V jedné vesnici v Británii se někdy ve třetím nebo čtvrtém století našeho letopočtu uskutečnil zvláštní a zdánlivě jedinečný pohřeb. V roce 1991, když archeologové vykopávali římské britské pohřebiště v Northamptonshire, byli překvapeni, když zjistili, že z celkových 35 ostatků hřbitova byl jen jeden pohřben lícem dolů.
Ačkoli to působilo dojmem méně oblíbeného postavení v rámci komunity, pozice sama o sobě nebyla až tak neobvyklá. Mužova ústa se zapsala do historie. Infikovaná kost poskytla důkaz, že jazyk muže, kterému bylo kolem třiceti, když zemřel, byl amputován a nahrazen kusem ploché skály.
Archeologické prameny tento typ mrzačení nezmiňují, což může být začátek nového zvyku nebo možná forma trestu.
Jiné římské britské hroby však obsahují mrtvoly, které byly doplněny předměty. Nejsou známy žádné římské zákony týkající se odstraňování jazyků. Většina z nich má místo chybějících hlav kameny nebo hrnce.
Je záhadou, proč muži vytáhli jazyk z úst. Podle biologa lidských koster z Historic England Simona Mayse fotografie z vykopávek, které proběhly v roce 1991, ukazují, že kostra muže byla objevena obličejem dolů s pravou paží trčící pod neobvyklým úhlem. To je možný důkaz, že muž byl svázaný, když umíral.
Mays v moderní lékařské literatuře našla příklady pacientů, kteří trpěli vážnými duševními chorobami a měli psychotické epizody, které jim způsobily ukousnutí jazyka. Mays spekuloval, že starověký muž mohl takovou nemoc zažít. Dodal, že když umíral, mohl být svázán, protože ho lidé v komunitě považovali za hrozbu.
