Objev starověkého náprsníku v troskách bulharské pevnosti vyvolal v archeologické komunitě rozruch. 1,100 let starý nápis nalezený na náprsníku může být nejstarším textem v azbuce, který kdy byl objeven.
Náprsník byl objeven na místě, které kdysi obývali staří Bulhaři, nomádský kmen, který se potuloval po euroasijských stepích.
Podle Ivaila Kaneva, archeologa z Bulharského národního muzea, který vede tým provádějící vykopávky v pevnosti (která je na hranici mezi Řeckem a Bulharskem), text byl napsán na olověném štítku nošeném na hrudi, aby ochránil nositele před problémy a zlem. .
Nápis odkazuje na dva prosebníky jménem Pavel a Dimitar, řekl Kanev. "Není známo, kdo byli prosebníci Pavel a Dimitar, ale pravděpodobně se Dimitar účastnil posádky, usadil se v pevnosti a byl Pavlovým příbuzným."
Podle Kaneva pochází nápis z doby vlády cara Simeona I. (také známého jako Simeon Veliký), který vládl Bulharské říši v letech 893 a 927. Car během tohoto období rozšířil říši a podnikl vojenská tažení proti Byzantské říši.
Jeden z nejstarších cyrilských textů?
Během středověku byl vyvinut systém psaní cyrilice, který se používá v ruštině a dalších jazycích v celé Eurasii.
Na základě toho, jak jsou dopisy napsány, a umístění nápisu v pevnosti, „tento text se pravděpodobně dostal do pevnosti v období mezi lety 916 a 927 a přinesla ho bulharská vojenská posádka,“ řekl Kanev.
Před tímto objevem pocházely nejstarší dochované cyrilské texty z roku 921. Nově objevený nápis je tedy jedním z nejstarších nalezených cyrilských textů. Kanev uvedl, že v budoucnu plánuje zveřejnit podrobný popis nápisu a pevnosti.
"Toto je velmi zajímavý nález a zaslouženě vzbuzuje zájem," Yavor Miltenov, výzkumník z Ústavu pro bulharský jazyk Bulharské akademie věd, "Budeme muset vidět úplné zveřejnění nápisu a kontextu, ve kterém byl nalezen dříve, než si můžeme být jisti jeho datem."
Jedná se o zajímavý objev, který poskytuje jedinečný pohled do minulosti a pomáhá nám porozumět historii cyrilického písma. Těšíme se na další aktualizace o tomto vzrušujícím objevu a o tom, co by mohl odhalit o historii písma azbukou.
