Ukrytý ve starověkých ruinách Pyrgi, malého pobřežního města v Itálii, se skrývá poklad, který po staletí mátl archeology a historiky – Pyrgi zlaté desky. Tyto záhadné artefakty vyrobené z ryzího zlata a pokryté nápisy napsanými ve fénickém i etruském jazyce jsou jedny z nejvýznamnějších objevů v historii starověkých středomořských civilizací.
Navzdory své malé velikosti odhalují tablety Pyrgi fascinující pohled do složitých vztahů a kulturní výměny mezi Féničany a Etrusky, dvěma z nejvlivnějších civilizací starověkého světa. Od jejich tajemného původu až po jejich význam pro pochopení jazykových a kulturních souvislostí mezi těmito dvěma velkými říšemi, Pyrgi zlaté desky nepřestávají uchvacovat a intrikovat učence i nadšence. Přidejte se k nám, když se ponoříme do fascinujícího příběhu tablet Pyrgi a odemkneme tajemství tohoto neuvěřitelného pokladu.
Zlaté tablety Pyrgi
Pyrgi zlaté tabulky jsou souborem tří nápisů vyrobených z plátkového zlata a objevených v roce 1964 ve starobylém městě Pyrgi, které se nachází v dnešní Itálii. Nápisy jsou psány ve fénických a etruských jazycích a předpokládá se, že pocházejí z 5. století před naším letopočtem. Desky jsou považovány za jeden z nejvýznamnějších archeologických objevů 20. století, protože poskytují cenné poznatky o kulturách a společnostech fénické a etruské civilizace.
Fénická civilizace
Fénická civilizace byla kulturou námořního obchodování, která se objevila kolem roku 1500 př. nl v oblasti východního Středomoří. Féničané byli známí svými námořními a obchodními dovednostmi a zakládali kolonie napříč Středozemním mořem, včetně dnešního Libanonu, Sýrie a Tuniska. Fénický jazyk byl semitský jazyk podobný hebrejštině a arabštině.
Féničané byli také zručnými řemeslníky a prosluli svými kovoobráběcími a sklářskými technikami. Vyvinuli také abecedu, která byla široce používána ve středomořském světě a ovlivnila vývoj řecké a latinské abecedy. To znamená, že hrálo zásadní roli ve vývoji dnešních světových jazyků a lidského chápání.
Etruská civilizace
Etruská civilizace se objevila v Itálii kolem 8. století před naším letopočtem a byla soustředěna v oblasti Toskánska. Etruskové byli známí svými uměleckými a architektonickými úspěchy a propracovaným systémem vlády. Měli také vysoce vyvinutý systém psaní, etruský jazyk, který se psal zprava doleva a byl prý ovlivněn řeckou abecedou.
Podle některých vědců není etruština izolovaným jazykem. Úzce souvisí se dvěma dalšími jazyky: a) raetština, jazyk, kterým se kdysi mluvilo přibližně ve stejné době jako etruština na území dnešní severní Itálie a Rakouska, a b) lemnština, kterou se kdysi mluvilo na řeckém ostrově Lemnos u pobřeží Turecka, což je možná indikátorem původu jazyka předchůdců všech tří jazyků v Anatolii a jeho rozšíření pravděpodobně v důsledku emigrace v chaosu po kolapsu říše Chetitů.
Mnozí badatelé naopak tvrdí, že etruský jazyk je ve starověkém řecko-římském světě unikátní, neindoevropská odlehlost. Nejsou známy žádné mateřské jazyky etruštiny ani neexistují žádní moderní potomci, protože latinu ji postupně nahradila spolu s dalšími italskými jazyky, jak Římané postupně ovládli italský poloostrov.
Stejně jako Féničané byli Etruskové také zručnými kovodělníky a vyráběli předměty velké krásy, jako jsou šperky, bronzové sochy a keramika. Byli také zručnými zemědělci a vyvinuli sofistikované zavlažovací systémy, které jim umožňovaly pěstovat plodiny ve vyprahlé italské krajině.
Objev Pyrgiho zlatých desek
Pyrgi zlaté desky byly objeveny v roce 1964 týmem archeologů pod vedením Massima Pallottina ve starověkém městě Pyrgi, které se nachází v dnešní Itálii. Nápisy byly nalezeny v chrámu zasvěceném bohyni Uni, kterou uctívali Féničané i Etruskové.
Desky byly vyrobeny z plátkového zlata a byly nalezeny v dřevěné krabici, která byla pohřbena v chrámu. Schránka byla objevena ve vrstvě popela, o které se věřilo, že byla způsobena požárem, který zničil chrám ve 4. století před naším letopočtem.
