Те решиха да изтрият книга на Архимед и ние загубихме вековни научни постижения

Много пъти религията (от всякакъв знак) е избирала да унищожи знанието. Защото, доброволно, прекратявайки прогреса на човечеството от страх да не загуби силата на влияние. Понякога това унищожаване на знанието е било в състояние да го причини неволно, без да знае какво прави. За надзор.

Типична страница от Архимед Палимпсест. Текстът на молитвеника се вижда отгоре надолу, оригиналният ръкопис на Архимед се вижда като по-слаб текст под него, който се движи отляво надясно
Типична страница от Архимед Палимпсест. Текстът на молитвеника се вижда отгоре надолу, оригиналният ръкопис на Архимед се вижда като по-слаб текст под него, който се движи отляво надясно © Wikimedia Commons

Това е поне моралът, който получаваме от знанието какво се е случило с архимедовия палимпсест. Този съществен уникален документ имаше на страниците си метода на механичните теореми на Архимед, известен математик от онова време, както и физик и инженер, който живееше, развивайки своите изследвания в Сиракуза през втория век пр. Н. Е.

Статуя на Аристотел
Статуя на Аристотел © Wikimedia Commons

Документът е намерен в Константинопол през 10 век. Доколкото ни е известно, тя съдържа реч на известен атински политик и оратор от 4 век пр. Н. Е. На име Хиперид; коментар на творба на Аристотел от 3 век; и най-вече приближения и изчисления, които очакваха нашата съвременна математика двадесет века, включително комбинаторната математика.

Отрицателно изображение на същите две страници от отворената книга. Такова изображение се нарича „псевдо шарпи“ на техническия език за извличане на изображения. Тук образът на спиралата се откроява ясно
Отрицателно изображение на същите две страници от отворената книга. Такова изображение се нарича „псевдо шарпи“ на техническия език за извличане на изображения. Тук образът на спиралата се откроява ясно © Walters Museum, Балтимор, Мериленд

Това, което човечеството няма да открие с развитието на математиката до пристигането на Основната теорема за смятане от Исак Нютон и Готфрид Лайбниц в началото на XVII век, този древен мислител вече е формулирал.

По-специално, той намери начин да изчисли центъра на тежестта на паралелограм, триъгълник и трапец; и за изчисляване на центъра на тежестта на сегмент на парабола. Тези видове изчисления, макар и много примитивни, са тези, които, напреднали в теоретичното развитие, по-късно ни позволяват да изведем проблеми като тези на „Колко време отне автомобил да пътува от точка А до точка Б“. За точно изчисляване на разходите на дадена компания. Да има пътна безопасност. За да изградите здраво макромостове или небостъргачи.

И какво се случи тогава? Това, че по това време никой не разбираше важността на неговите откровения. Както казваме, пергаментът е живял дълго пътуване в продължение на 12 века, докато три века по-късно е бил взет от монаси от християнски манастир. Те обелиха документа, надраскаха несъвършено това, което казваха страниците му, и комбинираха страниците, разделени наполовина, с тези на шест други книги, които бяха там.

Архимед Палимпсест
Изглед отблизо на долния централен регион на същото разпространение на отворената книга на две страници. Вляво в центъра на това изображение може да се види диаграма на спирала (вляво). Тази спирала, гледана под филтър със синя светлина, разкрива повече подробности. Обърнете внимание на точността, с която е нарисувана спиралата, като си спомните, че е направена през 10-ти век с писалка (вдясно) © Walters Museum, Балтимор, Мериленд

Те рециклираха и повторно натиснаха страниците и написаха книга с псалми и християнски молитви върху тях. По това време това беше обичайна практика, тъй като хартията беше лукс. Просто те решиха да омаловажат написаното от Архимед и да дадат приоритет на някои от песните му.

Пътуваме към 1906 г., когато той отново се озова в Константинопол. Изследванията на документа бяха закъсали с години от Първата световна война, но през 1998 г. екип от над 80 учени и експерти по класическа култура, предимно от Станфордския университет, се стреми да извърши археологическа работа по този и други документи. Откритието на рентгеновите лъчи, което беше логично, беше напълно неочаквано и шокиращо.