad oedd gan yr Indiaid unrhyw wybodaeth amdani.

Cymharol fychan oedd y twmpathau hyn, ac o'r un nodwedd gyffredinol a'r rhai sydd yn wasgaredig dros y wlad. Yr hyn sydd yn fwyaf hynod yn eu cylch yw, yn mhlith y swm o esgyrn dynol a gynnwysant, fod rbesymau yn perthyn i ddynion o faintioli, ac y mae yn rhaid eu bod bron yn perthyn i hil o gewri.

Cymerwyd penglogau o'r twmpathau hyn, a'u ceudodau yn ddigon cynhwysedd i dderbyn pen dyn cyffredin, ac esgyrn gên y gellid eu gosod ar yr wyneb gyda chyfleuster cyfartal.

Roedd esgyrn y breichiau a’r aelodau isaf o’r un maint, yn arddangos prawf llygadol o ddirywiad yr hil ddynol ers y cyfnod y bu’r dynion hyn yn meddiannu’r pridd yr ydym yn byw ynddo heddiw.”

Yr hyn a ddarganfu Nehemeia Brenin yn 1829

Cylchredwyd hanes Nettleton yn eang pan grynhowyd ef yn Henry Howe's Historical Collections of Ohio, 1847. Ysgrifenna Howe am Thomas Montgomery ac Aaron Wright yn dyfod i Ohio yn ngwanwyn 1798, ac am ddarganfyddiad dilynol y Dr. “tir claddu helaeth” ac o “yr esgyrn dynol a geir yn y twmpathau” gerllaw.

Mae Howe yn ailadrodd yr adroddiad, ymhlith yr esgyrn hyn heb eu gorchuddio, “A oedd rhai yn perthyn i ddynion o strwythur enfawr.” Mae hefyd yn dweud sut, yn 1829, y torrwyd coeden wrth ymyl yr hynafol “Fort Hill yn Conneaut” a bod y tirfeddiannwr lleol, “Yr Anrh. Roedd Nehemeia King, gyda chwyddwydr, yn cyfrif 350 o fodrwyau blynyddol” y tu hwnt i rai marciau torri ger canol y goeden.

Daw Howe i'r casgliad: “Mae tynnu 350 o 1829 yn gadael 1479, mae'n rhaid mai dyna'r flwyddyn y gwnaed y toriadau hyn. Roedd hyn dair blynedd ar ddeg cyn i Columbus ddarganfod America. Efallai ei fod wedi’i wneud trwy ras y twmpathau, gyda bwyell o gopr, gan fod gan bobl y grefft o galedu’r metel hwnnw i dorri fel dur.”

 

Braslun o 1847 o Fort Hill gan Chas. Whittlesey, syrfëwr
Braslun o 1847 o Fort Hill gan Chas. Whittlesey, syrfëwr © Delwedd Ffynhonnell: Public Domain

Yr un flwyddyn ag yr ymddangosodd Henry Howe ar hanes Ohio cyhoeddwyd llyfr diddorol arall gan y Smithsonian Institution, o'r enw. Henebion Dyffryn Mississippi. Ar yr adroddiad arloesol hwnnw gan EG Squier ac EH Davis ymddengys y disgrifiad cyhoeddedig cyntaf y gwyddys amdano “Fort Hill,” y tirnod cyn-Columbian rhyfedd hwnnw a leolir ar eiddo cymydog Aaron Wright, Nehemiah King.