صحيح ان جزيرة الفصح تشتهر بأنها موقع تماثيل مواي الغامضة والمهيبة ، ولكن هذه ليست العجائب الوحيدة التي تقدمها جزيرة جنوب المحيط الهادئ. في حين أن هياكل مواي رائعة بسبب غرضها غير المعروف والحرفيين المبهمين ، فإن اللغة المنقرضة للجزيرة "Rongorongo" محير بنفس القدر. يبدو أن اللغة المكتوبة الفريدة من نوعها كانت واضحة من العدم في القرن الثامن عشر الميلادي ، ومع ذلك تم ترحيلها إلى الغموض في أقل من قرنين من الزمان.
يُعتقد أن الشعب البولينيزي هاجر إلى ما يعرف الآن باسم جزيرة إيستر في مكان ما بين 300 م و 1200 م ، واستقروا هناك. بسبب الزيادة السكانية والاستغلال المفرط لمواردهم ، عانى البولينيزيون من انخفاض في عدد السكان بعد حضارة مزدهرة في البداية. يقال أنه عندما وصل المستكشفون الأوروبيون في عام 1722 ، جلبوا معهم أمراضًا أدت إلى استنزاف سكانهم بشدة.
تم تسمية جزيرة إيستر من قبل أول زائر أوروبي مسجل للجزيرة ، المستكشف الهولندي جاكوب روجيفين ، الذي واجهها في عيد الفصح الأحد ، الخامس من أبريل ، عام 5 ، أثناء البحث عن "ديفيس لاند. " أطلق عليها روجيفين اسم Paasch-Eyland (القرن الثامن عشر في اللغة الهولندية باسم "جزيرة الفصح"). الاسم الإسباني الرسمي للجزيرة ، Isla de Pascua ، يعني أيضًا "جزيرة الفصح".
تم اكتشاف الحروف الرسومية لـ Rongorongo في عام 1869 عن طريق الخطأ. أُعطي أحد هذه النصوص إلى أسقف تاهيتي كهدية غير عادية. عندما وصل يوجين إيرو ، الراهب العلماني للكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، إلى جزيرة إيستر كمبشر في 2 يناير 1864 ، اكتشف كتابة رونجورونجو لأول مرة. في وصف مكتوب لزيارته ، وصف اكتشافه لستة وعشرين لوحًا خشبيًا مع الكتابة الغريبة التالية عليها.
"في كل كوخ يجد المرء ألواحًا خشبية أو عصيًا مغطاة بعدة أنواع من الأحرف الهيروغليفية: إنها صور لحيوانات مجهولة في الجزيرة ، يرسمها السكان الأصليون بالحجارة الحادة. كل شخصية لها اسمها الخاص ؛ لكن الاهتمام الضئيل الذي يولونه لهذه الأجهزة اللوحية يقودني إلى الاعتقاد بأن هذه الشخصيات ، بقايا بعض الكتابات البدائية ، هي الآن بالنسبة لهم ممارسة معتادة يحتفظون بها دون البحث عن معناها ".
Rongorongo هو نظام كتابة يعتمد على التصوير أو الكتابة الأولية. تم اكتشافه محفورًا في ألواح خشبية مستطيلة مختلفة وآثار تاريخية أخرى من الجزيرة. لم يكن فن الكتابة معروفًا في أي جزر مجاورة ، وكان وجود السيناريو محيرًا علماء الأنثروبولوجيا.
حتى الآن ، كان التفسير الأكثر مصداقية هو أن سكان جزيرة الفصح استلهموا من الكتابة التي رأوها عندما طالب الإسبان بالجزيرة في عام 1770. ومع ذلك ، على الرغم من حداثة هذه اللغة ، لم يتمكن أي عالم لغوي أو عالم آثار من فك رموز اللغة بنجاح.
في مجلة لغة رابا نوي، وهي اللغة الأصلية لجزيرة الفصح ، يعني المصطلح Rongorongo "أن يتلو ، يخطب ، أن ينشد". عندما تم اكتشاف الألواح الخشبية الغريبة الشكل ، كانت قد تدهورت أو احترقت أو تعرضت لأضرار بالغة. كما تم اكتشاف طاقم زعيم ، وتمثال صغير لرجل طائر ، واثنين من زخارف رييميرو مع الحروف الرسومية.
بين السطور التي تنتقل عبر الأجهزة اللوحية ، تم نقش الحروف الرسومية. تم "خدش" بعض الألواح ، حيث تم احتواء النقوش داخل القنوات الناتجة عن عملية الفلوت. تم تشكيلها مثل البشر والحيوانات والنباتات والأشكال الهندسية في تصوير رونجورونجو. في كل رمز يحتوي على رأس ، يكون الرأس متجهًا بحيث يكون متجهًا للأمام أو يتجه للأمام أو يمينًا.
يبلغ ارتفاع كل رمز حوالي سنتيمتر واحد. تم وضع الحروف بحيث تتم قراءتها من أسفل إلى أعلى ومن اليسار إلى اليمين. البوستروفيدون العكسي هو المصطلح الفني لهذا. وفقًا للتقاليد الشفوية ، تم إنشاء النقوش باستخدام رقائق حجر السج أو أسنان القرش الصغيرة كأدوات أساسية.
نظرًا لأنه لم يتم إجراء سوى عدد قليل من دراسات المواعدة المباشرة على الأجهزة اللوحية ، فمن المستحيل تحديد أعمارهم بدقة. ومع ذلك ، يُعتقد أنها نشأت في القرن الثالث عشر تقريبًا ، في نفس الوقت الذي تم فيه إزالة الغابات. ومع ذلك ، فإن هذا مجرد نظري ، حيث قد يكون سكان جزيرة إيستر قد قطعوا عددًا صغيرًا من الأشجار لغرض صريح هو بناء الألواح الخشبية. يُعتقد أن إحدى الصور الرمزية ، التي تشبه شجرة نخيل ، هي نخلة جزيرة إيستر ، والتي تم تسجيلها آخر مرة في سجل حبوب اللقاح بالجزيرة في عام 13 ، مما يشير إلى أن النص على الأقل قديم.
أثبتت الحروف الرسومية أن من الصعب فك رموزها. إذا افترضنا أن رونجورونجو يكتب ، فهناك ثلاث عوائق تجعل فك الشفرة أمرًا صعبًا. العدد المحدود للنصوص ، وندرة الرسوم التوضيحية وغيرها من السياقات التي يمكن فهمها بها ، والشهادة الضعيفة للغة الرابانية القديمة ، والتي هي على الأرجح اللغة المنعكسة في الأجهزة اللوحية ، كلها عوامل ساهمت في غموضها.
يشعر الآخرون أن Rongorongo ليست كتابة فعلية ، بل هي كتابة أولية ، مما يعني مجموعة من الرموز التي لا تتضمن أي محتوى لغوي بالمعنى التقليدي.
وفقًا قاعدة بيانات أطلس اللغة، "تم استخدام Rongorongo على الأرجح كوسيلة مساعدة للذاكرة أو لأغراض الزينة ، بدلاً من تسجيل لغة Rapanui التي يتحدث بها سكان الجزر."
في حين أنه لا يزال من غير الواضح بالضبط ما الذي تهدف Rongorongo إلى إيصاله ، فقد أثبت اكتشاف وفحص الأجهزة اللوحية أنهما خطوة مهمة إلى الأمام في فهمنا للحضارات القديمة لجزيرة الفصح في الماضي.
نظرًا لأن الأشكال منحوتة بدقة ومتوافقة تمامًا ، فمن الواضح أن ثقافة الجزيرة القديمة كان لديها رسالة لإرسالها ، سواء كان معرضًا غير رسمي لأغراض الديكور أو وسيلة لنقل الرسائل والقصص من جيل إلى جيل.
على الرغم من أنه من الممكن أن يوفر فهم الرموز يومًا ما إجابات عن سبب انهيار حضارة الجزيرة ، في الوقت الحالي ، تعمل الأجهزة اللوحية بمثابة تذكير غامض بالأوقات الماضية.
