Llun o erthygl o'r enw “Yr Hug Achub.”
Mae'r erthygl yn manylu ar wythnos gyntaf bywyd yr efeilliaid Brielle a Kyrie Jackson. Fe'u ganed ar Hydref 17, 1995 - 12 wythnos lawn cyn eu dyddiad dyledus. Roedd pob un yn eu deoryddion priodol, ac nid oedd disgwyl i Brielle fyw. Pan nad oedd hi'n gallu anadlu ac yn troi'n oer a glas, torrodd nyrs ysbyty'r protocol a'u rhoi yn yr un deorydd â'r ymdrech ddiwethaf. Yn ôl pob tebyg, rhoddodd Kyrie ei braich o amgylch ei chwaer, a ddechreuodd sefydlogi wedyn a chododd ei thymheredd i normal.
Yr efeilliaid Jackson
Ganwyd gefeilliaid Heidi a Paul Jackson, Brielle a Kyrie, Hydref 17, 1995, 12 wythnos cyn eu dyddiad dyledus. Arfer safonol mewn ysbyty yw gosod efeilliaid preemie mewn deoryddion ar wahân i leihau'r risg o haint. gwnaed hynny ar gyfer merched Jackson yn yr uned gofal dwys i'r newydd-anedig yng Nghanolfan Feddygol Central Massachusetts yng Nghaerwrangon.
Cyflwr iechyd
Yn fuan iawn dechreuodd Kyrie, y chwaer fwyaf ar ddwy bunt, tair owns, fagu pwysau a chysgu'n dawel ei dyddiau newydd-anedig i ffwrdd. Ond ni allai Brielle, a oedd yn pwyso dim ond dwy bunt ar ei genedigaeth, gadw i fyny â hi. Roedd ganddi broblemau anadlu a chyfradd y galon. Roedd y lefel ocsigen yn ei gwaed yn isel, ac roedd ei magu pwysau yn araf.
Yn sydyn, ar Dachwedd 12, aeth Brielle i gyflwr critigol. Dechreuodd gasio am anadl, a throdd ei hwyneb a'i breichiau a'i choesau tenau ffon yn llwyd-las. Roedd cyfradd curiad ei chalon ymhell i fyny, a chafodd hiccups, arwydd peryglus bod ei chorff dan straen. Gwyliodd ei rhieni, gan ddychryn y gallai farw.
Yr ymdrech olaf i achub bywyd Brielle
Fe geisiodd y Nyrs Gayle Kasparian bopeth y gallai feddwl amdano i sefydlogi Brielle. Fe wnaeth hi sugno ei darnau anadlu a throi i fyny'r llif ocsigen i'r deorydd. Yn dal i chwilota a ffwdanu Brielle wrth i'w cymeriant ocsigen blymio a chyfradd ei chalon gynyddu.
Yna cofiodd Kasparian rywbeth yr oedd wedi'i glywed gan gydweithiwr. Roedd yn weithdrefn, a oedd yn gyffredin mewn rhannau o Ewrop ond bron yn anhysbys yn y wlad hon, a oedd yn galw am fabanod aml-eni â gwely dwbl, yn enwedig preemies.
Roedd rheolwr nyrsio Kasparian, Susan Fitzback, i ffwrdd mewn cynhadledd, ac roedd y trefniant yn anuniongred. Ond penderfynodd Kasparian fentro.
“Gadewch imi geisio rhoi Brielle i mewn gyda’i chwaer i weld a yw hynny’n helpu,” meddai wrth y rhieni dychrynllyd. “Dw i ddim yn gwybod beth arall i’w wneud.”
Fe roddodd y Jacksons sêl bendith yn gyflym, a llithrodd Kasparian y babi gwingo i’r deorydd gan ddal y chwaer nad oedd hi wedi’i gweld ers ei geni. Yna gwyliodd Kasparian a'r Jacksons.
Y cwtsh rlescuing
Yn gynharach roedd drws y deorydd wedi cau yna fe wnaeth Brielle chwerthin i fyny i Kyrie - a thawelu i lawr. O fewn munudau, darlleniadau gwaed-ocsigen Brielle oedd y gorau y buont ers iddi gael ei geni. Wrth iddi gwympo, lapiodd Kyrie ei braich fach o amgylch ei brawd neu chwaer llai.
Cyd-ddigwyddiad
Trwy gyd-ddigwyddiad, roedd y gynhadledd yr oedd Fitzback yn bresennol yn cynnwys cyflwyniad ar ddillad gwely dwbl. Mae hyn yn rhywbeth rydw i eisiau ei weld yn digwydd yn y Ganolfan Feddygol, meddyliodd. Ond gallai fod yn anodd gwneud y newid. Ar ôl dychwelyd roedd hi'n gwneud rowndiau pan ddywedodd y nyrs a oedd yn gofalu am yr efeilliaid y bore hwnnw, “Sue, edrychwch yn yr isolette yna.” “Alla i ddim credu hyn,” Meddai Fitzback. “Mae hwn mor brydferth.” “Rydych chi'n golygu, gallwn ni ei wneud?” gofynnodd y nyrs. “Wrth gwrs gallwn ni,” Atebodd Fitzback.
Casgliad
Heddiw mae bron pob un o sefydliadau ledled y byd wedi mabwysiadu cyd-ddillad gwely fel triniaeth arbennig ar gyfer efeilliaid newydd-anedig, sy'n ymddangos fel pe bai'n lleihau nifer y diwrnodau ysbyty a'r ffactorau risg.
Heddiw, mae'r efeilliaid i gyd wedi tyfu i fyny. Dyma adroddiad CNN yn 2013 ar fond y chwiorydd Jackson sy'n dal yn gryf:
