Případ Utsuro-bune: První mimozemské setkání s „dutou lodí“ a mimozemským návštěvníkem?

Kdo byla ta tajemná žena, která mluvila jazykem, kterému nikdo nerozuměl? Co bylo uvnitř krabice, kterou držela v rukou? Jaký význam mělo označení na kulatém kovovém předmětu, ve kterém dorazila?

Japonská legenda o Utsuro-bune („duté lodi“) je ufology prohlašována za jedno z prvních zaznamenaných blízkých setkání třetího druhu, které existují.

Případ Utsuro-bune: První mimozemské setkání s „dutou lodí“ a mimozemským návštěvníkem? 1
Legenda o Utsuro-bune popsaná ve starověkém japonském textu. © Obrázek se svolením: Nagahashi Matajirou/Wikimedia Commons

Tato legenda je podrobně popsána v dokumentu z počátku devatenáctého století známém jako „Hyouryuukishuu“ (v překladu „Příběhy trosečníků“), sbírce příběhů a příběhů popisujících dobrodružství různých japonských rybářů, kteří tvrdili, že navštívili neznámé země, když se ztratili v moře.

Nejvýraznějším záznamem mezi těmito legendami je zpráva o Utsuro bune, protože zachycuje mimořádné setkání mimozemšťanů, které se údajně odehrálo v únoru 1803.

Podle legendy se na pobřeží malé vesnice Harashagahama (nacházející se na východním pobřeží Japonska) vyplavilo zvláštní plavidlo. Objekt byl zhruba 10 stop vysoký a 17 stop široký a měl kulatý tvar.

Zdálo se, že horní část plavidla sestávala z načervenalého materiálu, jako je růžové dřevo nebo santalové dřevo, a spodní část se skládala z několika kovových panelů. Plavidlo mělo také portály nebo otvory, které vypadaly, že jsou vyrobeny z průsvitného materiálu, jako je křišťál nebo sklo.

Tento podivný objekt přirozeně přitahoval velkou pozornost místních vesničanů a mnoho diváků se na břeh hrnulo, aby viděli, o co jde. Objekt se stal známým jako Utsuro-bune („dutá loď“) díky běžným zprávám o jeho dutém vnitřku, jak je popisovalo několik vesničanů.

Případ Utsuro-bune: První mimozemské setkání s „dutou lodí“ a mimozemským návštěvníkem? 2
Z Ōshuku zakki (Oshuku Notes; kolem roku 1815) od Komai Norimura, vazala mocného daimyō Matsudaira Sadanobu. © S laskavým svolením Národní dietní knihovny

Vnitřní stěny plavidla svědci popsali jako zdobené nápisy napsanými v neznámém jazyce. Po pozorování některých dalších aspektů interiéru plavidla (jako je ložní prádlo a jídlo) se z plavidla vynořila žena.

Legenda Utsuro-bune

Legenda ji popisuje jako mladou (cca 18-20 let), velmi atraktivní a přátelského vystupování. Její vlasy a obočí byly červené a její pleť měla velmi světle růžový odstín.

Nosila dlouhé, splývavé oděvy, které byly popisovány jako ušité z extrémně kvalitních materiálů neznámého původu. Pokoušela se komunikovat s rybáři, ale mluvila neznámým (a možná nadpozemským) jazykem.

Jeden z nejzáhadnějších aspektů tohoto setkání se točí kolem obdélníkové krabice, kterou žena držela v dosahu. Krabice byla zhruba dvě stopy dlouhá a skládala se z neznámého světlého materiálu.

Přestože nedokázala úspěšně verbálně komunikovat s rybáři nebo vesničany, svými způsoby dala jasně najevo, že nedovolí nikomu, aby se krabice dotkl nebo ji držel, ani když ji o to laskavě požádá.

Případ Utsuro-bune: První mimozemské setkání s „dutou lodí“ a mimozemským návštěvníkem? 3
Z Hirokata zuihitsu (Essays by Hirokata; 1825) od držitele šógunátu a kaligrafa Yashiro Hirokata, který byl také členem kruhu Toenkai. © S laskavým svolením Národního archivu Japonska

Mnoho ufologů spekuluje, že tato schránka byla nějakým typem mimozemského předmětu nebo zařízení, které mohlo mít vlastní sílu, nebo mohlo obsahovat nějaký typ významné mimozemské technologie.

Vzhledem k tomu, že každá verze legendy potvrzuje, že mladá žena by krabici ze svého sevření prostě nepustila, lze se jen dohadovat, o co přesně šlo a jaký mohl být její účel.

Dvě populární knihy popisující tento incident byly publikovány na počátku až do poloviny 1800. století. První kniha je Toen Shousetsu (vydaná kolem roku 1825) a druhá kniha je Ume no Chiri (vydaná kolem roku 1844).

Většina příběhů v těchto knihách je považována za folklór nebo „pulp fiction“, ale zůstávají významné, protože bylo potvrzeno, že obě knihy byly napsány dlouho předtím, než se objevila moderní éra UFO.

Případ Utsuro-bune: První mimozemské setkání s „dutou lodí“ a mimozemským návštěvníkem? 4
Z Hyōryūki-shū (Záznamy trosečníků) od neznámého autora. Text popisuje ženu ve věku 18 až 20 let, dobře oblečenou a krásnou. Její tvář je bledá a její obočí a vlasy jsou červené. Není možné s ní komunikovat, takže není jasné, odkud je. Drží obyčejnou dřevěnou krabici, jako by to pro ni bylo velmi důležité, a udržuje si odstup. V lodi je napsán tajemný scénář. (S laskavým svolením Knihovna Iwase Bunko v Nishio, prefektura Aichi)

Incident Utsuro-bune má rozhodně své skeptiky a odpůrce, z nichž mnozí tvrdí, že žena nebyla mimozemská bytost, ale spíše cizí princezna, která byla vyhnána ze své domoviny na speciálním člunu kulatého tvaru.

Zastánci mimozemské perspektivy často poukazují na to, že mnoho kreseb popisujících tento incident zachycuje plavidlo zjevně nadpřirozeného původu, které připomíná spíše létající talíř než pouhou loď. Tyto kresby jsou v komunitě UFO často označovány jako jedny z prvních zaznamenaných vizuálních zobrazení UFO.

Ačkoli existuje poměrně mnoho knih a dokumentů, které zmiňují Utsuro-bune, incident nebyl potvrzen žádnými oficiálními japonskými dokumenty. Bohužel, v tomto bodě existuje více otázek než odpovědí týkajících se platnosti incidentu Utsuro-bune.

Bylo to plavidlo skutečně UFO, nebo to byla prostě přikrášlená verze člunu? Je možné, že folklór obklopující incident je skutečně založen na pravdě, nebo jej lze vysvětlit jako nic jiného než ženu, která se ztratila na moři? Možná to nikdy nebudeme vědět jistě, ale v každém případě nikdo nemůže popřít, že incident s Utsuro bune si vydobyl zvláštní místo v paranormální historii.