Mae'r Bachgen yn y Blwch: 'America's Unknown Child' yn anhysbys o hyd

Roedd y "Bachgen yn y Blwch" wedi marw o drawma grym di-fin, ac fe gafodd ei gleisio mewn sawl man, ond doedd dim o'i esgyrn wedi cael eu torri. Nid oedd unrhyw arwyddion bod y bachgen anhysbys wedi cael ei dreisio neu ymosod yn rhywiol arno mewn unrhyw ffordd. Mae'r achos yn parhau heb ei ddatrys hyd heddiw.

Pe bai’r “Bachgen yn y Blwch” yn dal yn fyw heddiw, fe fyddai tua 70 oed. Ni fydd y byd byth yn gwybod sut y byddai ei fywyd wedi datblygu, p'un a fyddai wedi bod yn fywyd cyffredin wedi'i lenwi â theulu, gwaith a chymuned - neu efallai un anghyffredin wedi'i nodi gan gyfraniadau sylweddol i'r gymdeithas.

Y bachgen yn y blwch, wedi'i ddarlunio ar daflen a anfonwyd at drigolion y trefi cyfagos. © Credyd Delwedd: Comin Wikimedia
The Boy in the Box, a ddarlunnir ar daflen a anfonwyd at drigolion y trefi cyfagos. © Credyd Delwedd: Comin Wikimedia

Yn lle, mae'r bachgen a laddwyd yn parhau i fod yn ddirgelwch hirsefydlog ddegawdau ar ôl i'w gorff anhysbys o hyd gael ei ddarganfod mewn blwch cardbord yn Philadelphia, Pennsylvania. Darganfuwyd y plentyn, yr oedd ei oedran yn benderfynol o fod yn 3 i 7 oed, ym mis Chwefror 1957 yn noeth, mewn cytew ac ar ei ben ei hun.

Ni ddaeth neb ymlaen i ddarparu ei enw. Ni adroddwyd erioed ei fod ar goll. Cyfeiriwyd ato fel “the Boy in the Box” a heddiw fe’i gelwir hefyd yn “The America’s Unknown Child.” Ac er gwaethaf cymaint o flynyddoedd, fodd bynnag, mae'r achos yn parhau ar agor gyda'r gobaith y bydd rhywun un diwrnod yn cyfrif pwy yw'r dioddefwr ifanc a'r hyn a ddigwyddodd iddo.

Y Bachgen yn y Blwch

Y lleoliad trosedd lle daethpwyd o hyd i'r bachgen yn y blwch.
Y lleoliad trosedd lle daethpwyd o hyd i'r Boy in the Box. © Credyd Delwedd: Comin Wikimedia

Roedd hi'n ddydd Llun Chwefror 25, 1957 pan ddaethpwyd o hyd i'r bachgen hwn yn farw, wedi'i wisgo mewn dalen ysgwydd yn unig a'i stwffio mewn blwch cardbord mawr. Roedd y blwch wedi cael ei symud yn yr isdyfiant wrth ymyl Susquehanna Street yn rhan Fox Chase o'r dref. Yn y dyddiau hynny, roedd Susquehanna Street yn stryd lled-wledig â chwyn, ac yn dir dympio poblogaidd. Ni fyddai'r blwch wedi ennyn unrhyw amheuaeth yno, ac efallai y byddai'r bachgen wedi aros yno heb ei ddarganfod am wythnosau, heblaw bod myfyriwr allan am dro wedi dod yn chwilfrydig ac wedi agor y blwch.

Y tu mewn i'r blwch

Y tu mewn iddo daeth o hyd i fachgen cleisiedig ac eiddil heb fod yn hŷn na saith oed. Roedd ei wallt wedi cael ei hacio’n drwsgl ar ôl ei farwolaeth mewn ymdrech i’w gwneud yn anoddach ei adnabod. Ac eithrio'r blwch a'r flanced, nid oedd tystiolaeth arall ar y safle. Trwy ddilyn llwybr a sathrwyd trwy'r isdyfiant o'r blwch, daeth ymchwilwyr o hyd i gap corduroy glas, ond ni wnaeth ddim i helpu'r ymchwiliad. Roedd ods a ends eraill a ddympiwyd gan ochr y ffordd, gan gynnwys esgidiau pâr plentyn, yn troi allan i fod heb gysylltiad â'r achos.

Achos marwolaeth y Bachgen yn y Blwch

Datgelodd archwiliadau postmortem ar y bachgen ei fod wedi marw o drawma grym di-flewyn-ar-dafod, a'i fod wedi ei gleisio mewn sawl man, ond nad oedd unrhyw un o'i esgyrn wedi'u torri. Fel y soniwyd yn flaenorol, roedd y bachgen yn noethlymun, ond nid oedd unrhyw arwyddion bod y bachgen wedi cael ei dreisio neu ymosod yn rhywiol arno mewn unrhyw ffordd.