Rozluštění Pyrgiho zlatých tabulek
Pyrgi zlaté tabulky byly napsány jak ve fénickém, tak v etruském jazyce, což představovalo výzvu pro učence, kteří se snažili nápisy rozluštit. Úkol byl ztížen tím, že nápisy byly psány formou Etruscan, který nebyl dobře pochopen a předtím nebyl viděn.
Navzdory těmto problémům byli učenci nakonec schopni rozluštit nápisy pomocí srovnávací lingvistické analýzy a objevu dalších etruských nápisů. Tablety obsahují věnování krále Thefarie Velianase fénické bohyni Astarte, známé také jako Ištar.
Ishtar byla původně v Sumeru uctívána jako Inanna. Kult starověké mezopotámské bohyně spojený s láskou, krásou, sexem, touhou, plodností, válkou, spravedlností a politickou mocí se rozšířil po celém regionu. Časem ji uctívali také Akkadové, Babyloňané a Asyřané.
Zlaté desky Pyrgi jsou vzácné a neobvyklé. Jsou prastarým pokladem jak z jazykového, tak z historického hlediska. Tablety nabízejí badatelům možnost použít fénickou verzi ke čtení a interpretaci jinak nerozluštitelné etruské abecedy.
Rozluštění toho foneckého
Podle Williama J. Hamblina, profesora historie na Univerzitě Brighama Younga, jsou tři Pyrgiho zlaté tabulky ukázkovým příkladem rozšíření fénické praxe psaní posvátných textů na zlaté desky z jejich původního centra ve Fénicii přes Kartágo do Itálie a je zhruba současná s tvrzením Knihy Mormonovy, že posvátné texty psali na kovové desky bližší sousedé Féničanů, Židé.
Opravdu nebylo třeba tyto fascinující starověké tabulky dešifrovat, protože fénický text je již dlouho znám jako semitský. Ačkoli artefakty nemusí být považovány za starověkou záhadu, přesto mají mimořádnou historickou hodnotu a poskytují nám jedinečný pohled na to, jak starověcí lidé sdělovali svou víru a uctívali svou milovanou bohyni Astarte (Ishtar, Inanna).
Telefonický nápis zní:
Paní Ashtarot,
Toto je svaté místo, které bylo učiněno a které dal Tiberius Velianas, který vládne Caeritům.
Během měsíce obětování Slunci jako dar v chrámu postavil ediculu (starobylou svatyni).
Neboť Aštarot ho pozdvihla Svou rukou, aby kraloval tři roky od měsíce Churvar, ode dne pohřbu božství [dále].
A let sochy božství v chrámu [bude] tolik let jako hvězd nahoře.
Význam Pyrgiových zlatých desek pro pochopení fénické a etruské civilizace
Pyrgi zlaté desky jsou významné, protože poskytují cenné poznatky o kulturách a společnostech fénických a etruských civilizací. Nápisy odhalují úzký vztah mezi oběma civilizacemi a vrhají světlo na jejich náboženské praktiky a přesvědčení.
Nápisy také poskytují důkaz o přítomnosti Féničanů v Itálii a jejich vlivu na etruskou civilizaci. Tablety odhalují, že Féničané byli zapojeni do obchodování s drahými kovy, jako je zlato, a že hráli důležitou roli v náboženských praktikách Etrusků.
Podobnosti a rozdíly mezi fénickou a etruskou civilizací
Fénické a etruské civilizace měly mnoho podobností, včetně jejich dovedností v obrábění kovů a jejich sofistikovaných systémů vlády. Obě kultury byly také známé svými námořními a obchodními dovednostmi a zakládaly kolonie napříč Středozemním mořem.
Přes tyto podobnosti existovaly mezi oběma civilizacemi také značné rozdíly. Féničané byli námořní kulturou, která se zaměřovala na obchod a obchod, zatímco Etruskové byli zemědělskou společností, která se soustředila na zemědělství a kultivaci půdy.
Aktuální stav Pyrgi Gold Tablets
Pyrgi zlaté desky jsou v současné době umístěny v Národním etruském muzeu, Villa Giulia, v Římě, kde jsou vystaveny pro veřejnost. Tablety byly rozsáhle studovány vědci a nadále jsou důležitým tématem výzkumu pro archeology a historiky.
Závěr: Význam Pyrgiho zlatých desek ve světových dějinách
Pyrgi zlaté desky jsou fascinujícím vhledem do kultur a společností fénických a etruských civilizací. Nápisy poskytují cenné vhledy do náboženských praktik a víry těchto dvou civilizací a odhalují úzký vztah mezi nimi.
Objev Pyrgiho zlatých desek významně přispěl k našemu porozumění světové historii a osvětlil složité vztahy mezi různými kulturami a společnostmi. Desky jsou svědectvím o důležitosti archeologie a roli, kterou hraje při odhalování záhad minulosti.