Roedd cleisio, i gyd i fyny ac i lawr corff ac wyneb y bachgen, yn amlwg ar unwaith. Roedd y gwallt wedi'i dorri'n "amrwd" gyda chlytiau yn gorwedd o amgylch corff noethlymun y bachgen. Suddwyd ei lygaid glas i'w benglog a'i hanner-gau. Gorffwysodd ei geg yn rhannol agored, ac roedd yn edrych fel petai wedi bod yn crio cyn marwolaeth.
Roedd cleisio, i gyd i fyny ac i lawr corff ac wyneb y bachgen, yn amlwg ar unwaith. Roedd y gwallt wedi cael ei dorri’n “groenol” gyda chlytiau’n gorwedd o amgylch corff noethlymun y bachgen. Suddwyd ei lygaid glas i'w benglog a'i hanner cau. Gorphwysodd ei enau yn rhannol agored, ac yr oedd yn edrych fel pe bai wedi bod yn crio cyn marw. © Credyd Delwedd: Comin Wikimedia

Roedd gan y bachgen graith llawdriniaeth torgest wedi'i wella ar ei afl, a chraith torri i lawr mewnwythiennol ar ei bigwrn, a dangosodd y ddau ei fod wedi derbyn gofal meddygol proffesiynol.

bachgen yn y blwch
Yn iasol i'w ddychmygu ond roedd y “Bachgen yn y Blwch” wedi gwisgo i fyny ac yn cael ei arddangos felly efallai y bydd plant cymdogaeth yn ei adnabod gan ei ddillad. © Credyd Delwedd: Hanes InsideOut

Dros yr ychydig fisoedd nesaf, ymddangosodd ffotograffau o'r bachgen marw ar bapurau newydd a phosteri ledled yr ardal. Gofynnwyd i feddygon am gleifion gwrywaidd ifanc a gafodd eu trin am hernias a thrallwysiadau gwaed. Ond er gwaethaf ymchwiliad dwys, ni ymddangosodd unrhyw dennyn solet.

A yw'r cap melfarét glas hwn yn cyd-fynd â'r drosedd?

Y cap corduroy glas a ddarganfuwyd ger lleoliad y drosedd. © Credyd Delwedd: Americasunknownchild
Y cap corduroy glas a ddarganfuwyd ger lleoliad y drosedd.
© Credyd Delwedd: Americasunknownchild

Hefyd wedi ei ddarganfod ger corff y Bachgen yn y Blwch roedd cap corduroy glas dyn. Roedd label y tu mewn i'r cap yn darllen Cwmni Poeth Robbins Bald Eagle wedi'i leoli yn 2603 South Seventh Street.

Dywedodd y perchennog Hannah Robbins wrth dditectifs ei bod yn cofio’r dyn a brynodd y cap penodol hwn oherwydd iddo ofyn am strap lledr unigryw ar ei gefn. Dywedodd Robbins wrth yr heddlu hefyd fod y dyn a brynodd yr het yn edrych yn debyg i'r Boy in the Box ac nad oedd ganddo acen. Fodd bynnag, oherwydd bod y cap mor generig, ni allai ditectifs wybod yn sicr a oedd ganddo unrhyw arwyddocâd yn yr achos Boy in the Box.

Amheuon posib

Bu nifer o bobl dan amheuaeth yn yr achos hwn, a'r mwyaf tebygol yw Arthur a Catherine Nicoletti a'u merch 20 oed, Anna Marie Nagie. Roedd y teulu hwn yn byw 1.5 milltir i ffwrdd o'r safle darganfod ac maen nhw'n cymryd llawer o blant i mewn i faethu yn gyson.

Mae llawer o dditectifs yn credu bod y Bachgen yn y Blwch ar un adeg yn byw yng nghartref Nicoletti. Fodd bynnag, ni phrofwyd hyn erioed. Heddiw, fwy na 64 mlynedd yn ddiweddarach, mae hunaniaeth y bachgen a'i lofrudd (ion) yn dal i fod yn ddirgelwch. Ond mae'r ymchwiliad yn parhau.

Datgladdwyd y bachgen yn ddiweddarach

Datgladdwyd The Boy in the Box ym 1998 ar gyfer profi DNA, ac oddeutu’r amser hwnnw, ymddangosodd yr achos ar America Mwyaf Eisiau America. Fe drodd hyn fwy o arweinyddion, rhai nad oeddent yn mynd allan, ac mae rhai ohonynt yn destun ymchwiliad o hyd.

Plentyn Anhysbys America

Mae'r Bachgen yn y Blwch: 'America's Unknown Child' yn anhysbys o hyd 1
Adluniad wynebol o'r Bachgen yn y Bocs. © Credyd Delwedd: Comin Wikimedia | Adferwyd gan MRU

Tua’r amser yr ymddangosodd y stori ar y teledu, cafodd y Boy in the Box ei enw newydd a’i fynwent ym Mynwent Ivy Hill yn Cedarbrook, Philadelphia, tra bod cost y gwasanaeth angladd, yn ogystal â’r arch a’r garreg fedd - a oedd yn darllen “America's Talwyd am Unknown Child, ”o dan lun o oen - gan Craig Mann, mab yr unigolyn a gladdodd y bachgen gyntaf yn ôl ym 1957.

Mae'r Bachgen yn y Blwch: 'America's Unknown Child' yn anhysbys o hyd 2
Yr orffwysfan olaf ar gyfer “The Boy in the Box.” © Credyd Delwedd: Tanvir Ahmed trwy Dod o Hyd i Bedd

Hyd at 1998, claddwyd y bachgen mewn cae crochenydd o dan garreg blaen gyda’r arysgrif syml “Heavenly Father, Bless This Unknown Boy,” ac yna’r dyddiad y daethpwyd o hyd i’w gorff. Mae'r garreg hon bellach yn eistedd o flaen y llain lle mae'r bachgen bellach yn gorwedd.